Картинка мальвины из сказки буратино: D0 b7 d0 be d0 bb d0 be d1 82 d0 be d0 b9 d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b8 d0 ba d0 b1 d1 83 d1 80 d0 b0 d1 82 d0 b8 d0 bd d0 be картинки, стоковые фото D0 b7 d0 be d0 bb d0 be d1 82 d0 be d0 b9 d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b8 d0 ba d0 b1 d1 83 d1 80 d0 b0 d1 82 d0 b8 d0 bd d0 be

24.12.1972 Разное

Содержание

«Приключения Буратино» (1975): наряд нашей милой Мальвины: selyanka1 — LiveJournal

В продолжение постов «Приключения Буратино» (1975): шляпка черепахи Тортиллы и «Приключения Буратино» (1975): уши и бант пуделя Артемона посмотрим на костюм и образ самой красивой куклы советского кино — Мальвины

Как известно, источником вдохновения Алексея Толстого для написанной в 1936 году сказки о Буратино была итальянская сказка Карло Коллоди о деревянной кукле Пиноккио, опубликованная в 1881 году

Не знаю, читали ли вы итальянскую сказку, я читала и она мне как-то особо и не нравится, какая-то… мрачная, я бы не стала читать такое своим детям и внукам в качестве любимой истории на ночь. Фильмы про Пиноккио мне тоже не нравятся, причем не нравятся сильнее сказки, потому что там эти мрачные и даже какие-то некрофильские сцены показаны визуально.

Особенно сильно мне не нравится Фея с лазурными волосами, которой по сюжету уже 1000 лет, и вообще складывается впечатление, что фея — какая-то полузомби.

Дело в том, что в сказке эта фея сначала «красивая девочка с волосами цвета лазурнейшей голубизны», спасшая Пиноккио и подружившаяся с ним, а когда он от нее сбегает, она умирает от огорчения, но потом каким-то странным образом оживает и при их новой встрече Пиноккио видит её уже взрослой женщиной, «которая, пожалуй, могла бы быть его матерью». Ну и как к такому относиться? Особенно, если в фильме еще и всякие гробы показывают и тему смерти все время обсуждают?

Фея с лазурными волосами в сериале 1972 года The Adventures of Pinocchio (в роли феи Джина Лолобриджида)

Толстой очень сильно переписал сюжет «Пиноккио», фею из сказки выкинув, а сам образ девочки с голубыми волосами зарезервировав для куклы из театра Карабаса (в «Пиноккио» куклы театра вообще никакой роли в сказке не играют, да и роль Карабаса достаточно проходная)

Вообще в итальянском кукольном театре никакой куклы по имени Мальвина нет, там есть Коломбина, которую изображают в костюме из заплаток, похожем на костюм Арлекино.

Но Толстому, видимо, так понравилась идея куклы с голубыми волосами, что он решил придумать новый персонаж и создал «самую красивую куклу из кукольного театра синьора Карабаса Барабаса» — с фарфоровой головой и туловищем, набитым ватой.

Кадр из фильма «Приключения Буратино» (1975). В финальной сцене Арлекино изображен слева от Мальвины , и в похожем лоскутном платье должна была выступать и итальянская Коломбина

Что касается имени, то это сейчас оно звучит экзотически, а в то время это было довольно распространенное имя как в русской романтической поэзии, так и в романсах. Оно часто встречается у В. Жуковского, К. Батюшкова, А. Пушкина. Так что Толстой ничего редкого и экзотического не придумал, а назвал свою героиню именем, которое уже было на слуху у русского читателя

Кадр из фильма «Приключения Буратино» (1975)

Платье Мальвины в фильме рассмотреть не так уж и легко. Мальвина — это прелестный ворох оборок, кружев, бантов, голубые волосы и голубые глаза.

Рассматривать всё это по отдельности — поверять алгеброй гармонию своего детства, потому что образ воспринимался, как единое целое!

Но все-таки попробуем, потому что этот образ — маленький шедевр нашего кинематографа той эпохи.

В книге наряды Мальвины, можно считать, и не описаны — она «самая красивая кукла из кукольного театра Карабаса-Барабаса», у неё хорошенькие платья и туфельки, и на платьях есть «складочки и оборочки». Словом, можно было проявить фантазию! В условиях, когда хорошие материалы раздобывались с большим трудом…

Кадр из фильма «Приключения Буратино» (1975)

И в результате появилась «старинная» девочка, в кружевах и панталончиках. Выглядывавшие из-под платья панталончики — неизменная деталь нарядов девочек XIX века. Рукава тоже были явно «старинными» — с рюшами у плеч, так что получалось подобие буфов, и ниспадающими манжетами. Ну и, конечно, пышная юбка, как без неё! С подолом, вырезанным фестонами.

Слева: Модная гравюра из Godey’s Lady’s Book, январь 1837

В центре: Девочка на террасе, Фердинанд Георг Вальдмюллер, сер. XIX в

Справа: Мальчик и девочка, Огастус Генри Фокс, 1856. Из коллекции особняка Кристчёрч (Ипсвич)

И вот именно подобная одежда с панталончиками была необыкновенно характерна для фарфоровых кукол XIX и первой половины ХХ века.

Большинство фарфоровых кукол производилось в Германии, между 1840 годами (когда подобная одежда была модной и современной) и 1940 годами (когда это уже просто было традицией). Производство было поставлено на поток, причем, из фарфора могли делать не только голову, но и остальные части туловища, которые потом крепились вместе. Несмотря на массовое производство куклы эти были дорогие и элитные, поэтому их одевали как дворянских барышен. И, когда в ХХ веке похожих кукол начали делать из других материалов, менее хрупких и более удобных для детских игр, сохранились традиции одевать их в том же стиле — с традиционными панталончиками, конечно

Антикварная кукла, сделанная из настоящего фарофора, причем не только голова, но и ноги

Антикварные куклы 1930-40-х годов, сделанные из заменителей фарфора

Сказку про Буратино до этого снимали в СССР дважды — в 1939 и 1959 годах.

В фильме 1939 вполне возможно, что использовали настоящую фарфоровую куклу.

Мальвина из советского фильма «Золотой ключик» 1939 год, режиссёр Александр Птушко

В мультфильме 1959 года Мальвина тоже изображена как фарфоровая кукла, только в длинном платье, более подходящем образу «учительницы» Впрочем, вполне возможно, что под длинной юбкой у нее находятся традиционные панталончики, просто мы их не видим

Мальвина из советского мультфильма «Приключения Буратино» 1959 год, режиссёр Иван Иванов-Вано.

Может быть у кого-то из создателей фильма была настоящая фарфоровая кукла, похожая на ту, что мы видим в фильме 1939 года, а может быть не было, но этот образ вдохновил на создание любимого нами платья Мальвины в исполнении Тани Проценко

Белое платье Мальвины, чуть раскрашенное акварелью в сиреневых и розоватых тонах, многослойность, сложный корсаж с объёмной отделкой, оборки на рукавах и панталончиках создавали ощущение воздушности.

А длинные голубые локоны, спускавшиеся по плечам, пышный бант на голове и белые туфельки увязывали весь ансамбль в единое целое.

Кадр из фильма «Приключения Буратино» (1975)

Действительно «самая красивая кукла» — это уж не говоря о красоте самой маленькой актрисы.

Татьяна Проценко, сыгравшая Мальвину, рассказывала в одном из интервью:

«Платье Мальвины мне подарил режиссёр Леонид Нечаев. Он в свой время сумел достать разные вещички со студии «Беларусьфильм». У него дома хранился и золотой ключик, с которого началась его большая коллекция ключей. Долгое время платье Мальвины так и висело в моём шкафу. Мы с дочерью немного отреставрировали его: разукрасили детали платья фломастерами, чтобы придать живости потускневшим акварельным краскам. На платье до сих пор остались следы от съёмок — небольшие пятна.
Знаменитого голубого парика у меня нет, зато есть туфельки с настоящими гвоздиками. Они сильно стоптаны, от них ещё во время съёмок отлетели бабочки. Все эти вещи ручной работы, и они мне очень дороги как воспоминание о том времени. А платье Мальвины примеряли все дети в моей семье — дочка, крестница, и даже сын».

«Откроем тайну золотого ключика»…

29.04.2016

В очередной раз в библиотеке №39 имени А.Н.Корольковой прошла Всероссийская акция — Библионочь. Тема ее в 2016 году — «Читай кино».

И это не случайно — ведь у кино и литературы – много общего. Литература для кино – давний и почтенный предок. Именно литературное произведение – сценарий – лежит в основе каждой кинокартины. В этом году читали – смотрели «Золотой ключик» Алексея Толстого и фильмы режиссеров Александра Птушко и Леонида Нечаева.

Итак! Камера! Мотор! Читаем!

Сотрудники библиотеки поставили перед собой задачу: помочь ребятам почувствовать литературные корни кино и ещё лучше понять, как устроено это искусство.

Первый этаж библиотеки – все локации были связаны с книгой: Страна Дураков, харчевня «Трех пескарей», домик Мальвины, кукольный театр Карабаса Барабаса, бутафорский цех папы Карло и пруд с черепахой Тортилой и лягушками. Везде гостей ждало много конкурсов, игр, заданий.

И на каждой локации они должны были заработать по одному «буратино».

Карабас Барабас проводил кастинг, отбирая актеров в свой кукольный театр. Чтобы пройти его, всем пришлось вначале в бутафорском цехе создать себе костюм. А затем наступил строжайший отбор: скороговорки помогли жаждущим стать актерами показать свою дикцию, затем они читали по ролям своих персонажей, показывали пластику и артистизм, исполняя пантомимы. Карабас, как настоящий Доктор кукольных наук подходил весьма требовательно к отбору актеров – не все с первого раза смогли пройти на главную роль и заполнить вакансии в театре. Особо одаренным разрешалось поуправлять куклой-марионеткой (ну, а так как всем этого очень хотелось сделать, то претенденты старались вовсю.)

Фотосессия с Карабасом Барабасом пользовалась большим успехом. Желающих было много.

Бутафорский цех работал всю Библионочь с большой производительностью. Создавались костюмы: Буратино (делали носы, клеили колпачки и раскрашивали их, прикрепляли кисточки), Пьеро («шили» воротники), Мальвины (завязывали красивые банты, некоторым приходилось делать это и по нескольку раз, пока папа Карло не одобрил), а кое-кому (особенно мальчикам) пришлось делать это в первый раз в жизни – всем хотелось пройти кастинг в кукольный театр.

Все изготовленные «костюмы» ребята надевали и спешили к Карабасу Барабасу.

После кастинга масса желающих, посмотрев выставку о марионетках, и поработав с настоящей марионеткой у Карабаса Барабаса, захотели своими руками сделать себе куклы на память о Библионочи. А еще был мастер-класс по изготовлению кукол из киндер-сюрпризов. А, кроме того, все желающие рисовали героев сказки и все, что нравилось. Папе Карло активнейшим образом помогали Буратино и Мальвина младшая.

Мальвина старшая гостей встречала накрытым для чая столом. Но получить чай и яблоко мог только тот, кто пройдет «воспитание». Вначале Мальвина проверяла культуру поведения ребят – вспоминали слова вежливости, затем играли в игру «Не ошибись, пожалуйста». «Волшебная шкатулка» помогала Мальвине выяснять у ребят, кому принадлежит тот или иной предмет из сказки «Золотой ключик». Но все это было для гостей помладше. Старшие должны были «заниматься арифметикой» — решать логические задачи и отвечать на занимательные вопросы.

Впереди еще был и «диктант» — это уже для тех, кто совсем постарше: надо было определить полиндром это предложение или нет, вспомнить и написать как можно больше слов-палиндромов, был и конкурс с буквами «Слово в шляпе» — из выбранных наугад 10-15 букв игроки должны были составить слова (и опять – кто больше). А еще Мальвина хотела узнать: кто больше знает черт характера человека, начинающихся с буквы «А» (она загадывала разные буквы разным группам людей).

Хозяин харчевни «Трех пескарей» встречал гостей меню. Но получить блюдо можно было, только выполнив одно из заданий. Тем, кто выбирал «Седло барашка», пришлось прыгать на этом седле. Было очень весело. А еще надо было сложить салаты-пазлы, «сварить семь супов» из котелка с буквами, на скорость «ощипать гусей» и наловить пескарей, попасть костями в «кувшин», а шариками в стаканчики. Удачливые посетители награждались ирисками «Золотой ключик» и газированной водой «Буратино». Взрослым, выполнившим все задания, хозяин бесплатно и безвозмездно раздавал «Рецепты Счастья» и «Рецепты Успеха».

Поле Чудес в Стране Дураков ждало всех желающих закопать свои денежки. Лиса Алиса и кот Базилио очень активно старались завлечь как можно больше посетителей. Буратино, закопав денежки, должен был произнести заклинание «Крекс, пекс, фекс». Но коту Базилио было этого мало, и он устроил аукцион заклинаний – кто больше знает. Раздавать золотые коту не хотелось, и он устроил игру «кочки», в которой все решал бросок кубика. Определенная цифра – определенная кочка – определенный вопрос или задание. Гости выполняли, но Базилио не унимался (золотых- то жалко!) и он подсовывал им свой узелок с дополнительными вопросами. Самые удачливые получали от кота «золотые» (шоколадки). Лиса Алиса заставляла всех с закрытыми глазами приклеить нос Буратино на портрете.

На пруду гостей ждала черепаха Тортила с помощниками-лягушками. Испытаний всех ждало немало – и это не случайно, ведь все пришли за золотым ключиком. А разве отдашь его кому попало? Вот и доказывали все свою «достойность». Надо было наловить пиявок, причем не менее трех, пройти пруд по лилиям на скорость и не утонуть. Маленькие искали отличия на картинках и узнавали настоящую тень Буратино. А остальным пришлось иметь дело с тремя коробочками. Непросто было понять, в которой из них находится ключик: коробочки были загадочные и обманчивые. Правильно угадавшие, с радостью получали ириску «Золотой ключик».

А еще Тортила и лягушки стояли на страже входа на второй этаж – туда пропускали только тех, кто соберет на первом на всех локациях шесть «буратин».

Пройдя все испытания и локации (на первом этаже), гости вместе с друзьями Буратино (на втором этаже) за нарисованным на холсте очагом попадали в волшебный мир кино.

Но сделать это тоже было не просто: их ждал сказочный кассир в настоящей кассе. Билет на просмотр стоил 4 сольдо. Заработать их можно было, но для этого надо было выполнить 4 задания: поиграть в «дополни словечко», правильно ответить на вопросы по фильму «Приключения Буратино», найти лишних героев на кадрах из фильмов, понять какой из фразеологизмов о носе был зашифрован в каждой из подсказок (которых было немало).

На выставке «За кадром» надо было высмотреть книги, связанные с фильмом Леонида Нечаева «Приключения Буратино».

И только после всех испытаний зрители, честно заработав свой билет, проходя через холст с очагом, попадали в настоящий кинозал, где их ждал просмотр фильмов режиссеров Александра Птушко и Леонида Нечаева по книге Алексея Толстого. На стенах кинозала фотовыставки знакомили с актерами и создателями фильмов. Во время просмотра желающие сами с удовольствием исполняли песни из фильма Леонида Нечаева.

С радостью и гордостью хотим сказать – Библионочь 2016 в библиотеке №39 им.А.Корольковой удалась! Коллектив благодарен всем гостям (а их было сотни полторы) за то, что они пришли и так активно, весело и задорно играли, участвовали во всех конкурсах, как взрослые, так и детвора. Библиотекарям было очень приятно принимать таких замечательных гостей!

Ждем всех на Библионочи 2017!!!

Мёртвая Мальвина, родственница Бабы-Яги: lychik_school — LiveJournal

Любите загадочные истории? Тогда эта – точно для вас! В предисловии к сказке «Золотой ключик, или Приключения Буратино» Алексей Толстой пишет, что, когда был маленьким, читал книжку Карло Коллоди, которая называлась «Пиноккио, или Похождения деревянной куклы». Он много раз рассказывал о похождениях деревянной куклы своим товарищам, а поскольку книжка потерялась, он всякий раз пересказывал её по-новому. Это неправда.

«Пиноккио» перевели на русский язык, когда Толстому было уже 23 года. Итальянского языка он не знал и читать «Пиноккио» в детстве не мог. Он прочёл «Пиноккио» уже взрослым, и эта сказка тронула его сердце совсем по другой причине.

Дело в том, что Алексей Толстой не был любимым сыном своего отца, графа Николая Толстого. Он даже родным его сыном не был и до 16 лет носил другую фамилию – Бостром. Воспитывался Алёша не в отцовском доме, а у дяди. Николай Толстой с трудом согласился дать юному Алексею свою фамилию и графский титул.

Вот почему история о деревянной кукле, мечтавшей стать человеком, тронула сердце писателя. Ведь он сам был «непонятного происхождения» – как Пиноккио.

И тоже мечтал «стать человеком» – законным сыном знатного отца.

И переписал он эту историю не потому, что забыл, как было на самом деле, а…

Впрочем, об этом позже.

ЭТО КОШМАР КАКОЙ-ТО

В сказке Карло Коллоди Мальвины не было. Там была фея с голубыми волосами. Но феей она стала не сразу. Вначале она была… привидением.

В первом варианте сказки Коллоди собирался умертвить Пиноккио. Сказка заканчивалась так: Пиноккио убегает от разбойников через лес, силы оставляют его, он видит впереди белый домик и думает: «Если у меня хватит сил добежать до этого дома, я, пожалуй, спасён». Он изо всех сил стучит в дверь, ему долго не открывают, а потом…

«В окне появилась красивая девочка. У неё были волосы цвета небесной лазури, бледное, словно восковое, лицо, глаза закрыты, а руки скрещены на груди. Даже не шевеля губами, она сказала голосом, который шёл, казалось, с того света:

– В этом доме никого нет. Все умерли.

– Открой мне хотя бы ты! – взмолился Пиноккио, рыдая.

– Я тоже умерла.

– Умерла? Но что тогда ты делаешь тут, у окна?

– Жду, когда прибудет гроб, чтобы забрать меня отсюда, – и с этими словами девочка исчезла, а окно бесшумно закрылось».

После этого разбойники настигали Пиноккио и убивали его.

Ничего себе сказочка?

В прежние времена сказочники не очень-то заботились о том, чтобы не травмировать детей.

Несмотря на это, история про деревянного мальчика понравилась читателям, издатели потребовали продолжения, и вот тогда-то Коллоди превратил привидение в фею и заставил её оживить Пиноккио.

А голубые волосы, которые были придуманы, чтобы подчерк-нуть потустороннюю бледность зловещей девочки, так и остались голубыми.

ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА МУЖЧИН Оссиан и Мальвина

Распространено мнение, что имя Мальвина означает «нежная». Ничего подобного!

Жил в 18 веке в Шотландии поэт Джеймс Макферсон. Он сочинил произведение под названием «Поэмы Оссиана». Оссиан – это легендарный бард (вроде скандинавского скальда), живший в Британии в

3 веке. Вот Макферсон и сочинял поэмы от его имени.

У Оссиана была невестка (жена сына) по имени Мальвина. Сын Оссиана погиб, и Мальвина осталась самым близким ему человеком, вроде родной дочери.

«Поэмы Оссиана» были хорошо известны в России. Оттуда имя Мальвина перешло в произведения Жуковского, Батюшкова, Пушкина.

О происхождении имени спорят. Одни считают, что оно происходит от древнегерманских корней «male» (мужчина) и «win» (победа) – «победительница мужчин». Подходит такое имя тому, кто посадил Буратино в чулан? Вполне подходит!

Другие считают, что имя связано с мальвой – растением с крупными розовыми, фиолетовыми или голубыми цветами. Из мальвы делают лекарство, а из прочных стеблей – верёвки. Подходит нашей Мальвине? Тоже подходит!

Но если учесть, что имя Мальвина пришло к нам из шотландской поэмы, которая основана на кельтских сказаниях (кельты населяли Британию до того, как её завоевали потомки викингов – норманны), то придётся признать, что имя Мальвина, скорее всего, происходит от древнеирландского мужского имени Мелвин, что означает «гладкобровый».

Гладкие ли брови у нашей Мальвины – куклы с фарфоровой головкой? Разумеется! Но при чём тут нежность?

ИЗБУШКА, ИЗБУШКА…

После того как мёртвая девочка из сказки «Пиноккио» превратилась в фею, ей всё равно пришлось умереть, – повторно, от огорчения, что Пиноккио её оставил. И снова воскреснуть: в следующий раз Пиноккио встречает голубоволосую фею уже взрослой женщиной.

Карло Коллоди вообще обожал умерщвлять и воскрешать персонажей. Например, сверчка, которого Пиноккио убил молотком. Или… Да ладно. Ну его.

В сказке про Буратино нет всех этих ужасов, однако, если присмотреться, в нашей Мальвине тоже можно разглядеть нечто зловещее. Она живёт одна в домике посреди леса. Ей подчиняются насекомые, птицы и звери, в том числе и такие малоприятные, как лягушка и жаба. Вам это ничего не напоминает? Подумайте.

Живёт в лесу… Повелевает лягушками…

Кстати, чёрный пудель, который служит девочке с голубыми волосами, тоже непрост. Вспомним одно из величайших и знаменитейших произведений мировой литературы – драму «Фауст» великого Гёте. Там в образе чёрного пуделя Фаусту является Мефистофель – то есть сам сатана…

Вот и выходит, что Мальвина – это Баба Яга в молодости!

Так ведь и фея – это та же колдунья, просто симпатичная…

ТАЙНА ЗОЛОТОГО КЛЮЧИКА Мефистофель в образе чёрного пуделя

Конечно, придумывая свою Мальвину, Алексей Толстой вдохновлялся не Бабой Ягой. Но и не девочкой-волшебницей, которая зачем-то без конца умирает.

А кем же?

Может быть, красоткой Коломбиной, в которую в старинных итальянских и французских комедиях бывает влюблён доверчивый добряк и растяпа Пьеро?

Тоже нет. Ведь Коломбина служанка, а Мальвина – маленькая госпожа. Коломбина – деревенская простушка, а Мальвина – строгая девочка «с воспитанием». Откуда же она такая взялась?

Разгадать эту загадку нам поможет… ключ к ней.

А точнее – золотой ключик.

В сказке Карло Коллоди золотого ключика нет. Нет и дверцы, которую он открывает. А для Алексея Толстого эта дверца была очень важна!

И вот почему.

Он начинал работу над сказкой, когда жил в эмиграции, но уже мечтал вернуться в Россию. В сказке дверца пропускает героев из мира обмана и насилия в справедливый мир, где кукольный театр будет принадлежать не эксплуататору Карабасу-Барабасу, а самим куклам. Проще говоря, через эту дверцу они попадают в Советскую Россию.

В тот мир, который в Советской России мечтали построить. Куда и сам Толстой мечтал попасть!

Но почему туда попадают именно с помощью потайной дверцы и золотого ключика, а не как-нибудь по-другому?

О, это интереснейшая история!

ВСЁ ЧУДЕСАТЕЕ И ЧУДЕСАТЕЕ Страница из журнала «Тропинка»

Прежде чем мы расскажем, откуда в сказке взялись дверца и золотой ключик, обратите внимание: у Карло Коллоди очаг в каморке старика Джеппетто нарисован прямо на стене. А в сказке Толстого – на куске холста. Дверца как бы ЗАНАВЕШЕНА этим холстом. Запомним это.

В 1909 году Алексей Толстой регулярно публиковал рассказы для детей в детском журнале «Тропинка». И в том же году в журнале «Тропинка» публиковали русский перевод «Алисы в Стране чудес», сделанный Поликсеной Соловьёвой, дочерью историка Сергея Соловьёва и сестрой философа Владимира Соловьёва.

Вот отрывок из этого перевода:

«На столе ничего не было, кроме маленького золотого ключика, и Алисе тотчас пришло в голову, что это ключик от одной из дверей. Но увы! Или замочные скважины были слишком велики, или ключик был слишком мал, только им нельзя было открыть ни одной из дверей. Но, обходя двери вторично, Алиса обратила внимание на маленькую занавесочку, которой не заметила раньше, и за этой занавесочкой нашла маленькую дверку, около пятнадцати дюймов высоты. Она попробовала отпереть дверцу золотым ключиком, и к её великой радости ключик подошёл».

Читал ли Алексей Толстой «Алису» в журнале, в котором сам публиковался? Конечно!

А если у кого-то остаются сомнения, вот ещё доказательство. Помните облако в виде кошачьей головы над домиком Мальвины? Облако, которое так похоже на кошачью голову, что Артемон рычит на него?

Взгляните на иллюстрацию к «Алисе в Стране чудес» из журнала «Тропинка». Кошачья голова в небе. Чеширский кот.

В том номере журнала, где Чеширский кот появляется на страницах «Алисы в Стране чудес» впервые, был опубликован рассказ Алексея Толстого «Полкан». Так состоялась первая встреча кошачьей головы и собаки, описанная затем в «Приключениях Буратино».

И ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО Внимание: золотой ключик!

Они в самом деле похожи. Алису утомляет путаница, творящаяся в Стране чудес, она всё время пытается навести там порядок, – и Мальвина тоже любит порядок, дисциплину и чистоту. Алиса прилежная ученица, и Мальвина учит «глупенького Буратино». Алиса участвует в безумном чаепитии, – Мальвина устраивает чаепитие для Буратино…

Вот сколько всего должно было соединиться в голове писателя, чтобы на свет появилась сказка про Буратино! Воспоминания детства, мечты о будущем, картинка из журнала, прочитанного много лет назад… А ведь мы рассмотрели только один образ.

А кто такой Карабас-Барабас и почему его так зовут?

Или почему папа Карло – именно Карло?

Литература – это такой удивительный мир, по которому сколько раз путешествуешь, столько раз находишь что-нибудь новое.

Кликните по обложке, чтобы открыть журнал

Это журнал «Лучик» – для детей и родителей. Статьи о литературе, математике, астрономии, истории, биологии, живописи. Повести с продолжением. Задания и головоломки для совместного выполнения всей семьёй. Литературное творчество и рисунки читателей. Занятия по ТРИЗ (теория решения изобретательских задач), школа юного писателя, дискуссионный клуб.

Надеемся, он вам понравится.

Полистать журналы можно здесь: https://www.lychik-school.ru/arkhiv-nomerov

Купить журнал: http://znaichishka.ru/categories/luchik

Подписаться: https://lychik-school.ru/subscribe-form/

Приключения Буратино или Золотой ключик — Николай Иванович Козлов

Многие девочки и мальчики знают и любят сказку „Золотой ключик». Эту занимательную историю про деревянного человечка Буратино написал Алексей Николаевич Толстой.

Толстой выбрал из своей сказки самые интересные места и придумал коротенькие надписи, чтобы к ним можно было нарисовать много картинок про все необыкновенные похождения Буратино по порядку. Так получилась книжка-картинка о Буратино и золотом ключике. Алексей Николаевич очень хотел, чтобы у малышей, которые ещё только учатся читать, была такая книжка.

ЛЮДМИЛА ТОЛСТАЯ

1. Жил-был старый шарманщик Карло. Он ходил по дворам, играл и пел, за это ему кидали медные деньги.

2. Карло жил в бедной каморке, у него даже очаг был не настоящий, а нарисованный на куске холста.

3. Однажды его друг, Джузеппе, принес полено и сказал: «Вырежь из него куклу, научи ее петь и танцевать, будет славный помощник».

4. Карло начал строгать полено. Вдруг тоненький голосок запищал: «Ой, ой, ой, чего вы щиплетесь!» Карло очень испугался, но продолжал мастерить из полена куклу.

5. Когда он смастерил ей лицо, кукла сама раскрыла глаза, у нее вытянулся длинный, длинный нос.

6. «Это я, Буратино»,- сказала кукла, прыгнула на пол и давай плясать и прыгать.

7. «Ой, ой, ой, как есть хочется!» — сказал Буратино. Тогда Карло надел куртку и пошел на улицу, чтобы купить что-нибудь поесть.

8. Буратино увидел очаг и котелок над огнем. Он не знал, что это нарисовано, и сунул туда нос, но только проткнул в холсте дырку.

9. Буратино посмотрел в дырку и увидел за холстом какую-то дверцу. Вдруг из-за холста вылезла страшная крыса Шушера и кинулась на Буратино.

10. К счастью, вернулся папа Карло и запустил башмаком в Шушеру. Она скрипнула зубами и скрылась.

11. Покуда Буратино ел, папа Карло смастерил ему из бумаги курточку и штанишки, а из старого носка – колпачок с кисточкой.

12. Папа Карло сказал: «Я продал свою куртку и купил тебе азбуку. Ты должен ходить в школу и стать умненьким и благоразумненьким».

13. «Я буду умненьким и благоразумненьким», — сказал Буратино. Он взял азбуку и пошел в школу.

14. По дороге Буратино увидел кукольный театр Карабаса Барабаса.

15. Ему ужасно захотелось посмотреть кукольное представление.

16. Он забыл, что обещал быть умненьким и благоразумненьким. Он продал свою азбуку и купил билет в кукольный театр.

17. Куклы на сцене играли веселую и смешную комедию. Буратино ужасно смеялся. Вдруг куклы увидели его и закричали: «Смотрите, это настоящий, живой Буратино Веселенький Буратино, иди к нам!»

18. Буратино прыгнул на сцену. Куклы начали его обнимать, целовать, щипать, тормошить. Тогда из-за сцены высунулся такой страшный человек, что можно было окоченеть от страха.

19. Это был Карабас Барабас. Он закричал: «Негодяй, ты помешал представлению моей прекрасной комедии!»

20. Он схватил Буратино и унес его за кулисы.

21. Карабас Барабас жарил цыпленка себе на ужин. Он сказал: «В очаге мало дров, брошу в огонь Буратино».

22. Куклы на коленях умоляли его пощадить Буратино. Но Карабас не слушал их, ему в нос попал пепел из очага, и он начал чихать.

23. Буратино сказал: «Не бросайте меня в огонь, папа Карло умрет от горя. Мы такие бедные, что у нас даже очаг нарисован на куске холста».

24. Услышав это, Карабас Барабас сразу перестал чихать. Он вынул из кармана и дал Буратино пять золотых червонцев.

25. Он сказал: «Передай их папе Карло, пускай он пуще глаза бережет очаг, нарисованный на холсте. Я скоро к вам приду».

26. Буратино взял пять червонцев и побежал домой.

27. Но по дороге ему попались двое нищих – лиса Алиса и кот Базилио.

28. Они уже знали про Буратино и начали его уговаривать пойти с ними в Страну Дураков. Они сказали: «Там ты зароешь свои денежки, скажешь: «Крекс, фекс, пекс» и вырастет деревцо, на нем

29. будет куча золотых червонцев для папы Карло». Буратино поверил лисе Алисе и коту Базилио и пошел с ними в Страну Дураков.

30. По дороге кот и лиса потихоньку переоделись разбойниками и напали на Буратино.

31. Буратино сунул червонцы в рот и пустился бежать.

32. Кот и лиса нагнали Буратино. Он увидел лебедя, схватил его за лапы, и лебедь понес его через озеро. Лебедю надоело нести Буратино, и он сказал: «Пожалуйста, отпустите мои лапы и падайте…»

33. Буратино упал около хорошенького домика. Здесь жила Мальвина, самая красивая кукла Карабаса Барабаса. Она убежала от него с пуделем Артемоном.

34. Кот и лиса оказались тут как тут. Они повесили Буратино вниз головой, чтобы из него вывалились деньги. А сами ушли в харчевню.

35. Мальвина выглянула в окошко, увидела Буратино и велела муравьям перегрызть веревку, на которой он висел. Пудель Артемон подхватил Буратино.

36. Артемон привел докторов – Сову, Жабу и Богомола. Они поставили Буратино градусник и прописали касторки.

37. Буратино заболтал руками и ногами и закричал: «У меня ничего не болит, я ужасно здоров».

38. Мальвина позвала Буратино завтракать. Звери, птицы, жуки и бабочки очень любили Мальвину. Они приносили ей всякие вкусные вещи.

39. После завтрака Мальвина решила воспитывать Буратино. Она принесла перо и чернила и начала учить его писать. Буратино увидел в чернильнице муху, сунул туда нос и посадил на бумагу кляксу.

40. Мальвина рассердилась и отвела его в темный чулан, хотя ей было жалко так жестоко наказывать Буратино.

41. Буратино в чулане ругал Мальвину глупой девчонкой. Вдруг прилетела мышь и сказала: «Уходи из чулана, а то хуже будет».

42. Буратино крысиным ходом вылез из чулана. Летучая мышь повела его через лес.

43. И привела его на пустырь около города Дураков, где его ждали лиса Алиса и кот Базилио.

44. Кот и лиса сказали: «Вот поле чудес, закопай здесь свои денежки, наутро вырастет дерево с золотыми червонцами для папы Карло».

45. Буратино выкопал ямку, положил в ямку червонцы засыпал землей, полил водой из лужи и сказал: «Крекс, фекс, пекс».

46. Кот и лиса думали, что он уйдет спать. Буратино ждал, когда вырастет дерево.

47. Тогда кот остался караулить, а лиса побежала в полицейское отделение и попросила Бульдога арестовать Буратино.

48. Бульдог послал двух сыщиков – доберман-пинчеров – арестовать Буратино на пустыре. Доберман-пинчеры подкрались к Буратино, схватили его и бросили в пруд.

49. Кот и лиса выкопали его деньги, начали делить их и так подрались, что скатились в воду.

Часть вторая

1. Буратино не утонул, потому что он был деревянный. Он только очень испугался. Он вылез на лист водяной лилии. Ему было холодно, очень хотелось есть, и он заплакал.

2. Из воды показались лягушки. Они пожалели Буратино и принесли ему лягушиное угощение.

3. Над водой показалась страшная змеиная голова. У Буратино от страха встала дыбом кисточка на колпачке.

4. Но это была старая добрая черепаха Тортила. Она рассказала Буратино, что кот и лиса украли его деньги.

5. В лапе она держала золотой ключик. «Я дарю тебе этот золотой ключик. Его обронил в пруд Карабас. Этим ключиком открывается волшебная дверца».

6. Буратино взял ключик, поблагодарил Тортилу, вылез на берег и побежал домой к папе Карло.

7. Буратино заблудился. Вдруг мимо него промчался заяц, на нем сидел человечек, за ним гнались собаки.

8. Человечек зацепился за ветку и упал, а собаки убежали за зайцем. Буратино подбежал к человечку и увидел, что это Пьеро из театра Карабаса Барабаса. Вот что рассказал ему Пьеро:

9. «Однажды ночью все куклы спали. Но я не спал, я думал о Мальвине, которая убежала от Карабаса Барабаса. Перед очагом ужинали Карабас Барабас и его друг Дуремар, продавец пиявок, лягушек и черепах.

10. Дуремар рассказывал про то, как он ловил в пруду черепашенков, вдруг всплыла черепаха Тортила и погрозила ему лапой, у нее на лапе висел золотой ключик. Дуремар закричала ей: «Отдай золотой ключи!»

11. Но было уже поздно, черепаха скрылась. Услышав это, Карабас Барабас закричал во всю глотку: «Так вот у кого мой золотой ключик! Этот ключик открывает дверцу, за которой лежит сокровище».

12. Но тут Карабас Барабас заметил, что я подслушиваю, и кинулся ко мне, но запутался в бороде и упал.

13. А я выскочил в окно и побежал. Я споткнулся о спящего зайца, схватил его за уши, и мы помчались.

14. Карабас Барабас и Дуремар взяли полицейских собак и бросились в погоню. Остальное ты знаешь».

15. Пьеро сказал: «Ах, если бы мы нашли золотой ключик, вот было бы счастье». Буратино вынул ключик и сказал: «А это ты видел?»

16. Буратино и Пьеро побежали к домику Мальвины.

17. Она ужасно удивилась и обрадовалась.

18. Вчетвером с Артемоном они сели завтракать.

19. Буратино показал ключик Мальвине. Она сказала: «Но мы не знаем, где находится дверца, которую он открывает».

20. В это время на дороге показалась огромная добрая лягушка. Она сказала: «Карабас Барабас узнал про то, что черепаха Тортила подарила ключик Буратино… Бегите отсюда поскорей».

21. Мальвина и Пьеро испугались, а Буратино ничуть не испугался. Он велел Артемону собрать узлы и взять в дорогу все необходимое.

22. Мальвина села на собаку. Пьеро взялся за хвост Артемона, Буратино встал впереди, и они тронулись в путь.

23. Как только они вышли на гладкое поле, из-за кустов высунулся Карабас Барабас. Он держал двух полицейских собак.

24. Казалось, все погибло. Но Буратино велел Мальвине и Пьеро бежать в лес, собаке Артемону приготовиться к драке, а сам полез на сосну.

25. На сосне Буратино начал кричать: «Птицы, звери, насекомые! На помощь маленьким человечкам!»

26. Прилетели птицы, насекомые, прибежали разные зверюшки. Ежи начали колоть в нос полицейских собак, птицы их клевали, осы жалили. Пудель Артемон мужественно дрался один против двух псов.

27. Карабас тряс сосну. Буратино бросал в него сверху большие шишки. Одна шишка попала Карабасу в разинутый рот.

28. Буратино соскочил с дерева и начал бегать вокруг него. Карабас бегал за ним, борода его обматывалась вокруг смолистого ствола и приклеивалась.

29. Наконец Карабас уперся носом в дерево. Буратино показал ему язык.

30. Потом Буратино позвал Артемона, и они побежали искать Мальвину и Пьеро.

31. На поле остались приклеенный к дереву Карабас и две полицейские собаки, искусанные и полуживые.

32. Мальвина и пьеро спрятались в пещере. Они думали, что Буратино погиб. Мальвина плакала, Пьеро утешал ее.

33. Вдруг послышались шаги, и появился Буратино. За ним прихрамывал храбрый Артемон с узлами на спине.

34. Буратино разложил костер и варил какао. Пьеро читал стишки своего сочинения. Мальвина его слушала.

35. Артемону перевязали раны, поставили градусник, и он спокойно заснул.

36. Раздались голоса Карабаса и Дуремара, они прошли мимо пещеры, не видя, что в ней делается.

37. Буратино услышал, что они сговариваются пойти в харчевню. Он догадался, что там они будут говорить о золотом ключике.

38. Буратино потихоньку, вперед Карабаса и Дуремара, прибежал в харчевню.

39. Он спрятался в глиняном горшке.

40. Карабас и Дуремар пришли в харчевню, стали есть и пить, а кости бросать в горшок, где сидел Буратино. Карабас ничего не говорил про ключик. Он только грозился отыскать Буратино и прихлопнуть его, как муху.

41. Тогда Буратино проговорил из горшка завывающим голосом: «Открой тайну, несчастный, открой тайну».

42. Карабас и Дуремар с испугу полезли под стол. А Буратино все повторял: «Открой тайну – где находиться дверь, которую отворяет ключик».

43. Карабас стуча зубами, ответил: «Дверь находиться у старого Карло в каморке за нарисованным очагом. Замолчи, таинственный горшок».

44. Тут горшок на столе зашатался, покатился, разбился, и из него выскочил Буратино и кинулся в дверь.

45. На дворе он схватил большого петуха, сел на него верхом, и они помчались как ветер. Карабас и Дуремар пришли в себя и кинулись в погоню, но Буратино уже и след простыл.

46. Папа Карло в своей каморке и горевал, что погиб его умненький, благоразумненький Буратино.

47. Вдруг в окно влетел петух, на нем Буратино, за петухом прыгнул Артемон, на нем Мальвина и Пьеро.

48. Все четверо начали обнимать папу Карло, радости не было конца.

49. В дверь ломился Карабас Барабас с двумя полицейскими.

50. Тогда Буратино сорвал холст, на котором был нарисован очаг. Все увидели таинственную дверцу.

51. Буратино сунул в замочную скважину золотой ключик, заиграла музыка, и дверца открылась.

52. Он сказал: «Все за мной!»

53. В каморку ворвался Карабас Барабас. Но таинственная дверца захлопнулась перед его носом.

54. Все спускались по крутой лестнице в подземелье. Папа Карло держал свечу. Внизу появилась крыса Шушера.

55. Артемон бросился на крысу Шушеру и устроил ей перекатку.

56. Внизу появилась пещера из мрамора.

57. Посередине пещеры стоял чудный кукольный театр, наверху были часы.

58. Буратино взобрался папе Карло на спину.

59. Золотым ключиком он завел часы. Занавес поднялся.

60. На сцене был настоящий кукольный город, с троллейбусами, такси и милиционерами… Над крышами летали аэропланы.

61. Буратино сказал: «Мы напишем пьесу о наших приключениях и сами будем ее играть в этом кукольном городе…»

62. Карабас вернулся домой. Дождь лил сквозь крышу.

63. Куклы его были голодны. Зрители не покупали у него билетов.

64. Вдруг Карабас услышал веселую музыку, высунулся в окно и увидел на площади кукольный театр, на котором было написано: «Буратино».

65. Через площадь к этому театру бежали все куклы Карабаса Барабаса. Буратино, Мальвина и Пьеро радостно встречали их.

66. Карабас Барабас схватил плетку и выбежал не площадь.

67. Он кричал: «Назад, назад, кукольное отродье…»

68. Откуда ни возьмись на него налетел Артемон, сбил с ног и поставил ему лапу на грудь

69. .

70. В новом кукольном театре Буратино зазывал публику. Мальвина танцевала. Пьеро подпрыгивал и перевертывался. Папа Карло играл на новой шарманке… Всем было ужасно весело.

Умерла актриса из «Приключений Буратино» — факты о фильме

span>Татьяна Проценко родилась 8 апреля 1968 года в Москве. Ее отец возглавлял управление документальных фильмов Госкино СССР, а мать работала диспетчером в аэропорту Внуково. Девочка с ранних лет была очень артистична, часто пела и легко запоминала стихи. Природный талант помог Тане получить роль Мальвины в фильме «Приключения Буратино», который стал первой и последней ее работой в кино.

После выхода фильма Таня стала всесоюзной любимицей. Однако мало кто знал, что съемки принесли девочке немало горести. А о новых фильмах ей вскоре пришлось забыть из-за проблем со здоровьем. После школы она поступила во ВГИК на киноведческий. Татьяна успела побыть актрисой дубляжа. Самый известный фильм, в котором звучит ее голос — это «Ла-Ла Лэнд».

В 2018-м Татьяне диагностировали онкологию. Женщина в течение нескольких лет боролась с недугом. В мае 2021-го ее муж Алексей Войтюк сообщил о смерти супруги на своей странице в Facebook. Жизнь актрисы оборвалась из-за онкологии.

5-tv.ru вспоминает интересные факты о съемках Татьяны Проценко в фильме «Приключения Буратино».

Татьяну Проценко заметила в поезде ассистент режиссера фильма «Приключения Буратино» и пригласила девочку на пробы. Таня прошла несколько этапов кинопроб и только потом получила роль.
Знакомые не верили, что Тане честно досталась роль Мальвины. Многие считали, что ей помог отец, который работал в киноиндустрии.
Отец был против того, чтобы дочь становилась актрисой, считая, что на съемках недетские нагрузки. Мать девочки встала на сторону мужа. Увидев, как дочь хочет сниматься, родители отступили.
В сцене, где Мальвина запирает Буратино в чулан, Таня плачет по-настоящему. Режиссер долго не мог добиться от нее слез, поэтому ему пришлось прикрикнуть на нее, отчего слезы у юной актрисы потекли рекой.
Владимир Этуш, игравший в фильме Барабаса, постоянно угощал детей конфетами.
Когда Татьяне Проценко сказали, что ее познакомят с Артемоном, она решила, что ей покажут настоящего пуделя. Увидев перед собой мальчика, Таня расстроилась.
На часть гонорара от съемок семья Тани купила цветной телевизор.
Сверстники, узнавая в девочке Мальвину, отказывались общаться с актрисой и дразнили. Так Таня познала одиночество и даже замкнулась в себе.
Тане Проценко предлагали сыграть Красную Шапочку в одноименном фильме, но она вынуждена была отказаться. За некоторое время до съемок она упала с велосипеда. Девочке диагностировали множественные переломы, сотрясение мозга и разрыв барабанной перепонки. О съемках пришлось забыть.
Таня ходила на кинопробы после выздоровления, но всюду получала отказ. Ей часто говорили: «Что-то погасло в нашей девочке».

Девочка с голубыми волосами. Чем сейчас занимается «Мальвина»? | Аполлинария Кириллова

В праздничный день 1 января 1976 года, на экраны страны вышел фильм-сказка режиссёра Леонида Нечаева «Приключения Буратино». Очаровательная девочка с голубыми волосами «Мальвина», сразу же покорила сердца всех жителей Советского Союза. Невероятная слава и популярность свалилась на Таню Проценко.

Таня Проценко в роли Мальвины.Фото Яндекс.Картинки.

Ей предрекали большое будущее, со множеством интересных ролей. Но для Татьяны, это оказалась первая и единственная роль.

Татьяна Проценко родилась 8 апреля 1968 года, в Москве. Её отец возглавлял управление документальных фильмов Госкино СССР, а мама работала диспетчером в аэропорту Внуково.

Таня Проценко первоклашка и с папой.

Фото Яндекс.Картинки.

Таня Проценко первоклашка и с папой.Фото Яндекс.Картинки.

На роль Мальвины Таня попала совершенно случайно. В поезде Москва-Минск, 7-летнюю девочку с огромными голубыми глазами увидела помощник режиссёра. она сразу поняла — это Мальвина. К этому времени на роль пробовались уже более 100 девочек, но ни одна не подошла. Когда режиссёр и известные актёры снимавшиеся в фильме увидели Таню Проценко, все единогласно одобрили кандидатуру девочки.

Кадры из фильма «Приключения Буратино».Фото Яндекс.Картинки.

Интересно, что во время съёмок в фильме, у Танюши неожиданно для режиссёра выпали молочные зубы. Пришлось обратиться за помощью к стоматологу, чтобы не срывать съёмки. Девочки очень нравилось сниматься, от процесса, она получала невероятное удовольствие.

В последствии, сценарист «Приключений Буратино», Инна Веткина, специально для Татьяны написала сценарий фильма «Про Красную Шапочку». Но незадолго до съёмок, Таня упала с велосипеда, и у неё была серьёзная травма головы. Врачи. не рекомендовали ей перегрузок и эмоциональных напряжений. Поэтому в этом фильме снялась Яна Поплавская.

В подростковом возрасте, Татьяна ходила на кастинги, но режиссёры отмечали, что с возрастом девочка изменилась, в ней пропали наивность и непосредственность. Однако, Ролан Быков сам предложил ей в своём фильме «Чучело» роль Ксении Филипповой (Железной Кнопки), которая заводила весь класс травить Лену Бессольцеву. Но Татьяна отказалась играть отрицательную роль, испугавшись, что прозвище «Железная Кнопка» и дальше будет её преследовать, как «Мальвина».

Татьяна Проценко в юности.Фото Яндекс.Картинки.

К 10-му классу, Татьяна поняла, что кино — это не её. Девушка поступила во ВГИК на факультет киноведения. После окончания института работала редактором у Ролана Быкова, в журналах, занималась компьютерной версткой.

Первый брак Татьяны оказался несчастливым, муж злоупотреблял спиртным и изменял. Тем не менее, в этом браке, у супругов родилась дочь Анна, в 1999 году. В данный момент, девочка учится на филологическом факультете Российского университета дружбы народов.

Татьяна Проценко.Фото Яндекс.Картинки.

Второй брак оказался счастливым. Татьяна вышла замуж за актёр и журналиста Алексея Войтюк. Он исполнитель роли Иванушки (Иван-подкидыш) в фильме-сказке «После дождичка в четверг», 1985 г.

Кадр из фильма «После дождичка в четверг», 1985 г.Фото Яндекс.Картинки.

В 2004 г.., у супругов родился сын Владимир.

Татьяна Проценко с супругом и детьми.Фото Яндекс.Картинки.

В 2018 г. у Татьяны диагностировали злокачественную опухоль, после операции Таня вернулась к обычной жизни.

Татьяна Проценко.Фото Яндекс.Картинки.

Сама выросшая в атмосфере большой любви, Татьяна старается одарить заботой своих близких. Она уверена, что любви много не бывает!

Татьяна Проценко член Международной федерации журналистов, пишет стихи, опубликовала несколько сборников. Она ни о чём не жалеет и другой жизни для себя не хотела бы.

Татьяна Проценко. Фото Яндекс.Картинки.

Подписывайтесь на мой канал!

Ещё интересные статьи об актёрах прошлого:

Амалия Мордвинова — самая эксцентричная актриса 90-х

12 оттенков синего Евгении Крюковой

Александр Михайлов — успешный актёр, круто изменивший свою жизнь

Недетская тайна «Золотого ключика», или Почему у Мальвины были голубые волосы

Сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино», наверное, знакома каждому. Тем более, что всем известно, что в основу сюжета этой повести, написанной Алексеем Толстым, легла повесть Карло Коллоди «Пиноккио, или Приключения деревянной куклы» и писатель этого никогда не скрывал. Какие тут могут быть тайны? Но оказывается, что история деревянного мальчика и его друзей хранит в себе множество тайн, в том числе довольно жутких.

В предисловии к своей сказке Алексей Толстой писал, что в детстве читал книгу Карло Коллоди и она произвела на него неизгладимое впечатление. Он неоднократно рассказывал своим друзьям историю о Пиноккио, так как сама книга была утеряна. Разумеется, рассказчик каждый раз отходил от первоначального сюжета и в результате рождалась новая сказка, которую все знают как «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

Оказывается, Толстой врал и все было совсем по другому.Начнем с того, что первое издание «Пиноккио» на русском языке появилось, когда писателю было уже 23 года. Толстой не знал итальянского языка ни в детстве, ни в более зрелом возрасте, поэтому не смог прочитать книгу в оригинале.

Создатель Буратино, как и многие в те годы, знал французский язык, и книга неоднократно переводилась на этот язык. Но сам Толстой неоднократно вспоминал, что в доме, где он вырос, детских книг не было, так что этот вариант напрочь отпадает.

Итак, сказку про Буратино Толстой читал, будучи уже совсем взрослым. Но что же так тронуло молодого дворянина в этой истории, что он решил написать свою версию приключений деревянного мальчика? Ответ на этот вопрос можно найти, заглянув в детские годы писателя.

Иллюстрация Роберто Инноченти

Дело в том, что Алексей был нелюбимым сыном своего отца, графа Николая Толстого. Более того, есть неподтвержденная информация, что он не имел к нему никакого отношения.Скорее всего, поэтому мальчик до 16 лет носил имя Бостром и воспитывался в доме дяди. Кроме того, биографы писателя утверждают, что Николай Толстой долго не хотел давать Алексею свою фамилию и титул.

Неудивительно, что трогательная история безродного деревянного мальчика, который изо всех сил пытался стать мужчиной, нашла живой отклик в душе несчастного юноши. И переписал сказку не потому, что забыл детали, а совсем по другой причине.

В сказке про Пиноккио, написанной итальянским автором, Мальвины не было. Но был еще один персонаж с голубыми волосами — это фея. Но изначально эта второстепенная героиня была даже не феей, а… призраком. У Коллоди было две версии истории деревянного мальчика, и первая, с точки зрения современного человека, совершенно не детская.

В первой редакции сказки Пиноккио должен был умереть в конце сказки. По замыслу автора, он убегал через лес от разбойников и силы его почти не покидали.Но впереди, в чаще, показался небольшой белый домик, увидев который герой подумал, что сможет найти там спасение.

Иллюстрация Роберто Инноченти

Мальчик долго стучит в запертые двери, но никто не открывает их ему. Выглянув в окно, Пиноккио видит странную девушку:

После этого в дом прибыли грабители и расправились с Пиноккио. Сейчас такой финал детской сказки кажется более чем странным, но в середине XIX века, когда писалась книга, такой финал был вполне обычен и никого не шокировал.

Возможно, со смертью Пиноккио все и закончилось, но его приключения так понравились читателям, что Коллоди был вынужден превратить мертвую девушку с голубыми волосами в добрую фею, которая воскресила его в следующей версии феи сказка. Автор не стал менять внешность персонажа, так как она полностью соответствовала образу мистического существа.

Существует множество интерпретаций имени Мальвин. Наиболее распространен вариант, что это означает «нежный».Но на самом деле все как раз наоборот. В классической литературе это женское имя впервые встречается в произведении шотландского поэта-романтика Джеймса Макферсона «Стихотворения Оссиана».

Оссиан — легендарный британский бард, живший примерно в третьем веке нашей эры. Стихи Макферсона были написаны от имени этого человека. По преданиям, у героя был сын, жену которого звали Мальвина. Когда сын трагически погиб, невестка осталась в его родовом доме, став престарелой и немощной дочерью и помощницей Оссиана.

Бард Оссиан со своей невесткой Мальвиной

В России «Поэмы Оссиана» были невероятно популярны в первой половине XIX века. Это произведение оказало значительное влияние на творчество Жуковского, Батюшкова и даже Пушкина. В стихах и поэмах этих авторов имя Мальвин встречается неоднократно.

Вариантов перевода имени Мальвин очень мало – большинство филологов уверены, что в его основе два древнегерманских слова, уходящих корнями в современный английский язык: «самец» (мужчина) «победа» (победа).Такое имя очень хорошо подходит властной девушке, которая запирает непослушных мальчиков в шкафу.

Коллоди, явно любившая убивать персонажей, также расправилась с феей, спасшей Пиноккио. В сказке она умирает от огорчения, что деревянный мальчик оставил ее. Однако через некоторое время они снова встречаются, но фея с голубыми волосами уже не девочка, а уже взрослая женщина.

Иллюстрация Грега Хильдебрандта

Итальянский сказочник имеет дело не только с мальчиками и феями.В его книге убит даже сверчок, которого сам Буратино убивает молотком. Но мы не будем рассматривать творчество Коллоди с точки зрения психологии и вернемся к нашей героине.

Образ жизни Мальвины заслуживает самого пристального внимания. Девушка из сказки Толстого живет в лесу и ей подчиняются насекомые, мыши и жабы. Кроме того, при ней есть черный пудель, которого можно встретить в самом известном произведении о нечистой силе — «Фаусте» Гёте. Именно в образе черного пуделя явился Фаусту повелитель Тьмы Мефистофель.

Учитывая все это, можно сделать вывод, что девушка с голубыми волосами имеет прямое отношение к нечистой силе. Этакая европейская Баба Яга в молодости или жрица какого-то не слишком приятного языческого культа. Можно с большой долей вероятности утверждать, что толстовская Мальвина — фея, только завуалированная.

Хотя Мальвина связана с оккультизмом и магией, вряд ли Толстой, придумывая эту девушку, опирался на образ какой-то постоянно умирающей и воскресающей феи.Тайна девушки с голубыми волосами напрямую связана с тем самым золотым ключиком и шкафом, который он отпирает.

Алексей Толстой начал работу над сказкой «Золотой ключик, или Приключения Буратино» в эмиграции, тоскуя по России и страстно желая вернуться на родину. В созданном им мире ключ открывает дверь, за которой находится чудесный справедливый мир, в котором кукольный театр принадлежит не мироеду Карабасу-Барабасу, а самим куклам, которые в нем работают.

Можно сказать, что через волшебную дверь за очагом, нарисованным на холсте, герои сказки попадают из капиталистического общества эксплуататоров в Советскую Россию, то есть в то место, которое так идеализировал Толстой, когда он был в чужая земля.Но почему писатель избрал столь странный путь перемещения из старого мира в светлое будущее?

Камин Карло Коллоди в каморке старого Джеппетто просто нарисован на стене, а Толстой — на холсте. Оказывается, дверь каким-то образом была задрапирована тканью с изображением огня. Это очень важный момент в истории, к которому нам придется вернуться позже.

Кто-нибудь сомневается, что Толстой читал «Алису», которая была напечатана в том же журнале, что и его детские рассказы? Нет сомнений, что я не только читал, но и использовал ее при работе над своей сказкой. Внимательный читатель может вспомнить, что над домом Мальвины проплыло облако в виде кошачьей головы, на которое зарычал пудель Артемон. Чем не образ Чеширского кота, позаимствованный у Кэрролла?

В номере журнала «Тропинка», где впервые в истории девочки Алисы фигурирует чеширский кот, Алексей Толстой публикует свой рассказ о собаке по кличке «Полкан». Таким образом, первая встреча чудесного кота и пса произошла за пределами страниц сказки о Пиноккио.

Две девушки из сказки Льюиса Кэрролла и Алексея Толстого, несомненно, похожи. Алису расстраивает хаос, царящий в Стране Чудес, и она постоянно пытается навести там порядок. Также Мальвина сторонница порядка, чистоты и дисциплины, которые она пытается привить своему новому другу Пиноккио. В это же время Алиса участвует в чаепитии с Безумным Шляпником и Мартовским Зайцем, а сама Мальвина устраивает посиделки с чаем для Буратино.

Невероятно, но для того, чтобы родилась сказка о Пиноккио, в воображении автора должны были чудесным образом переплестись разные образы и сюжетные линии, мистические герои и собственные детские переживания. Мы рассмотрели только Мальвину, но в этой истории есть не менее колоритные персонажи, достойные внимания, например, Карабас-Барабас и Дуремар. Какие тайны скрывают эти персонажи, явно не только рожденные фантазией писателя?

Если вас поразила мистика в истории девушки с голубыми волосами, то не менее интересными будут еще 4 истории героев известных сказок, имеющих потустороннее происхождение.

персонаж сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино»

В хорошей книге Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» главными героями стали куклы, а Мальвина стала единственной девочкой, которая долгое время жила в сердцах мальчишек всего мира, персонаж неоднозначный и несколько противоречивый. Все-таки именно она с энтузиазмом агитирует за обучение и мытье рук, укрощает строптивого Буратино, но так искренне радуется открытию хорошего кукольного театра без жестокого Карабаса во главе.Так кто такая Мальвина? Персонаж сказки или жизненный тип?

Всеми любимая

В первую очередь это удивительно красивая и необычная девушка. Влюбленный в нее Пьеро, едва дыша, вспоминает ее голубые волосы и посвящает ей стихи и песни. Очевидно, что такая девушка не может быть «девчонкой», хулиганкой или просто причудливой строптивой.

Мальвина (персонаж из «Пиноккио») очень добрая и отзывчивая. Она любит зверей и птиц, защищает преданного Артемона.Мальвина нежная и хрупкая. Она боится опустить ноги и испачкать скатерть, поэтому у нее всегда идеальная чистота и накрахмаленные платья.

Что было раньше?

Откуда взялась Мальвина? О ней известно только то, что это самая красивая кукла из театра Карабаса Барабаса. У нее фарфоровая голова и тело, набитое ватой. Как и сам Пиноккио, девушка с голубыми волосами имеет прототип в книге Карла Коллоди о приключениях Пиноккио.Жила-была добрая фея на окраине леса. При первой встрече Пиноккио видит в ней красивую девушку с лазурными волосами. Тогда Пиноккио убегает, а от горя фея умирает. При очередной встрече Пиноккио видит фею уже взрослой женщиной.

Каждый писатель по-своему интерпретировал неоднозначный образ лесной красавицы. Таким образом, В. Пропп вообще проводит параллели с персонажем Бабы-яги, так как Мальвина тоже наливает и кормит главного героя, а потом диктует ему свои условия.Синий цвет волос у славян считался дурным знаком, так как ассоциировался с местами обитания злых духов.

Говорящее имя

Вообще это германское имя, в переводе означает «справедливость» и произошло от названия цветка мальвы. Иногда этот цветок растет как сорняк, но он очень красив и необычен. На самом деле, если девочке дали имя Мальвина, на дальнейшую судьбу этот персонаж не повлияет. Скорее наоборот, настоящая Мальвина умна, расчетлива и красноречива.Чаще всего это женщина-трудоголик с активной жизненной позицией и быстрой реакцией. Она может быть транжирой, но в то же время бесспорным лидером в семье. Больше склоняется к точным наукам, в окружении друзей и близких. Цвета для этого имени очень символичны — это малиновый и синий. Словом, Мальвина до сих пор похожа на сказочную героиню Алексея Толстого.

В память о персонаже

Когда ребенок вырастает из возраста сказок, любимые герои уходят в прошлое безвозвратно? Ни в коем случае. Ведь память о них может выражаться в окружающей жизни. Кто откажется от воздушного пирога с малиной и черникой? Ни один. Никто! Предусмотрительный кондитер даст ему красивое имя в честь девушки с голубыми волосами. А можно сделать маникюр в любимых цветах героини. Но это все моменты преходящие, а «мальва» остается любимицей женщин на долгие годы.

Почему он популярен? Из-за ассоциаций со сказкой или простотой кладки? На самом деле, это не так уж и важно, ведь это выглядит потрясающе вне зависимости от возраста девушки.Конечно, при посещении салона красоты укладка будет более аккуратной, но при желании ее можно сделать и самостоятельно.

Предварительно волосы можно завить для придания объема. Затем их собирают на макушке и накалывают невидимками. Собранные волосы образуют так называемую малинку. Чтобы волосы не распускались, их можно закрепить резинкой, а не заколками. Саму резинку можно обыграть, например, обмотав прядь волос. Вот и готова настоящая Мальвина!

У персонажа фильма про Буратино была немного другая стрижка, но варианты укладок могут быть другими. Главное — фантазия и наличие булавки под рукой. Элементы плетения в прическе всегда остаются актуальными, но даже самый простой вариант дополнит образ для выхода в свет. «Мальвинка» следует модным тенденциям, но подчеркивает индивидуальность обладательницы.

Мечта детства

Каждый ребенок мечтает пойти в кино в разное время, но после того, как новый фильм увидел свет, становится ясно, что другого героя быть не может. Открытые киношные глаза Мальвины казались такими милыми и кукольными, что ни о какой критике или безразличии к девушке даже и помыслить не могло.А вот Таня Проценко, сыгравшая куклу, попала на эту роль совершенно случайно. Если бы не знакомство с помощником режиссера, то на всю страну была бы другая Мальвина.

Актриса в возрасте 8 лет прошла сложные кинопробы и была утверждена на роль Леонида Нечаева, режиссера фильма. Перед съемками на маленькую Танюшку выпало еще одно несчастье – выпали молочные зубы. Сроки горели, и пришлось обратиться к стоматологу за помощью. Идеальные белые зубы Мальвины — его работа. Так и сбылась для Татьяны мечта, пусть и детская. Мальвина проснулась знаменитой. После «Пиноккио» могли быть съемки в фильме «Про Красную Шапочку». Сценарий был написан специально для Татьяны, но вмешалась судьба – Таня попала в больницу с сотрясением мозга. Больше сниматься в кино ей не пришлось из-за злополучной травмы, поэтому профессию девушка сменила. Проценко окончил кинематографический факультет ВГИКа и сейчас является членом Международной федерации журналистов.

персонаж сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино»

В доброй книге Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» главными героями стали куклы, а Мальвина стала единственной девочкой, которая долгое время жила в сердцах мальчишек всего мира — персонаж неоднозначный и несколько противоречивый. Конечно, потому, что она жадно агитирует за обучение и мытье рук, укрощает строптивого Буратино, но так искренне радуется открытию хорошего кукольного театра без жестокого Карабаса во главе. Так кто такая Мальвина? Персонаж сказки или жизненный тип?