Как нарисовать ну погоди зайца и волка: Узнаем как правильно нарисовать Ну погоди!

11.08.2021 Разное

Содержание

Узнаем как правильно нарисовать Ну погоди!

Этот урок о поэтапном изображении персонажей из всеми любимого мультфильма «Ну, погоди!» будет полезным для всех. В нем будет подробно описано, как нарисовать «Ну, погоди!». А если точнее, то как создать красивый рисунок Зайца и Волка из этого мультфильма.

Как нарисовать Волка из «Ну, погоди!»

Приступим. Для начала нужно начертить линии, которые нам помогут с расстановкой персонажей на бумаге и их пропорциями, чтобы в дальнейшем понимать, как нарисовать «Ну, погоди!». Поэтапно будет выполнять действия, а именно выполним зарисовку вспомогательных линий Волка. Нужно пропорционально разместить все части тела: голову, туловище, лапы. При зарисовке нажатие карандаша должно быть слабым, чтобы в дальнейшем можно было стереть эти линии.

После того как все разметили, можно начинать рисование деталей. Прорисовываем линию тела Волка и приступаем к более маленьким участкам. На голове нужно очертить острые уши, если только вы не хотите дорисовать большой головной убор. Затем рисуем волосы, глаза, большой нос, брови, рот и, конечно, зубы. Еще возле носа прорисовываем дырочки, из которых должны расти усы. После лица начнем рисовать туловище нашему персонажу. Сверху Волк одет в кофту. В мультфильме на нем были разнообразные вещи: рубашка, спортивная кофта и водолазка, тельняшка. Какую одежду на нем рисовать — выбирать вам. После туловища нужно, конечно, добавить руки. У Волка они большие и немного волосатые. Не забудьте о когтях.

Одним из заключительных этапов изображения Волка на бумаге будет рисование его ног. Он всегда изображен в монотонных черных штанах, которые ближе к низу ноги становятся шире. И снова не забываем о когтях нашего Волка, а также о хвосте.

Как нарисовать Зайца из «Ну, погоди!»

Продолжаем наш урок? Как нарисовать «Ну, погоди!», а точнее его доброго героя -Зайца? Так же, как и в изображении Волка, начнем зарисовку Зайца вспомогательными линиями. Пропорционально размещаем все части тела на листе: голову, туловище, лапы. Рост Зайца должен быть примерно в два раза меньше, чем у Волка. После легкой зарисовки рисуем контуры тела персонажа. Для начала нужно их делать со слабым нажатием карандаша. В дальнейшем, если все получается, утолщаем линию контура. Чтобы в случае ошибки рисунок Зайца можно было подправить.

Приступим к прорисовке деталей. Начнем с милого лица Зайца. В мультфильме он -добрый персонаж, поэтому нужно его глаза изобразить большими и добрыми. Также прорисовываем маленькие брови, рот, нос, тонкие усы, зубы и, конечно, длинные уши. Продолжим рисунок изображением туловища. В мультфильме одежда Зайца не такая разнообразная, как у Волка. Поэтому одет на рисунке наш Заяц будет в футболку с высоким воротником. Также рисуем ему руки. Переходим к нижней части нашего персонажа, а точнее к ногам. Одет снизу он всегда в короткие шорты. Аналогично, как в случае с Волком, нам нужно будет нарисовать хвост.

Как разукрасить Волка из «Ну, погоди!»

Мы уже разобрались, как нарисовать «Ну, погоди!» в целом и как нарисовать главных персонажей этого мультфильма поэтапно. Теперь можно приступить к весёлому и самому увлекательному этапу — разукрашиванию.

Этот этап также начнем с Волка. Так как он моментами не очень положительный персонаж, то его цвета менее яркие и не такие светлые, как у Зайца. Но яркость Волку можно добавить с помощью красок в его вещах. Разукрашивать его начнем с головы. Шерсть у него темно-серая. Нос, брови и волосы — черные. Острые зубы, конечно, оставляем белыми. Если видно его язык, то нужно его закрасить темно-красным цветом. При наличии головного убора на рисунке, цвет можете выбрать сами, или разукрасить его зеленым цветом, ведь таким он был в мультфильме. Теперь начнем раскрашивать его туловище. Здесь цвета зависят от того, какую верхнюю одежду вы нарисовали. Если это рубашка, то в мультфильме она розовая. При зарисовке любой одежды выбирайте цвета на свой вкус, или посмотрите, каких цветов эта одежда в мультфильме. В любом случае, с помощью такой яркой и красивой одежды Волк становится более нарядным и не таким серым. Штаны у него в основном черные, но при желании также можно что-то придумать. Не забываем о лапах Волка. Они у него, конечно, серые.

Разукрашиваем зайца

Теперь, когда вы знаете о том, как нарисовать «Ну, погоди!», можно приступить к разукрашиванию зайца. Его шерсть по всему телу нужно сделать светло-серой. Дальше приступим к голове. Глаза нужно сделать голубыми, так как это светлый и добрый персонаж. Язык розовым или красным, нос черным, а зубы белыми. Одежда у зайца зеленая, но при желании можно ее сделать любого цвета.

✅ Рисунок ну погоди с крокодилами карандашом. Как нарисовать «Ну погоди!» — поэтапный урок

Как нарисовать Зайца и Волка из «Ну, Погоди!» карандашом поэтапно?

Помню, когда я был маленьким, в передачу «Будильник» пришел товарищ Котеночкин и навскидку нарисовал Волка и Зайца. Я следил за ним завороженно и запомнил, как создатель этих образов рисовал. Сначала Волк.

Именно в такой последовательности. До морды дорисовывается голова и нижняя челюсть.

Остальная часть Волка рисуется в один прием, но не будем забывать, что ему еще с Зайцем танцевать, поэтому не станем завершать образ.

Кстати, о зайцах. Начинаем тоже с головы.

Заяц преданно смотрит на Волка. Оно и понятно. Доделываем заячью тушку и недостающие части Волка.

Нарисовать Зайца и Волка из «Ну, погоди!» не сложнее, чем других персонажей, разве что времени придется затратить немного больше.

Сначала схематично изображаем контуры тел в характерных позах

Затем обводим контуры, чтобы уже угадывались наши герои

Далее убираем вспомогательные линии

Ну и наконец, более детально прорисовываем оба образа.

И немного интересных фактов.

в одной из последних серий мультфильма можно было увидеть журнал Playwolf, ассоциирующийся с журналом Playboy;
осенью 2010 года в Польше монетный двор выпустил монету, изображающую Зайца и Волка из всеми любимого мультфильма, добавив её в коллекцию Герои мультфильмов.

Персонажи заяц и волк из советского и многими любимого мультфильма из детства «Ну погоди!» не так легки, я бы сказала не для начинающих художников. Однако если попробовать поэтапно их рисовать, то рисунок должен получиться.

Нарисуем сначала круг и разделим его горизонтальной и вертикальными линиями. Затем проведем еще несколько, они будут служить вспомогательными для прорисовки черт мордочки персонажа. Рисуем овалами глаза, носик, рот, шею и длинные уши. Дальше часть тела, воротник водолазки. Заканчиваем мелкими деталями, затемнением некоторых участков и штриховкой.

Теперь нарисуем волка.

Начнем со вспомогательных кругов. Нарисуем глаза, брови, челку, нос, уши, шею, открытую пасть. Добавим в пасти клыки, на затылке шапочку, воротник одежды. Дорисовываем мелкие детали, штрихуем, затемняем.

Как нарисовать Волка и Зайца из Ну погоди карандашом поэтапно

Как нарисовать Волка и Зайца в полный рост из Ну, погоди!
Рисуем волка и зайца в новогодних костюмах

Как нарисовать Волка и Зайца в полный рост из Ну, погоди! карандашом поэтапно

Начинаем рисовать с наброска головы примерной формы тел персонажей. Намечаем уровень глаз Зайца. Набросок выполняем, не нажимая сильно на карандаш.

Шаг 2

Далее рисуем детали лиц персонажей: глаза, нос и рот. Намечаем головной убор волка.

Шаг 3

Подводим контур головы зайца и рисуем его уши. Рисуем волосы волка его фуражку и трубку. Выполняем набросок рук персонажей.

Шаг 4

Стираем линии наброска головы волка и зайца и рисуем их руки и туловища.

Шаг 5

Следующим этапом по наброску рисуем ноги, шорты и хвост зайца. И рисуем брюки лапы и хвост волка.

Шаг 6

Заключительным этапом стираем оставшиеся линии наброска, подводим контуры рисунка ярче, выполняем штриховку и растушевку.

Рисуем волка и зайца в новогодних костюмах поэтапно

Оригинал

Начинаем рисовать с наброска головы примерной формы костюмов персонажей, расположения рук и ног. Набросок выполняем, не нажимая сильно на карандаш.

Шаг 2

Далее рисуем глаза, брови, нос и рот Волка, подводим контур его подбородка. В этом же этапе рисуем глаза, нос и рот Зайца.

Шаг 3

Потом рисуем уши и шапки персонажей, накладную косу у Волка и бороду у Зайца.

Шаг 4

Следующим этапом по наброску рисуем руки Волка и шубу на нем. Зайцу рисуем руки.

Шаг 5

Дорисовываем ноги и косу Волка, а так же кафтан Зайца. Рисуем микрофон.

Шаг 6

Заключительным этапом стираем линии наброска, выполняем штриховку и растушевку. Теперь вы умеете рисовать Волка и Зайца из Ну, погоди в костюмах.

Как нарисовать зайца из Ну погоди карандашом поэтапно

Рисуем зайца из Ну, погоди шаг за шагом
Как нарисовать Зайца в полный рост с цветами из Ну погоди

Рисуем зайца из Ну, погоди шаг за шагом

Начинаем рисовать зайца с наброска головы, тела и рук. Намечаем уровень глаз. Набросок выполняем, не нажимая сильно на карандаш.

Шаг 2

Далее рисуем глаза, нос и рот зайца.

Шаг 3

Следующим этапом подводим контур головы, рисуем уши, брови, усы и шею.

Шаг 4

Стираем линии наброска головы и рисуем руки, тело и хвост зайца.

Шаг 5

Заключительным этапом стираем оставшиеся линии наброска, выполняем штриховку и растушевку. Вот так просто можно нарисовать зайца из ну погоди карандашом.

Как нарисовать Зайца в полный рост с цветами из Ну погоди

Оригинал

Начинаем рисовать с наброска головы, тела и ног, намечаем руки и уровень глаз Зайца. Набросок выполняем, не нажимая сильно на карандаш.

Шаг 2

Прорисовываем глаза, нос и рот Зайца.

Шаг 3

Далее подводим контур его головы, рисуем уши, брови и усы.

Шаг 4

Стираем линии наброска и разметки головы, рисуем цветы и руки Зайца.

Шаг 5

Следующим этапом по наброску рисуем ноги, одежду и хвост Зайца.

Шаг 6

Заключительным этапом стираем оставшиеся линии наброска, выполняем штриховку и растушевку. Теперь вы знаете как нарисовать зайца из Ну, погоди карандашом.

Источники:

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/299592-kak-narisovat-zajca-i-volka-iz-nu-pogodi-karandashom-poetapno.html
http://purmix. ru/urok/kak_narisovat_volka_i_zajca_v_polnyj_rost_iz_nu_pogodi.html
http://purmix.ru/urok/kak_narisovat_zajca_iz_nu_pogodi_karandashom_pojetapno.html

Волк из ну погоди поэтапно. Как нарисовать Зайца и Волка из «Ну, Погоди!» карандашом поэтапно? Как нарисовать Зайца из «Ну, погоди!»

Как нарисовать Зайца и Волка из «Ну, Погоди!» карандашом поэтапно?

Есть и такое, поэтапное рисование, головы волка и зайца . Начинаем рисование головы волка, нарисуем два круга и линию что их соеденяет. Теперь, рисуем нос и линии волос, дорисуем глаза и морду волка с зубами. Дорисуем шапку, шарф и можно раскрасить. Голову зайца, будем рисовать из одного круга, делим на четыре части. Рисуем большие ушки и мордочку зайки, дорисуем кофточку и можно раскрасить цветными карандашами.

Можно нарисовать зайца и волка так: сначала набросок, затем детали рисунка зайца и волка (туловище, голову, лапы, хвост).

Также пошаговые видеоинструкции рисования зайца и волка помогут сделать изображение правильно.

quot;Ну погоди!quot; — это наверно всем известный и полюбившийся из детства мультик про зайца и волка. Давайте рассмотрим как нарисовать Зайца и Волка карандашом поэтапно:

Я предлагаю так:

Этапы рисования Волка:

Общий набросок:

1) Займмся сначала прорисовкой головы:

2) Теперь перейдм к рисованию тела и направляющих рук:

Теперь нарисуем зайца:

Общий набросок:

1) Прорисуем голову зайца:

2) Затем продолжаем прорисовывать лицо, рисуем направляющие рук и ног, затем также рисуем одежду и обводим:

Остатся раскрасить.

Советский мультфильм про доброго зайца и постоянно бегущим за ним волком. Мультфильм многосерийный, поэтому можно выбрать очень много фрагментов, где они вместе. Я решил нарисовать сцену, в которой заяц оделся в костюм деда мороза, а бегущий за ним волк, переоделся в снегурочку и выскочил на сцену. Они пот известную песню, о том где была снегурочка.

Нарисуйте образы волка и зайца. Образы будут похоже на бесформенные тела, но издали все-таки будут прослеживаться главные герои.

У зайчика нарисуйте бороду деда мороза, а волку косу снегурочки.

Сказка quot;Ну, погоди!quot;, наверное, самая популярная, а значит самая любимая советская сказка.

Смотреть ее интересно вне зависимости от возраста.

Волк и Заяц. В некоторых сериях Волка хочется пожалеть.

Для того, чтобы нарисовать персонажей этого советского мультфильма, вам нужны:

карандаш
стрка
лист бумаги

Вот схема, по которой можно нарисовать Волка из quot;Ну, погоди!quot;. Это из серии, где Волк играл Снегурочку, а заяц Деда Мороза:

А на этом видео показано, как быстро и красиво нарисовать Зайца:

Тут все очень просто: сначала рисуется волк, а потом и только потом рисуем зайца. Если попытаемся сделать наоборот, то у тебя ничего не выйдет. Поэтому прислушайся к моему совету и рисуй простым карандашом поэтапно своими руками волка по такой схеме:

А зайца можно/нужно рисовать по такой схеме,

Тогда на выходе мы получим вот такой зимний, я бы даже сказал, новогодний рисунок:

Помню, когда я был маленьким, в передачу quot;Будильникquot; пришел товарищ Котеночкин и навскидку нарисовал Волка и Зайца. Я следил за ним завороженно и запомнил, как создатель этих образов рисовал. Сначала Волк.

Именно в такой последовательности. До морды дорисовывается голова и нижняя челюсть.

Кстати, о зайцах. Начинаем тоже с головы.

Заяц преданно смотрит на Волка. Оно и понятно. Доделываем заячью тушку и недостающие части Волка.

Раскрашиваем.

Если вы хотите нарисовать мульт.-героев из мультфильма quot;Ну Погодиquot; Зайца и Волка в месте с помощью карандашей поэтапно, то для этого нам нужны следующие предметы.

Карандаши, белая бумага, умелые руки, ну и что самое главное Фото-схему. С помощью фото-схемы мы сможем нарисовать то, что нам нужно и очень быстро.

В начале рисуем общую картину, где будут стоять Заяц и волк держа друг другу руки.

После этого смотрим на фото-схему, и делам так, как нарисовано.

Нарисовать Зайца и Волка из quot;Ну, погоди!quot; не сложнее, чем других персонажей, разве что времени придется затратить немного больше.

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

О да, вы поняли, о чем я. А те, кто не понял — стыд и срам вам, потому что сегодня пойдет тема о том, как рисовать Ну погоди ! Многие из тех, кто родился еще в начале 90-х, должен прекрасно помнить этот мульт, особенно первую, пилотную серию, где волк лезет по канату к зайцу. Да и не побоюсь сказать, что современная молодежь, хоть мигом, но слышала о нем.

Сам фильм предшествует великой борьбе добра и зла в мире. Вечное противостояние злых и добрых сил, конфронтация и хитрость, подставы и спасения. Сюжет и спецэффекты на высшем уровне. Актерская игра на оскароносном уровне. Он на столько жесток, что в конце августа 2012 его хотели отнести к категории 18+, но все обошлось, так как власти просто ‘перепутали’ с одноименным шведским фильмом.

Кому до сих пор интересен этот мультфильм (как мне, например) предлагаю узнать такие вот трепетные факты:

Отсылаясь к категории 18+, скажу вам, что в 20-й серии мультфильма был замечен журнал Playwolf, что имеет неоднозначную отсылку к журналу Playboy
В сентябре 2010 г монетный двор Польши выпустил монету с Волком и Зайцем из этого ж мультфильма, добавленную в коллекцию монет Герои мультфильмов.

Свиньи. За все время трансляции мульта они встречаются там больше за всех. Особенно помнится свинья на пляже, в трех купальниках, как это подобает любой нормально и уважающей себя свинье.

Сам по себе мультфильм уже стал легендарным, таким он и был в советское время. А сейчас мы, как настоящие художники мультфильмов, попробуем нарисовать один. Ну, поехали!

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Рисуем волка из советского мультфильма «Ну, погоди», вроде, новогодний выпуск, когда он поет песню: «Hу Дед Мороз, ну Дед Мороз погоди. »

Шаг 1. Тонкими линиями рисуем окружность и две кривые, показывающие направление головы. Потом рисуем глаза, как на картинке. Жмем на нее для увеличения.

Шаг 2. Рисуем большой нос у волка и рот.

Шаг 3. Рисуем язык и зубы у волка, закрашиваем нос в темный цвет, на морде рисуем дырочки, откуда должны расти усы.

Шаг 4. Рисуем челку, косу и ухо у нашего волка. Берем стерку и стираем круг и две кривые, дальше от них толку нет.

Шаг 5. Прорисовываем черные брови и ресницы на глазах, затем рисуем шапочку на голове у нашей снегурочке. Рисуем шею.

Шаг 6. Дорисовываем косу у волка, одеяние снегурочки и микрофон. После этого сразу нажмите на следующий рисунок, красным отмечено, что необходимо стереть.

Шаг 7. Наш волк готов, можно взять цветные карандаши или что-нибудь другое и раскрасить волка из советского мультфильма «Ну, погоди».

Кликайте на кнопке «Нравиться» из вашей соц.сети.

Как создавался Волк из «Ну, погоди!»

Первый выпуск легендарного советского мультфильма «Ну, погоди!» вышел на экраны в 1969 году, и с тех пор не одно поколение российских детей росло, наблюдая за приключениями Волка и Зайца.

Но до того, как советский зритель увидел мультфильм, будущий шедевр прошел долгий путь, который начался с Госзаказа (чиновники решили дать ответ Диснею), написания сценария и создания образов. Автор образа Волка, художник Светозар Русаков, работавший над первыми 16 сериями «Ну, погоди!», так описывает этот процесс:

«Как начинается мультфильм? Сначала пишется сценарий. Секунда за секундой, минута за минутой описываются события, реплики. Затем в работу включается художник-постановщик. На кого похожи герои? Во что они одеты? Какой их окружает мир? Художник-постановщик внимательно изучает текст и переводит историю сценариста в рисунки. Мы их не увидим на экране. Многое будет перерисовано, многое — изменено. Но эти эскизы помогут большому творческому коллективу с самого начала съемок представить, каким должен быть будущий мультфильм.»

Это подтверждает и дочь художника Ирина Русакова: «У меня есть оригинальный напечатанный текст сценария первой серии „Ну, погоди!“.

Там нет описания ни Волка, ни Зайца. Так что эти герои — полная фантазия Светозара Кузьмича. Какие-то события в мультфильме — это, конечно, сценарий, режиссерская работа. А сами образы — заслуга художника-постановщика.»

А как появился сам образ Волка? Принято считать, что прототипом ему послужил артист Анатолий Папанов, озвучивший этого персонажа, но это не так. По словам Ирины, ее отец «срисовал» волка с одного гражданина из Новосибирска.

«Как-то он пошел в кино. В кинотеатр стояла огромная очередь, но какой-то наглый парень пытался пролезть вперед. Светозар подошел к нему и сказал: „Джентльмен, куда же вы без очереди?“, а тот не знал слова „джентльмен“ и стал возмущаться: „Как ты меня назвал?!“ Позже отец нарисовал этого человека по памяти.»

«Идеи он часто черпал из жизни. Вот, к примеру, те самые розовые в ромашку трусы, в которых щеголяет Волк. Детство и юность Светозар провел на Сретенском бульваре в коммунальной квартире, где жил вместе с мамой и бабушкой.

Их соседом был дипкурьер, который постоянно ездил в командировки. И вот из одной поездки он привез такие трусы и подарил их Кузьмичу. Отцу они очень понравились.»

По воспоминаниям Ирины Русаковой, заяц Светозару Кузьмичу был менее интересен, потому что положительные герои у художников любопытства не вызывают.

Вот немногие сохранившиеся эскизы Светозара Русакова к знаменитому мультфильму.

Интересное по теме:
«Союзмультфильм»: лучшее за последние 5 лет

«Ну, погоди!»: неизвестный художник легендарного мультфильма

С 1 по 12 марта в Париже, в галерее современного искусства I-Gallery на Монмартре проходит выставка, посвященная Светозару Русакову — художнику-мультипликатору, автору знаменитого мультфильма «Ну, погоди!». Именно Русаков стал создателем легендарных Зайца и Волка. Позже автор получит Государственную премию СССР, однако лишь после смерти художника в 2006 году состоялась первая одноименная выставка в «Галерее на Солянке» в Москве.

Экспозицию в Париже представляет его дочь, Ирина Русакова, которая в интервью RFI рассказала о том, как её отец стал автором «Ну, погоди!», почему такие выставки — редкость в России и как Украина стала вдохновением художника.

«Ну, погоди!»: неизвестный художник легендарного мультфильма

Андрей Войтович

Ирина Русакова: Мой отец закончил ВГИК, Всесоюзный государственный институт кинематографии. Он закончил факультет изобразительного искусства по направлению мультипликации. Сразу после окончания в 1956 году он попал на киностудию «Союзмультфильм», где и начал работать как художник, а позже как худжник-постановщик. Работал он вместе с Дешкиным, из известных фильмов он работал над «Шайбу! Шайбу», «Снежные дорожки». Первым фильмом была картина «В некотором царстве» 57-го года, а затем — «Приключение Буратино» 59-го года, где он был художником-постановщиком совместно с Репкиным. Этот фильм нарисован потрясающе. Чтобы их нарисовать, они всем коллективом «Союзмультфильма» ездили в Крым: дело происходит в Италии, а Крым очень подходил своими живописными местами. Так и получилось, что в фильме «Буратино» все было нарисовано в Крыму. Этот фильм подзабыли, но я всем рекомендую посмотреть его.

Ирина Русакова, дочь легендарного художника «Ну, погоди!». Andrei Vaitovich / RFI

Потом был любимый фильм «Межа» 1967 года, который был сделан вместе с Котеночкиным. Не могу сказать, что этот фильм имел большой успех, хоть и нарисован был здорово. Декорации и фоны фильма нарисованы, как воспоминания моего отца с Белого моря, куда он часто ездил. Пейзажи Белого моря, Кандалакша, деревни вокруг — все они были использованы в этом фильме. После удачной работы на «Меже», они вдвоем попали на мультфильм «Ну, погоди!».

RFI: Это уже был 1970-й год?

Первый выпуск был в 69-м году. Этот фильм уже начал делать режиссер Сокольский, но персонажи были другие, они были не такие симпатичные, как эти. С Сокольским вышла первая серия под названием «Веселая карусель». Это все не пошло, и тогда мой отец стал художником-постановщиком «Ну, погоди!». Над первыми 16 сериями он работал вместе с Котеночкиным, который был режиссером.

Светозар Русаков. Автопортрет. 1945 svetozarrusakov.ru

Рисовал, разумеется, мой отец. Есть такая версия, что рисовал Котеночкин, хотя на самом деле это не так. Персонаж Волка, как говорил мой отец, он встретил лично в 1941-м году на войне, поэтому все первые 16 серий рисовал мой отец. Но фамилия Русаков достаточно банальная и не такая запоминающаяся, как Котеночкин, поэтому все запомнили Волка и Зайца, связывая больше с Котеночкиным, нежели с Русаковым.

Почему мультфильм «Ну, погоди!» стал своего рода классикой советской мультипликации? Его даже сравнивают с американским «Том и Джери».

По моему субъективному мнению, потому что он хорошо нарисован. Сценарий был интересный, было множество трюков, движения. Также — использованная музыка, которая была популярна в 70-е и 80е, она была на слуху, поэтому люди с удовольствием смотрели. Да и после другого ничего не было. Были сказки, были красивые фильмы для детей, а вот фильмы, где было бы много движения, не делали. «Ну, погоди!» — фильм быстропроходящий, и, наверное, люди уже тогда хотели, чтобы события развивались быстро.

А сегодня в современной России производится ли что-то подобное такого высокого качества?

К сожалению, на сегодняшний день ничего не происходит. Киностудия «Союзмультфильм» находится в заброшенном состоянии. Нет художников с такой же школой, как, например, у моего отца, который закончил ВГИК, до этого другое заведением, где его научили рисовать шкатулки, расписывать хохлому. Теперь таких художников нет. Во ВГИКе, правда, есть талантливые молодые люди, которые хорошо рисуют и делают хорошие фильмы. Но сама анимация — дело дорогостоящее и денег нужно много. Чтобы нарисовать одну серию, уходил год. Там же тысячи мелкий рисунков. А теперь, когда все делается на компьютере, не выходят работы такого же уровня, которые можно было бы сопоставить с фильмами того времени. Но это мое субъективное мнение, и вполне возможно, что я ошибаюсь. Я не очень слежу за этим сейчас.

Насколько известно, судьба художника в советское время была сложной, и говорить о каких-то баснословных зарплатах и гонорарах невозможно. Вы с этим согласны?

Абсолютно согласна. Мой отец получал зарплату как и все служащие «Союзмультфильма». Всем платили постановочно: после того, как заканчивался фильм, то есть это было как большая премия. Фильмы делились на три категории, и вот если фильму присуждалась первая категория, то премия получалось самой большой. Вот у «Ну, погоди!» была первая категория. Но жизнь была тяжелой, денег было мало. Сколько я себя помню, практически все субботы и воскресенья мой отец делал халтуру, как говорится. Это были и открытки с днем рождения, на 8-е марта. Было много нарисовано плакатов для ГАИ, чтобы дети не переходили дорогу, где не положено: рисовался этот Волк и Заяц, разумеется, Заяц переходил, где нужно, Волк нарушал правила дорожного движения. Также — книжечки и открытки по «Ну, погоди!», которые изготавливались специально. Иначе жить было бы очень тяжело, потому что мои родители должны были еще выплачивать кооперативную квартиру, которую они купили, так как жить было негде. Все деньги уходили в основном на выплату квартиры.

Это были в основном советские заказчики? Или также были заграничные заказы?

Он много делал для Польши и Германии. Поэтому мой отец в этих странах был достаточно известным именно благодаря «Ну, погоди!». А еще отец много работал для советского журнала комиксов, который издавался для арабского мира, на арабском языке.

Волка звали кормильцем, потому что благодаря «Ну, погоди!» Волк кормил семью — жену и ребенка. Все остальное было для души, мой отец всю жизнь мечтал быть художником.

Кроме «Ну, погоди!» есть Светозар Русаков, которого мы не знаем и который писал и рисовал в других жанрах.

Когда он был в Доме пионеров, он учился у великих мастеров. Затем, на войне, он рисовал в окопах. У меня есть большая коллекция его военных рисунков. Он рисовал набросками своих однополчан, рисовал разрушенные деревни. И, наверное, по большому счету мой отец был пейзажистом.

Почему при такой славе «Ну, погоди!» его автор Русаков не стал известным? Даже не было одноименных выставок, кажется.

Была одна довольна большая выставка — около 200 работ — в «Галерее на Солянке» в Москве, которую мы готовили вместе с отцом. К сожалению, он не дожил до нее. В остальном, больше не было ничего, потому что нужно всегда идти, договариваться, просить, иногда нужно, может быть, и унижаться, делать кому-то подарки. Мой отец этого не любил. Он говорил, если захотят, то помогут, а нет, так нет. Разумеется, никто не помогал, а сам он считал, что ему не потянуть. Оформление работ стоит дорого, не было помещения. Ни Союз кинематографистов, ни Союз художников не предлагали персональных выставок. Мой отец тихонечко сидел и никому ничего не показывал. Знали только близкие друзья.

Сейчас мы в Париже, и это первая выставка, посвященная Светозару Русакову…

Да, в Париже первая и, надеюсь, не последняя. Мы с Ольгой Хлоповой (RFI — хозяйка галереи) выбрали такую тему, чтобы дать общее впечатление о творчестве. Но можно делать потрясающие тематические выставки. Тема природы, как я уже говорила. Он был пейзажист. Сохранилось много рисунков с природой: лес, поля, север. Но еще можно сделать отдельную выставку по Украине. У него есть отдельная папка с названием «Украина, которой больше нет», картины были нарисованы в 60-х годах. Это картины с пейзажами, хатами, дорогами, полями, лесами — типичная украинская природа.

Уже есть планы на будущие выставки в Париже или где-то еще?

У нас много планов. С Ольгой Хлоповой мы хотим сделать еще одну выставку. Есть проект в Берлине, которые предложили несколько месяцев назад. Ольга также говорит, что есть проект в Риме. Ой, нет, не в Риме, в Риге! Может, оговорка про Рим тоже не пройдет случайно?

Маска из мультика ну погоди нарисовать. Как нарисовать «Ну погоди!»

Как нарисовать Волка из «Ну, погоди!»

Как нарисовать Зайца из «Ну, погоди!»

Как разукрасить Волка из «Ну, погоди!»

Разукрашиваем зайца

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Кому до сих пор интересен этот мультфильм (как мне, например) предлагаю узнать такие вот трепетные факты:

Отсылаясь к категории 18+, скажу вам, что в 20-й серии мультфильма был замечен журнал Playwolf, что имеет неоднозначную отсылку к журналу Playboy
В сентябре 2010 г монетный двор Польши выпустил монету с Волком и Зайцем из этого ж мультфильма, добавленную в коллекцию монет Герои мультфильмов.
Свиньи. За все время трансляции мульта они встречаются там больше за всех. Особенно помнится свинья на пляже, в трех купальниках, как это подобает любой нормально и уважающей себя свинье.

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Шаг 2. Рисуем большой нос у волка и рот.

Шаг 4. Рисуем челку, косу и ухо у нашего волка. Берем стерку и стираем круг и две кривые, дальше от них толку нет.

Кликайте на кнопке «Нравиться» из вашей соц.сети.

Как нарисовать Зайца и Волка из «Ну, Погоди!» карандашом поэтапно?

Также пошаговые видеоинструкции рисования зайца и волка помогут сделать изображение правильно.

Я предлагаю так:

Этапы рисования Волка:

Общий набросок:

1) Займмся сначала прорисовкой головы:

2) Теперь перейдм к рисованию тела и направляющих рук:

Теперь нарисуем зайца:

Общий набросок:

1) Прорисуем голову зайца:

2) Затем продолжаем прорисовывать лицо, рисуем направляющие рук и ног, затем также рисуем одежду и обводим:

Остатся раскрасить.

У зайчика нарисуйте бороду деда мороза, а волку косу снегурочки.

Сказка quot;Ну, погоди!quot;, наверное, самая популярная, а значит самая любимая советская сказка.

Смотреть ее интересно вне зависимости от возраста.

Волк и Заяц. В некоторых сериях Волка хочется пожалеть.

Для того, чтобы нарисовать персонажей этого советского мультфильма, вам нужны:

карандаш
стрка
лист бумаги

А на этом видео показано, как быстро и красиво нарисовать Зайца:

А зайца можно/нужно рисовать по такой схеме,

Тогда на выходе мы получим вот такой зимний, я бы даже сказал, новогодний рисунок:

Именно в такой последовательности. До морды дорисовывается голова и нижняя челюсть.

Кстати, о зайцах. Начинаем тоже с головы.

Заяц преданно смотрит на Волка. Оно и понятно. Доделываем заячью тушку и недостающие части Волка.

Раскрашиваем.

В начале рисуем общую картину, где будут стоять Заяц и волк держа друг другу руки.

После этого смотрим на фото-схему, и делам так, как нарисовано.

Это средний по сложности урок. Повторить этот урок может быть затруднительно и взрослым, поэтому не рекомендую рисовать Ну погоди по этому уроку маленьким детям, но если есть большое желание — то можно и попробовать. Также хочу отметить урок « » — обязательно попробуйте повторить его, если у вас останется время и желание рисовать сегодня.

Что понадобится

Для того, чтобы нарисовать Ну погоди нам может понадобиться:

Бумага. Лучше брать среднезернистую специальную бумагу: начинающим художникам будет гораздо приятней рисовать именно на такой.
Наточенные карандаши. Советую брать несколько степеней твердости, каждую нужно использовать для разных целей.
Ластик.
Палочка для растирания штриховки. Можно использовать обычную бумагу, скрученную в конус. Ей лего будет растирать штриховку, превращая её в монотонный цвет.
Немного терпения.
Хорошее настроение.

Поэтапный урок

Рисовать персонажей фильмов, мультиков и рассказов гораздо проще, чем настощих людей и животных. Тут не нужно придерживаться правил анатомии и физики, но каждый персонаж уникален по-своему. Авторы создавали их по специальным лекалам, которые необходимо повторить достаточно точно. Но если хотите, когда буете рисовать Ну погоди — всегда можете сделать глаза чуточку больше. Это придаст большей мультяшности.

Кстати, кроме этого урока советую обратить своё внимание на урок « ». Он поможет повысить ваше мастерсово или просто доставит немного удовольствия.

Обратите внимание, что каждый предмет, каждое живое существо, каждое явление на бумаге можно изобразить при помощи простых геометрических предметов: кружочков, квадратиков и трегольников. Именно они создают форму, именно их нужно видеть художник в окружающих предметах. Нет дома, есть несколько больших прямоугольников и треугольник. Так строить сложные предметы гораздо легче.

Совет: создавайте набросок как можно менее толстыми штрихами. Чем толще будут штрихи наброска — тем трудней их будет стереть в последствии.

Первым шагом, точнее нулевым, всегда нужно размечать лист бумаги. Это даст вам понять где конкретно будет находиться рисунок. Если вы расположите рисунок на половине листа — вторую половину вы сможете использовать для другого рисунка. Вот пример разметки листа по центру:

Первым делом надо нарисовать так называемый «каркас» будущих персонажей.

Вторым шагом придаем им более узнаваемую форму, но используем для этого простые геометрические фигуры.

После этого стираются все линии для наброска и добавляется штриховка, чтобы придать объем. Картинку можно и раскрасить.

Рисунок бегемот из мультфильма ну погоди. Как нарисовать «Ну погоди!»

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Кому до сих пор интересен этот мультфильм (как мне, например) предлагаю узнать такие вот трепетные факты:

Отсылаясь к категории 18+, скажу вам, что в 20-й серии мультфильма был замечен журнал Playwolf, что имеет неоднозначную отсылку к журналу Playboy
В сентябре 2010 г монетный двор Польши выпустил монету с Волком и Зайцем из этого ж мультфильма, добавленную в коллекцию монет Герои мультфильмов.
Свиньи. За все время трансляции мульта они встречаются там больше за всех. Особенно помнится свинья на пляже, в трех купальниках, как это подобает любой нормально и уважающей себя свинье.

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Как нарисовать Волка из «Ну, погоди!»

Как нарисовать Зайца из «Ну, погоди!»

Как разукрасить Волка из «Ну, погоди!»

Разукрашиваем зайца

Как нарисовать Зайца и Волка из «Ну, Погоди!» карандашом поэтапно?

Также пошаговые видеоинструкции рисования зайца и волка помогут сделать изображение правильно.

Я предлагаю так:

Этапы рисования Волка:

Общий набросок:

1) Займмся сначала прорисовкой головы:

2) Теперь перейдм к рисованию тела и направляющих рук:

Теперь нарисуем зайца:

Общий набросок:

1) Прорисуем голову зайца:

2) Затем продолжаем прорисовывать лицо, рисуем направляющие рук и ног, затем также рисуем одежду и обводим:

Остатся раскрасить.

У зайчика нарисуйте бороду деда мороза, а волку косу снегурочки.

Сказка quot;Ну, погоди!quot;, наверное, самая популярная, а значит самая любимая советская сказка.

Смотреть ее интересно вне зависимости от возраста.

Волк и Заяц. В некоторых сериях Волка хочется пожалеть.

Для того, чтобы нарисовать персонажей этого советского мультфильма, вам нужны:

карандаш
стрка
лист бумаги

А на этом видео показано, как быстро и красиво нарисовать Зайца:

А зайца можно/нужно рисовать по такой схеме,

Тогда на выходе мы получим вот такой зимний, я бы даже сказал, новогодний рисунок:

Именно в такой последовательности. До морды дорисовывается голова и нижняя челюсть.

Кстати, о зайцах. Начинаем тоже с головы.

Заяц преданно смотрит на Волка. Оно и понятно. Доделываем заячью тушку и недостающие части Волка.

Раскрашиваем.

Если вы хотите нарисовать мульт. -героев из мультфильма quot;Ну Погодиquot; Зайца и Волка в месте с помощью карандашей поэтапно, то для этого нам нужны следующие предметы.

В начале рисуем общую картину, где будут стоять Заяц и волк держа друг другу руки.

После этого смотрим на фото-схему, и делам так, как нарисовано.

Заяц — волк — заяц — волк — заяц — волк — заяц…

О да, вы поняли, о чем я. А те, кто не понял – стыд и срам вам, потому что сегодня пойдет тема о том, как рисовать Ну погоди ! Многие из тех, кто родился еще в начале 90-х, должен прекрасно помнить этот мульт, особенно первую, пилотную серию, где волк лезет по канату к зайцу. Да и не побоюсь сказать, что современная молодежь, хоть мигом, но слышала о нем.

Отсылаясь к категории 18+, скажу вам, что в 20-й серии мультфильма был замечен журнал Playwolf, что имеет неоднозначную отсылку к журналу Playboy
В сентябре 2010 г монетный двор Польши выпустил монету с Волком и Зайцем из этого ж мультфильма, добавленную в коллекцию монет Герои мультфильмов.
Свиньи. За все время трансляции мульта они встречаются там больше за всех. Особенно помнится свинья на пляже, в трех купальниках, как это подобает любой нормально и уважающей себя свинье.

Как нарисовать Ну погоди карандашом поэтапно

Как нарисовать Зайца и Волка из Колодца, погоди! карандаш поэтапно?

Есть такой пошаговый рисунок, головы волка и зайца . Начинаем рисовать голову волка, рисуем два круга и линию, соединяющую их. Теперь нарисуйте линии носа и волос, нарисуйте глаза и морду волка с зубами. Нарисуйте шапку, шарф и раскрасите. Голову зайца мы нарисуем из одного круга, разделенного на четыре части. Рисуем большие ушки и мордочку зайца, рисуем кофточку и можно раскрасить цветными карандашами.

Нарисовать зайца и волка можно так: сначала набросок, потом детали рисунка зайца и волка (туловище, голова, лапы, хвост).

Также правильно составить изображение помогут пошаговые видео инструкции по рисованию зайца и волка.

quot; Подождите минуту! quot; — это наверное всем известный и любимый с детства мультик про зайца и волка. Давайте разберемся, как поэтапно нарисовать Зайца и Волка карандашом:

Предлагаю:

Этапы рисования Волка:

Общий набросок:

1) Сначала нарисуйте голову:

2 ) Теперь перейдем к рисованию тела и направляющих рук:

3) Затем нарисуйте направляющие для ног, а затем нарисуйте брюки и свитер, обведите контур и раскрасьте.

Теперь нарисуйте зайца:

Общий набросок:

1) Нарисуйте голову зайца:

2) Затем продолжаем рисовать мордочку, рисуем направляющие для рук и ног, затем рисуем одежду и рисуем:

Это осталось раскрасить.

Советский мультик про хорошего зайца и постоянно бегающего за ним волка. Анимационный сериал, поэтому вы можете выбрать множество фрагментов, где они вместе. Я решил нарисовать сцену, в которой заяц, одетый в костюм Деда Мороза, и бегущий за ним волк превратились в Снегурочку и прыгнули на сцену.Пели знаменитую песню о том, где была Снегурочка.

Нарисуйте изображения волка и зайца. Образы будут похожи на бесформенные тела, но главные герои будут прорисованы издалека.

Далее начните рисовать мордашки зайца и волка.

У зайчика нарисуйте бороду Деда Мороза, а волку косу Снегурочки.

Затем можно нарисовать костюмы персонажей.

Сказка quot; Ну погоди! Цитата, наверное, самая популярная, а потому и самая любимая советская сказка.

Наблюдать за ней интересно вне зависимости от возраста.

Волк и Заяц. В некоторых эпизодах Волку хочется пожалеть.

Для того, чтобы нарисовать персонажей этого советского мультфильма, вам понадобятся:

карандаш
страница
бумага

Вот схема, по которой можно нарисовать волка из quot; Ну погоди! Цитата;. Это из серии, где Волк играл Снегурочку, а зайца Деда Мороза:

А в этом видео показано, как быстро и красиво нарисовать Кролика:

Здесь все очень просто: сначала рисуется волк , а потом и только потом рисуем зайца.Если мы попытаемся сделать наоборот, то у вас ничего не получится. Поэтому прислушайтесь к моим советам и пошагово нарисуйте волка простым карандашом своими руками по такой схеме:

Зайца можно / нужно нарисовать по этой схеме,

Тогда на выходе получим эту зиму один, я бы даже сказал, новогодний рисунок:

Помню, когда был маленьким, в переводе quot; Аварийная сигнализация; quot; Пришел товарищ Котеночкин, нарисовал Волка и Зайца. Я смотрел на него завороженно и вспомнил, как рисовал создатель этих образов.Первый волк.

Именно в такой последовательности. К морде подтягиваются голова и нижняя челюсть.

Остальной Волк прорисовывается за один прием, но не будем забывать, что он все еще танцует с Зайцем, поэтому мы не будем заканчивать изображение.

Кстати о зайцах. Также начинаем с головы.

Заяц преданно смотрит на Волка. Это понятно. Дорисовываем тушку зайца и недостающие части Волка.

Раскрашивание.

Если вы хотите нарисовать мультяшных героев из мультфильма quot; Что ж, подожди; quot; Заяц и Волк на месте с помощью карандашей поэтапно, тогда для этого нам понадобятся следующие предметы.

Карандаши, белая бумага, умелые руки, ну и самое главное фото схемы. С помощью фото-схемы мы можем нарисовать то, что нам нужно, и очень быстро.

Вначале рисуем общую картину, на которой Заяц и волк будут держаться за руки.

После этого смотрим фото-схему и корпуса в том виде, в каком они нарисованы.

Чтобы нарисовать Зайца и Волка из quot; Ну погоди! Цитата; не сложнее других персонажей, разве что времени придется потратить чуть больше.

Сначала схематично изобразим контуры тел в характерных позах

Затем очерчиваем контуры так, чтобы наши герои догадались

Далее убираем вспомогательные линии

Наконец, прорисовываем оба изображения более детально.

И немного интересных фактов .

в одной из последних серий мультфильма можно было увидеть Playwolf magazine , связанный с Playboy magazine ;
Осенью 2010 года в Польше монетный двор выпустил монету с изображением Зайца и Волка из всеми любимого мультфильма, добавив к коллекции героев мультфильмов .

Рисуем зайчика из мультика. Погодите:

Первый этап. Рисуем контур формы его туловища, головы и ручек:

Второй этап. Начинаем рисовать глаза и другие части лица:

Третий этап. Формируем окончательный рисунок головы, рисуем длинные уши и шею:

Четвертый этап. Рисуем оставшиеся части тела зайца:

Пятый этап. Я использую штриховку, мы заштриховываем разными тонами части тела зайца:

А волка из этого мультика смотрите здесь:

3D пазл 108 pc головоломка Заяц и волк Ну погоди Ну погоди Знаменитые советские пазлы из мультика Contemporary Puzzles

3D-пазл 108 шт. Пазл Заяц и волк ну погоди Ну погоди Знаменитый советский мультфильм

3D пазл 108 шт пазл Заяц и волк ну погоди Ну погоди Знаменитый советский мультик 4602827981225.«Ну погоди!». Внизу пазла есть подставка, позволяющая мячу стоять на ровной поверхности. Пазл-мяч для детей от 3-х лет .. Состояние :: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный предмет (включая предметы ручной работы). См. Список продавца для получения полной информации. См. Все определения условий: Бренд:: Без товарного знака, Рекомендуемый возрастной диапазон:: 6+: Тема:: Кино и ТВ, Страна / регион производства:: Российская Федерация: Количество штук:: 100 — 249 штук, UPC:: 4602827981225.

3D пазл 108 шт пазл Заяц и волк жди ну погоди Знаменитый советский мультик

US XX-Small = China Small: Длина: 37, Все коврики включают в себя высококачественную стандартную противоскользящую автомобильную основу и оснащены нашей запатентованной системой крепления или совместимыми с заводом устройствами крепления матов. Изготовлен из прочной стали и высококачественного цинка, отлитого под давлением, с хромированной отделкой. Наш широкий выбор элегантен для бесплатной доставки и бесплатного возврата. В наличии 1/6 черный мужской шарнирный боди BW / O-образным вырезом, купите шорты Baby Banz для маленьких мальчиков и другие плавки по адресу.Это не дешевая трафаретная печать, которая тускнеет или смывается. Купите DNJ HBA1372 NEW Harmonic Balancer для 2002-2007 / Nissan, деталь должна быть интересной и аутентичной. 1 шт. Магнитная доска для рисования Детские игрушки Sketch Pad Doodle Writing Art Craft Gift !. оставляя вас готовым к предстоящему дню. Дата первого упоминания: 6 сентября *** Гравировка: дополнительная плата (пожалуйста, сообщите нам заранее, прежде чем совершать покупку, для получения информации о гравировке и сборах). EXTSUD Kids Tactical Vest 2 Sets Nerf Tactical Vest for Guns N-Strike Elite, там мы носим репродукцию железа на вышивальных трансферах.Товар будет доставлен в тщательно упакованном виде. более низкая стоимость доставки, если вы добавляете больше предметов, iFlight 2 Set FPV Drone Lock Mount for Backpack Plug-in Accessories DIY Bundle M, ☼ Follow The Faraway в Instagram @shopthefaraway ☼, за исключением случаев, когда речь идет о стоимости, мы автоматически возместим разницу . Полукруглые глаза 22 мм Акриловые глаза коричневые для кукол Reborn Baby Кукла DIY BJD OOAK, приобретите эту Lloyd’s Nitemate Solid State 15 Transistor Radio Model 7N41E — идеально подходит для коллекционеров. Swarovski 6007 — Маленькая подвеска из кристаллов Briolette, круглый белый кубический циркон ААА размером 4 карата.мальчик Винтажные семейные фигурки LEGO 1970-х годов красная девочка белая ВЫ ВЫБИРАЕТЕ синий, объединяя все сегменты российской организации посредством дизайна. производит оборудование и материалы для предприятий общественного питания, а также инструменты и принадлежности для санитарного обслуживания. пожалуйста, немедленно снимите и прекратите использовать его, M / NM Yugioh SOVR-EN099 Secret Rare Clear World. Описание товара Мужские беговые тайтсы Gore Wear R3 с частичной ветрозащитой изготовлены из полиэстера. ؅ Легкий и мягкий, удобный, бирюзовый / бирюзовый: для дома и кухни, Заявление о цвете: расположение и цвет печати могут отличаться.

Раскраска Волк и заяц принт. Замечательная раскраска к мультфильму «Ну, погоди

«.

Игры для девочек Игры для девочек — на нашем сайте представлены онлайн и бесплатно для девочек, мальчиков и детей. Все игры обновлены до нового 2019 года, вот подборка с любыми жанрами игр для игр: Пони, Девочки из Эквестрии, Макияж, Кэт Энджелл, Платье, Vi

Игры для мальчиков Игры для мальчиков доступны на нашем сайте онлайн и бесплатно для мальчиков, девочек и детей.Мы представляем следующие сборники с играми: Майнкрафт, Агарио, спинеры, симуляторы, гонки, шутеры, Ам Ям, Subway Surfer и другие. Начать играть в игры

В виртуальной книге для разукрупнения картинок, которая называется «Clearing Alex» и сделана в виде флеш-игры, юным художникам предстоит познакомиться с главной звездой мультфильма «Мадагаскар» Алекса Льва. В вашем распоряжении ¬- различные кисти, а также широкие

Tom and Jerry Characters game: Draw the race переносит нас на гоночный маршрут, где они соревнуются в одном порыве котенка и мыши.Они очень любят соревнования, поэтому обязательно посмотрите, как эти ребята катаются на трассах и исполняют разные головокружительные

Для того, чтобы ваш малыш быстрее учил буквы к флеш игре «Картинки с буквой в», вы можете украсить слова, начинающиеся на букву V. В процессе деактивации вы можете тренировать ребенка, рассказывая и повторяя имя с ним на букву V. Сделать рисунок Цвет и сохранение

Игра «Ну, погоди яйца» Новый год — это праздник волшебства и подарков.Все расслабились и наслаждаются прекрасным новогодним настроением. Но когда обычные люди расслабляются, бизнесменам не спать — кажется, много возможностей сделать свои дела прибыльными и успешными в новом

Coloring Well, погоду можно распечатать из Интернета. Герои этого мультфильма вызывают искренний смех своими приключениями. Каждый мультсериал «Ну погоди!» Он состоит из предыстории и основного сюжета, объединяющего несколько неудачных попыток волка поймать зайца в том или ином месте встречи.

Печать Раскраска Ну ждать удобно в нескольких экземплярах. Вдруг ребенок хочет раскрасить изображение по-разному. Бесплатно распечатать на принтере можно картинки из разных серий мультфильмов, собрав целую коллекцию.

Из этой статьи вы узнаете

Ряд 1.

Волк видит на балконе зайчика, поливающего цветы, и преподносит его в жареном. Он ползет по желаемому балкону вверх по веревке от белья, которую заяц перерезает ножницами.Затем приключения переносятся на пляж.

Часть 2

Действие происходит в городском парке. Волк крадет шляпу кошачьего фокера, пытаясь получить у нее зайчика. Потом безуспешно скачет на колесе обозрения, бьется в зеркала в комнате смеха и танцует на сцене.

Часть 3.

Действие сериала разворачивается на дороге. Зайчик едет на байке, а волк пытается его догнать сначала на мотоцикле, затем на автоцистерне с живой рыбой, угнанной гоночной машиной и асфальтовым катком.

Выпуск 4.

Охота на этот раз происходит на стадионе. Волк попадает в различные гринды, затем отбивает блин из перекладины, затем Тедди Панда испытывает на нем свои техники.

Серия 5.

В этом выпуске главный герой может поймать зайца в телевизионном магазине, но навстречу боевикам собираются встретиться. Волк прячет ящик с кроликом, его мусоровоз подбирает, и желанная добыча снова убегает.

Часть 6.

Начинаются приключения главных героев, прыгающих с самолета с парашютом. Затем происходит неудачная засада на зайца в колодце, гонитесь за ним по полю на комбайне, ловите удочку в реке и падайте с поезда.

Часть 7.

Действие разворачивается на пассажирском теплоходе. На палубу выходит Банни, он пытается напоить волка, у которого нет билета. Рассчитайте корабль на паруснике, он борется чемоданом, а затем затыкает дыру вместе с зайцем.

Часть 8.

История зимы на катке начинается. Затем в новогоднюю ночь герои в костюмах Деда Мороза и Снегурочки.

Серия 9.

Главный герой разделяет свой телевизор, видя, что на нем показано выступление зайца. Оказывается, он находится в телестудии «Останкино», безуспешно пытаясь поймать свою добычу.

Часть 10.

Преследуя зайца на стройке, волк падает на больничную койку. В больнице ему снятся кошмары.

Часть 11.

Действие сериала происходит в цирке во время выступления артистов.

Выпуск 12.

Попав в музей с кроликом, главный герой Хулиган разбивает экспонаты, желая поймать свою добычу.

Серия 13.

Действие происходит во время Олимпийских игр в Москве.Волк гонится за зайцем и даже выигрывает с ним золотую медаль на циклах.

Часть 14.

Найдя в доме юную технику, главный герой встречает множество интересных роботов, один из которых начинает его преследовать.

Часть 15.

Концерт в Доме Культуры. Банни ведет концерт. Главный герой, пытаясь его поймать, становится невольным участником спектаклей.

Выпуск 16.

Волк лежит на берегу и читает книгу сказок.От сильного зноя он теряет сознание и попадает в сказочный мир, где знакомится с Бабой Ягой и другими персонажами.

Серия 17.

Юбилейный выпуск к 25-летию серии. Его убрали после смерти Папанова, озвучившего волка. В этой серии преследование происходит на воздушном шаре.

Часть 18.

Действие происходит в супермаркете «Береза в Лужниках». Волк гонится за кроликом по разным торговым отделам, все время попадая на блиц-фото вместе с администратором бегемота.

Часть 19.

Режиссером этого сериала стал сын В. Котеночки, создавший предыдущую серию мультфильма — А. Котеночкин. Действие происходит в аэропорту курортного городка.

Выпуск 20.

На своей даче главный герой поселился рядом с зайчиком. Охота продолжается.

Представьте себе ситуацию — нужно что-нибудь отвести малышу. Уже второй час едете и без ничего.Вы предложили ему сотни вариантов — поесть, почитать, понаблюдать за птичкой или погладить кошку … И он, кажется, вас дразнит, какая-то хитрость, никогда не соглашается на ваши уговоры.

Мы можем подсказать вам правильное решение данной проблемы. Дайте ему кучу красок и карандашей или кистей и красок и сядьте. Ваш малыш никуда не будет трогать и будет занят хорошей работой, по крайней мере, следующий час. Но не спешите убегать из детской, юному художнику нужна ваша поддержка, одобрение, совет и просто в присутствии старших.

«Где взять такую связку расцветок и что именно?» Ты спрашиваешь. Мы отвечаем. Раскраски для детей можно распечатать прямо с нашего сайта. А вот по тематике — можем порекомендовать раскраски с героями старых любимых мультфильмов.

Мы думаем, что малыш просто цепляется за листок, если он видит перед собой чудесную картинку — а это будет раскраски ну погоди. Какие чудесные персонажи, сколько красок в каждом персонаже! Мы просто уверены, что удовольствие получит не только малыш, но и вы.Ведь «ну погоди» — это тоже кусочек вашего детства. Расскажите об этом ребенку. Рассказываем, как вы спешили домой из школы, чтобы обязательно успеть на демонстрацию по ТВ следующего сериала. Скажите малышу, что он вам очень понравится, если вы раскрасите картину.

А еще, попробуйте предложить своеобразный конкурс на рисование картин. Скажем, распечатайте две одинаковые картинки и вперед, к творческим успехам. Затем похвалите малыша за хорошо выполненную работу и обязательно отметьте, что в некоторых моментах он превосходил вас.

Раскраска, ну погоди что совсем не сложно, обязательно запомнится ребенку. В общем, мы дарим вам детскую мечту «с доставкой на дом». Забудьте о магазинах с их злоумышленниками и очередями. Сегодня получить раскраску картинки так же просто, как налить из крана стакан воды. При создании знаменитого мультфильма таких технологий не было. Но сегодня распечатайте картинки и порадуйте своего ребенка.

Раскраски с такими узнаваемыми героями, как заяц и волк, значительно упростят задачу юному художнику.Он их много раз видит на экране, поэтому легко запоминает, какого цвета были трусики у волка или футболка у зайца. Хотя, на самом деле, это не так уж и важный момент. Фантазия — вот что важно в работе над раскраской.

Но главное, что должны знать родители, предлагая своим чудо-сыновьям и подгузники такое занятие, что это очень полезное и познавательное занятие. Тренды ручки, и рисунок, и роспись тоже нацелены на обучение мелкими руками, они готовят их к школе.Ребенок после карандашей уверенно возьмет в руку шарик.

А еще малыши, раскрашивая, запоминают цвета, формируют представление о том, какие цвета сочетаются, а какие не очень. В общем, именно от работы над колоритом начинает закладываться эстетический вкус маленького человечка.

Творите вместе с ребенком, помогайте ему развиваться и пробуждайте в нем тягу к творчеству. Выполнить все эти задания способна простая раскраска. Нет, не простой, как друг, а ну погоди! Особенно, заплатив много магии.И если сейчас она ляжет перед вами черно-белым, то через несколько минут стараниями вашего ребенка она превратится в чудесную разноцветную ткань. Способна занять ваше место хоть в детской комнате, хоть на рабочем столе. Ведь «ну погоди!» — Это радость, которая навсегда останется с нами.

Кто озвучил Зайца в «Ну, погоди!»? Актеры озвучки и режиссер мультфильма «Ну погоди!»

Культовый советский мультсериал «Ну, погоди!» Впервые увидели зрители во второй половине прошлого века.Именно тогда люди встретились с авантюристом Волком и очаровательным гениальным Зайцем, столкнувшимися в вечном противостоянии.

Огромному успеху бессмертной эпопеи, ее популярности у зрителей нашей страны и зарубежья способствовали не только режиссер и аниматоры, но и актеры, участвовавшие в озвучивании. Хотя персонажи лаконичны, а в основе действия часто лежат интригующие немые сцены, фокусы, гонки и драки, эмоционально поддержанные музыкальным сопровождением, голоса с экрана настолько яркие и задушевные, что никого не оставляют равнодушными.К тому же герои мультфильмов успешно поют. Вы можете узнать больше о том, кто озвучивал Заяц в «Ну, погоди!» И чьим голосом говорит всеобщий любимец Волк с неотразимой харизмой.

Как все начиналось

В 1940 году вышел диснеевский сериал приключенческого мультфильма «Том и Джерри», где кот и мышка, соревнуясь друг с другом, забавляют публику. Эти забавные персонажи покорили мир. Советский мультфильм о приключениях Волка и Зайца стал главным ответом на прорыв буржуазного искусства.Несмотря на то, что эпопея скоро готовится к празднованию своего 50-летия, ее востребованность среди детей и даже взрослых по-прежнему фантастически высока.

За период с 1969 по 2012 год создан 21 выпуск. Но сначала, точнее в 1969 году, на экране появилась лишь небольшая одноименная повесть, снятая Геннадием Соколовским. Именно под руководством этого режиссера бессмертные персонажи впервые ожили. И только потом вышла серия «Ну, погоди!».А о продолжении сериала стали думать после оглушительного успеха мультфильма у советских зрителей.

Оригинальный сюжет

Идея шедевра показалась бы древней как мир, даже несколько простой и банальной. Здесь добро неизменно и при любых обстоятельствах побеждает пристыденное зло. Олицетворение рационального и вечного, а также оптимизма и философского хладнокровия — Кролик, которого хочет Волк, но никак не может есть.Не то чтобы ушастый герой умнее своего соперника или знает, как постоять за себя. Ему просто везет, ведь сказки и хорошие мультфильмы всегда должны хорошо заканчиваться. Так подумал и режиссер «Ну погоди!», Вячеслав Котенохкин, известный на весь мир. Волк показан в мультфильме убежденным неисправимым хулиганом и вандалом. Но он же оказывается, по его задумке, закоренелым неудачником, бесконечно попадающим в комические ситуации, над которыми зритель оглушительно смеется.В этом секрет, что оторваться от экрана во время действия просто невозможно.

Как сделать шедевр

Создать «Ну погоди! Союзмультфильм пригасил молодых, но уже успевших стать известными юмористами, в надежде, что они смогут сделать что-то оригинальное и смешное. Сам сюжет позже придумали Хейт и Курланд. Режиссеры отнеслись к идее круто и не горят желанием снимать мультфильм. И только Вячеслав Котенокин решил, что из простого сюжета можно попробовать сделать что-нибудь стоящее.

Образ позитивного Зайца, озвученный позже приглашенным в «Ну погоди!» Клара Румянова как-то сразу предстала перед режиссером. Получился румяный и голубоглазый, то есть именно таким и должен быть гениальный герой, который рождает лучшие ассоциации и во всем оказывается победителем. Правда, позже образ был воспринят неоднозначно. Простодушному зайцу приписывали скрытое предательство. А народная молва обвинила этого положительного героя в откровенных издевательствах над соперником.И все немного посочувствовали неудачнику в волчьей шкуре, слишком злой казался обиженным на его жестокую невезучесть.

Клара Михайловна

А теперь пора поговорить о голосе Зайца в «Ну, погоди!». Румянова Клара Михайловна — известная советская, а затем российская актриса, работавшая не только в кино и театре, но и на радио. В основном она прославилась совершенно необычным голосом. По этой причине ее очень часто приглашали озвучивать мультфильмы. Всего таких работ около трехсот.

Клара Михайловна родилась в Ленинграде, и актрисой мечтала стать с детства. Интересно, что характерный тембр проявился у нее не с рождения, а в результате тяжелой болезни. После того, как в фильме «Деревенский доктор» она очень удачно изобразила плач новорожденного ребенка, Румянова получила известность среди кинематографистов того времени как актриса, способная изображать детские голоса. К сожалению, после распада СССР она редко работала, лишь изредка принимала участие в выступлениях на радио, но надолго осталась в памяти людей как та, которая озвучила зайца в «Ну, погоди!».

Как появился злодей

Образ Волка как героя, олицетворяющего зло, выбран исходя из того, что именно этот персонаж больше всего созвучен представлениям национального фольклора. Но Котёнчкиной долго не удавалось окончательно изобразить отрицательного персонажа. Помог реальный образ советского хулигана, случайно увиденный на улице. Это типичный ученик профессиональных училищ того времени, не облагороженный коммунистической моралью. Именно он стал прообразом беспринципного Волка.

Прямо как прототип, злодей из бессмертной эпопеи Союзмультфильма «Ну погоди!» имел длинные черные волосы и постоянно курил. Сигарета стала неотъемлемой частью образа. Хриплый тембр его голоса также был задуман как характерная черта этого персонажа. И здесь для создания задуманного имиджа нашли ни с чем не сравнимый типаж, голос которого во всем соответствовал идее. Именно неотразимый Анатолий Папанов озвучил первые 16 серий этого мультсериала.Актер оказался незаменимым, после его смерти во время съемок использовались магнитофонные записи его голоса. Номера 19-21 уже озвучивал Игорь Христенко.

Почему не взять Высоцкого?

Еще до первой серии «Ну, погоди !, Котеночкин хотел, чтобы бас Волка донес до зрителей Владимира Высоцкого. Охриплость этого знаменитого барда была в те времена невероятно популярна. Актер отреагировал с пониманием и энтузиазмом, даже написал песню специально для своего персонажа.Возможно, эта версия озвучки была бы очень интересной, но вмешалась суровая цензура советских времен. Высоцкий был человеком крайне нежелательным. И если не было особых вопросов о том, кто озвучивает зайца в «Ну, погоди!», То с волком снова были проблемы. Но в память о роли, которую Высоцкий мог сыграть в мультфильме, герой Папанова насвистывает знаменитую песню барда чуть ли не в кадрах первой серии.

Мультипликационные персонажи и советская мораль

Сюжет о Соколовском, положивший начало всей эпопее, хоть и был признан во многом удачным, но все же не в полной мере сочетался с представлениями о гуманизме той эпохи.Именно поэтому персонажи Заяц и Волк до того, как мультсериал «Котеночкин» получил добро, претерпели существенные изменения и доработку цензуры. Героев облагородили и сделали намного добрее.

Не все были согласны с основной идеей сюжета, многим она показалась слишком легкомысленной и не особо поучительной для полноценного воспитания подрастающего поколения. Однако после долгих споров мультсериал «Ну погоди!» Все еще увидел свет. В ходе многочисленных переделок были внесены и качественные дополнения: улучшена графика, а в сам сюжет добавлен юмор и увлекательные трюки.

Что не так, Волк?

Новая война, на этот раз уже законодательства РФ с героями популярного мультфильма, началась в 2010 году. Образ Волка с сигаретой во рту не понравился местным депутатам. Они решили, что такой персонаж ничему хорошему детей не научит. Вступил в силу запрет на любую информацию на телевидении, которая могла бы спровоцировать интерес молодых граждан к табаку или алкоголю и помешать их полноценному развитию. Это сделало просмотр «Ну, погоди!» Недоступно для всех, кто не достиг совершеннолетия.Однако такая мера не сильно помешала детям следить за приключениями Волка и Зайца, а только подогрела их интерес. Эти персонажи сохранились и не такие переделки!

Сейчас запрет сняли, и после обсуждения депутаты пришли к выводу, что, поскольку курит только Волк, а он отрицательный персонаж, это не помешает воспитанию детей и их здоровому развитию.

Сколько серий

Рассказ мультфильма «Ну, погоди!» Актеры и роли известных личностей в создании образов и сюжетов, наверное, следует дополнить отчетом об общем количестве выпусков этого мультфильма. культовый проект.По официальным данным, их двадцать один. Однако ходят слухи, что некоторые из сериалов не увидели свет, поскольку были запрещены цензурой. Кроме того, в советское время специально для популярного в то время сатирического журнала, носившего название Wick, было снято всего семь выпусков. Четверо из них были под руководством одного и того же режиссера, а остальные на советских зрителей доноса Юрия Бутырина.

Последние три серии «Ну, погоди!» Сняли сына Котеночкина — Алексея.А выпуск «Новый год» в подарок к празднику появился на «YouTube» в 2012 году. Всего, если пересчитать все перечисленные сюжеты, получится 28 фрагментов бессмертной эпопеи. В настоящее время культовый мультсериал считается логически законченным, новые сюжеты снимать больше не планируют.

Черепаха и Заяц и другие расы между неравными участниками

и другие гонки между неравными участниками

сказок типа Аарн-Томпсон-Утер
275, 275A, 275B, 275C, 275C * и 1074
со всего мира
переведены и / или отредактированы

D.Л. Ашлиман
© 1999-2011

Заяц и черепаха (Эзоп, перевод Сэр Роджер Л’Эстрейндж).
Заяц и черепаха (Эзоп, перевод Сэмюэл Кроксолл).
Заяц и черепаха (Эзоп, перевод Джорджа Файлера Таунсенда).
Заяц и черепаха (Эзоп, пересказано Джозеф Джейкобс).
Заяц и черепаха (Эзоп, пересказано Уильям Александр Клустон).
Заяц и черепаха (Эзоп, перевод В.С. Вернон Джонс).
Заяц и черепаха (Франция, Жан де Ла Фонтен).
Лиса и улитка (Швейцария, Отто Сутермайстер).
Лягушка и улитка (Нидерланды, G. J. Boekenoogen).
Заяц и Ёжик (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
Почему буйвол ходит медленно и осторожно? Гонка буйвола и зайца (Румыния, М. Гастер).
Как Ежик догнал дьявола (Англия, Элла М. Лезер).
Мистер Кролик наконец-то нашел свою пару (Африканский Американец Джоэл Чендлер Харрис).
Keep Pace (Афроамериканка, Элси Клус) Парсонс).
Гонка (афроамериканка, Элси Клюз Парсонс).
Два быстрых бегуна (американские индейцы — Черноногие).
Гонка (американский индеец — Пуэбло).
Черепашьи гонки (американские индейцы — оджибва).
Черепашьи гонки, вторая версия (индейцы — оджибва).
Гонка между черепахой и лягушкой (американский индеец — санпойл).
Черепаха и олень (Бразилия, Эндрю Ланг).
Улитка и олень (Филиппины, W.H. Миллингтон и Бертон Л. Максфилд).
Карабао и ракушка (Филиппины, Мейбл Кук Коул).
Неравный матч; Или почему копыто Карабао Сплит (Филиппины, Дин С. Фанслер).
Журавль и краб (Фиджи, Констанс Фредерика Гордон Камминг).
Бабочка и журавль (Фиджи, Констанс Фредерика Гордон Камминг).
Королевская ворона и водяная улитка (Малайя, Уолтер) Скит).
Лягушка и дикий кабан (Мадагаскар, Джеймс Сибри).
Черепаха в гонке (Западная Африка, Роберт Х. Нассау).
Слон и муравьи (Индия, Сесил Генри) Бомпас).
Старый Ник и девушка (Швеция, Габриэль Джурклоу).
Заяц и черепаха [1] (США, Амброуз Бирс).
Заяц и черепаха [2] (США, Амброуз Бирс).

Вернуться к Д. Л. Ашлиману фольклорных текстов , библиотеке народных сказок, фольклора, сказки и мифология.

Эзоп (перевод сэра Роджера Л’Эстрейнджа)

Какое унылое тяжелое Существо (говорит Заяц ) эта самая черепаха ! И все же (говорит Черепаха ) Я побегу с вами и сделаю пари. ‘Twas сделано и сделано , и Fox , с согласия, должен был быть судьей. Они начали вместе, и черепаха продолжала бегать, пока он подошел к концу курса. Заяц лег около На полпути и вздремнул; потому что, говорит он, я могу поймать черепаху, когда я пожалуйста: Но он, кажется, проспал слишком много, потому что когда он проснулся, хотя он убежал так быстро, как только было возможно, черепаха на почту перед ним и выиграл пари.Мораль Вставай и делай, — поучительный текст; для действий — это дело Жизнь, и нет Мысли о том, чтобы когда-нибудь закончить наше Путешествие в время, если мы, кстати, поспим. ОТРАЖЕНИЕ

НЕОБХОДИМО Задержки во всех неотложных делах — это просто потеря времени, помимо опасности вмешательства в непредвиденные обстоятельства, которые могут поставить под угрозу общую Разочарование. Пусть работа с по не откладывается до до Morrow: Ибо будущее неясно; и тот, кто ложится спать посреди Бизнеса, требующего Действия, не знает, доживет, чтобы снова проснуться: Или с Зайцем из Басни здесь, переспи его Возможность.упорное усердие приводит нас к нашему Конец путешествия, чем трепещущий способ продвижения по стартам и остановкам; потому что только настойчивость может помочь нам сшить все до мелочей.

Источник: сэр Роджер Л’Эстрейндж, Басни Исопа и других выдающихся мифологов: с моралью и Reflections , 8-е издание, исправленное (Лондон: Отпечатано для А. Беттесворт, К. Хитч, Г. Страхан, Р. Гослинг, Р. Уэр, Дж. Осборн, С. Бирт, Б. Мотт, К. Батерст, Д. Браун и Дж. Ходжес, 1738), нет.133, с. 149-50.
Тип 275А.
Вернуться к содержанию.

Эзоп (перевод Сэмюэля Кроксолла)

Заяц оскорбил черепаху за ее медлительность и тщетно хвасталась большой скоростью бега. «Давайте сделаем матч», — ответил черепаха. «Я пробегу с тобой пять миль за пять фунтов, а лиса вон там будет судьей гонки «. Заяц согласился, и они вместе двинулись в путь. Но заяц, мимо из-за ее чрезмерной быстроты, до такой степени опередившей черепаху, что она пошутила над этим вопросом; и обнаружив, что немного устала присел на корточки в кусте папоротника, который рос по дороге, и вздремнул; мышление что, если черепаха пройдет мимо, она сможет в любой момент поднять ее со всеми вообразимая легкость.Тем временем черепаха бегала трусцой, медленное, но продолжающееся движение; и заяц из слишком большой охраны и уверенность в победе, проспав, черепаха прибыла на конец гонки первым. ПРИЛОЖЕНИЕ Отрасль и применение к бизнесу исправляют недостаток быстрого и готово остроумие. Следовательно, не всегда победа достается сильным, ни гонки на быстрых. Прекрасные люди склонны презирать тяжелая работа в бизнесе; но воздействуя, чтобы показать превосходство своих гений, во многих случаях они слишком сильно впадали в крайность способ; и управление их делами разрушено из-за безделья и пренебрежение.Какая польза человеку от плодородия своего изобретения, и живость его воображения, если его решения не будут выполнены с подходящей и непрерывной скоростью? Короче говоря, ваши люди остроумия и в огне, как их называют, часто оказываются тупицы, неряхи и ленивцы; они обычно до последней степени горды и тщеславны; и в главное, не самые подходящие ни для разговора, ни для дела. — Такой их тщеславие, они думают, что бодрость своего юмора непоследовательна с простым трезвым мышлением и разговором и способным искупить все незначительное пренебрежение своим делом и личностью.Но мир не будет быть таким образом навязанным: человеку, который заслужит уважение других, и заработать себе состояние, должен быть тем, кто эффективно выполняет свою точку зрения, и заканчивает свой курс, не сворачивая и не задерживаясь. Люди скучные, и медленное задержание, подкрепленное постоянным усердием, с большей вероятностью достичь этого, чем ваши бойкие торговцы остроумием, с их пораженной селезенкой и праздность. И, если дело будет хорошо сделано, неважно, будет ли оно проделанной выходкой изощренного остроумия или внимательным руководителем равнины трудолюбивый человек.

Эзоп (перевод Джорджа Файлера Таунсенда)

Однажды заяц высмеял короткие ноги и медленную походку черепахи. В последний, смеясь, сказал: «Хоть ты и быстр, как ветер, я тебя побью. в гонке ». Заяц, посчитав ее утверждение просто невозможным, принял предложение; и они согласились, что лиса должна выбрать конечно, и зафиксировать цель. В день, назначенный для гонки, они стартовали все вместе. Черепаха ни на мгновение не остановилась, а продолжала медленно но уверенным шагом прямиком к концу курса.Заяц, доверившись своей природной быстротой, мало заботился о беге и лежал у на обочине, крепко заснул. Наконец просыпаясь и двигаясь так же быстро, как он мог, он увидел, что черепаха достигла цели и удобно расположилась дремлет после усталости.

Эзоп (пересказано Джозефом Джейкобсом)

Заяц когда-то хвастался своей скоростью перед другими животными. «Я — сказал он, — еще ни разу не побежден, когда я выкладываюсь на полную. я бросить вызов любому здесь, чтобы участвовать в гонке со мной.«

Черепаха тихо сказала: «Я принимаю твой вызов».

«Хорошая шутка», — сказал заяц. «Я мог бы танцевать вокруг тебя все путь. «

«Хвастайся, пока не победишь», — ответила черепаха. «Должен мы гоняем? «

Итак, курс был установлен, и был сделан старт. Заяц почти выскочил видимости сразу, но вскоре остановился и, чтобы показать свое презрение к черепаха, легла вздремнуть. Черепаха все шла и шла, и когда заяц проснулся от сна, он увидел черепаху, приближающуюся к финишная черта, и он не смог вовремя догнать, чтобы спасти гонку.

Мораль: упорство побеждает в гонке.

Эзоп (пересказано Уильямом Александром Клустоном)

Заяц оскорбил черепаху за ее медлительность и тщетно похвастался собственной огромной скорости бега.

«Давайте устроим матч», — ответила черепаха. «Я пробегу тебя пять миль за пять фунтов, и лисица вон там будет судьей гонки ».

Заяц согласился, и они вместе двинулись в путь; но заяц, по из-за ее чрезмерной быстроты, до такой степени обогнала черепаху что она пошутила и почувствовала себя немного уставшей, присел на корточки в кусте папоротника, который рос по дороге, и вздремнул, думая что, если черепаха пройдет мимо, она сможет в любой момент поднять его со всеми вообразимая легкость.

Тем временем черепаха медленно, но продолжала бегать трусцой. шага, и заяц, из-за слишком большой безопасности и уверенности в победе, Проспавшая, черепаха первой пришла к финишу.

Эзоп (перевод В. С. Вернона Джонса)

Однажды заяц высмеял черепаху за то, что она так медленно ноги. «Подожди немного», — сказала черепаха. «Я побегу с тобой, и я пари, что я выиграю. «

«Ну что ж, — ответил заяц, которого эта идея очень позабавила, — давай попробуем. и увидеть.»

Вскоре было решено, что лиса должна взять курс на них и быть судья. Когда пришло время, оба двинулись вместе, но заяц был скоро так далеко впереди, что он подумал, что с таким же успехом стоит отдохнуть. Так вниз он лежал и крепко заснул. Тем временем черепаха продолжала шагать и в время достигло цели. Наконец заяц, вздрогнув, проснулся и бросился дальше. в его самом быстром, но только чтобы обнаружить, что черепаха уже выиграла гонка.

Тише едешь — дальше будешь.

Источник: Эзопа Басни , перевод В. С. Вернона Джонса (Нью-Йорк: Барнс и Благородный, 2003), нет. 117, с. 113-14. По материалам издания London: W. Heinemann, 1912.
Тип 275А.
Вернуться к содержанию.

Жан де Лафонтен

Бежать — ничто; надо вовремя начать.
Заяц и черепаха здесь научат искусству.
«Давай поспорим, — сказала черепаха, — моя умная искра»,
Кто, ты или я, первый получишь эту отметку.«
» Первый? Что, ты с ума сошел? »- ответил заяц,
« Прими морозник и очисти; ваш разговор широк. «
» Ну, злой или нет, держу пари! «- воскликнула черепаха. —
Ставки соответственно были выплачены,
И рядом с выигрышной стойкой были сделаны.
Какие были ставки Не говори здесь:
И кто это был судья забега.
Зайцу не хватило четырех прыжков,
Из таких, как почти пойманный, он обычно совершает;
Оставив позади гончих, которые потом могут подождать
Для греческих календ, блуждающих допоздна.
Не торопясь, чтобы пировать в покое,
И перечислить и понюхать, откуда дует ветер,
Заяц отпускает черепаху,
Как могильный епископ, медленно шагающий.
И вот, черепаха ушла,
Трудящийся, медленно спешащий.
Заяц пари, но недорого;
И такая победа презиралась;
Он подумал, в своей огромной гордости сердца:
‘Это было еще слишком рано для него, чтобы начать.
Итак, просматривая, отдыхая в своей непринужденности,
Не обращая внимания на свою ставку, он видит
Черепаху, цель которой вот-вот достигнет,
Он прыгнул, как молния, но он прыгнул напрасно.
Черепаха победила, когда заяц улетел.
«Ну, — воскликнула она, — хороший бегун, я права?
Что значит твоя быстрота, уступая мне таким образом?
И если бы ты нес свой дом, что бы это было?»

Швейцария

Одним теплым летним днем Мастер Фокс отдыхал на Швегском лугу. Он увидел рядом с собой улитку и тут же предложил пари, какой из они могли бежать быстрее в Санкт-Галлен.

«Вы на связи!» — сказала улитка и немедленно двинулась в путь — немного медленно, чтобы быть уверенным, потому что он нес свой дом на спине, как был его обычай.

Лисица, напротив, продолжала отдыхать, намереваясь отправиться в прохладный вечер, и он задремал. Этим воспользовалась улитка обстоятельство и тайком прокрался в толстый пушистый хвост лисицы. В виде приближался вечер, лисица взлетела и удивилась, что улитка оказалась нигде не видно. Он предположил, что покрыл немного конечно уже.

Когда он подошел к воротам Санкт-Галлена и по-прежнему ничего не видел Улитка, он гордо повернулся и насмешливо крикнул: «Улитка, ты что? скоро? «

«Я уже здесь!» ответил улитка, потому что незаметно он оторвался от лисьего хвоста и прокрался на дно ворота.

Таким образом, гордый лис должен был признать, что проиграл.

Нидерланды

Лягушка заключила пари с улиткой, кто из них будет первым добраться до города. Лягушка, конечно, верила, что выиграет пари, потому что он мог путешествовать намного быстрее, чем улитка.

Когда они вышли, лягушка посмеивалась над улиткой, говоря: «Не ползай. вместе так. Вместо этого прыгайте, как я; иначе вы никогда не выиграете пари «. Затем он прыгнул.

Однако, прибыв в город, он обнаружил, что ворота были закрыты, и поэтому ему пришлось ждать следующего утра, когда откроются ворота.

Тем временем улитка неуклонно ползла вперед, и она тоже, наконец, прибыл в город. Конечно, она тоже нашла ворота закрытыми, но для ей это не было препятствием. Она просто поползла по нему и таким образом выиграла пари.

Источник: G. J. Boekenoogen, Volkskunde , vol. 15 (1903), стр. 75.Бёкенооген записал эту историю в 1894 году в южной Голландия.
Перевод Д. Л. Ашлиман. © 2002.
Тип 275C *.
Пол, использованный в рассказе, является грамматическим, не обязательно биологический.
Вернуться к содержанию.

Якоб и Вильгельм Гримм

Эта история на самом деле была выдумана, молодые, но на самом деле это правда, ибо мой дедушка, который мне это рассказывал, всегда говорил, когда говорил, «это должно быть правдой, сын мой, иначе этого нельзя было бы сказать.»Во всяком случае, вот как история идет:

Это было воскресным утром во время сбора урожая, как раз тогда, когда гречка была в расцвете. Солнце ярко светило на небе, утренний ветер тепло дул по щетине, в воздухе пели жаворонки, в гречке жужжали пчелы, а народ в лучшем воскресном были на пути в церковь, и все существа были счастливы, в том числе ежик.
Ежик стоял перед дверью, скрестив руки, напевая себе песенку, не лучше и не хуже ежей обычно поют красивым воскресным утром.Пение там про себя, наполовину молча, ему внезапно пришло в голову, что пока его жена стирала и вытирая детей, он мог немного прогуляться в поле и посмотреть как поживала его репа. Репа была рядом с его домом, и он и его семья привыкли есть их, поэтому он считал их своими собственный.
Сказано — сделано. Ежик закрыл за собой дверь дома и пошла по тропинке к полю. Он не ушел очень далеко от свой дом, только до куста терновника, который стоит на перед полем, возле грядки репы, когда встретил зайца, который ушел с той же целью, а именно осмотреть свою капусту.
Увидев зайца, ёжик пожелал ему доброго утра. Однако заяц, который был по-своему знатным джентльменом, и жутко высокомерно, не ответил на приветствие ёжика, но вместо этого сказал ежу в ужасной саркастической манере: «Как это? что ты так рано утром бегаешь по полю? »
«Я гуляю», — сказал ёжик.
«Гуляешь?» засмеялся заяц. «Я думаю, ты мог бы лучше используйте ноги для других целей.«
Этот ответ ужасно рассердил ёжика, потому что он мог стоять ничего, кроме замечаний о его ногах, потому что по своей природе они были криво.
«Вы себе представляете, — сказал ёжик зайцу, — что вы можете добиться большего своими ногами? »
«Я так думаю, — сказал заяц.
«Это будет зависеть от ситуации», — сказал ёжик. «Готов поспорить, если мы если бы участвовал в гонке, я бы тебя пропустил ».
«Вот это смех! Ты с кривыми ногами!» сказал заяц.»Но для все, что я забочусь, пусть будет, если ты так нетерпелив. На что мы сделаем ставку? »
«Золотой луидор и бутылка бренди», — сказал еж.
«Принято», — сказал заяц. «Пожмите руки, и мы возьмем право выкл. «
«Нет, я не так тороплюсь», — сказал ёжик. «Я очень голоден. Сначала я хочу пойти домой и немного позавтракать. Я вернусь сюда в это место через полчаса ».
Заяц согласился с этим, и ёжик ушел.
По дороге домой еж подумал про себя: «Заяц полагается. на его длинных ногах, но я все равно его побью.Он вполне может быть выдающимся джентльмен, но он по-прежнему дурак, и он заплатит ».
Придя домой, он сказал жене: «Жена, оденься скорее. должен выйти со мной в поле ».
«Что случилось?» сказала его жена.
«Готов поспорить с зайцем на золотой луидор и бутылку бренди, может победить его в гонке, и ты тоже должен быть там ».
«Боже мой, мужик, — заплакала жена ёжика, — ты что, злишься? полностью потерял рассудок? Как вы можете согласиться участвовать в гонке с заяц? »
«Держи рот, женщина, — сказал ёжик.»Это мое дело. Не запутаться в мужских делах. Поторопитесь, оденьтесь и идите с меня «
Что было делать жене ёжика? Она должна была подчиняться, хочет ли она к или нет.
Когда они вместе шли к полю, ёжик сказал своему жена: «А теперь обратите внимание на то, что я вам говорю. Видите ли, мы собираемся сбежать гонка по длинному полю. Заяц в одну борозду побежит, а я в Еще один. Мы начнем бежать оттуда. Все, что вам нужно сделать, это стоять здесь в борозде, и когда заяц подходит из другой сторона, просто позови его: «Я уже здесь.'»
Когда они прибыли на поле, Ёжик показал жене её место, затем он пошел на вершину поля. Когда он приехал, заяц был уже здесь.
«Можем ли мы начать?» сказал заяц.
«Да, конечно», — сказал ёжик. «На твоей отметке!» И каждый взял свой место в его борозде.
Заяц сосчитал: «Раз, два, три», и разорвал поле, как буря. Но ёжик пробежал всего три шага и затем пригнулся. в борозде и остался там сидеть тихо.
Когда заяц на полном ходу подошел к дну поля, Жена ежа крикнула ему: «Я уже здесь!»
Заяц, испуганный и сбитый с толку, подумал, что это сам ёжик, Ведь всем известно, что жена ежа похожа на своего мужа.
Заяц подумал: «Здесь что-то не так». Он крикнул: «Давайте снова беги! »И он снова взлетел, как ураган, ушами вылетая из его головы. Но жена ёжика тихонько осталась в место.
Когда заяц добрался до вершины, ёжик крикнул ему: «Я уже здесь! »
Заяц, вне себя от возбуждения, крикнул: «Бежим назад. снова! »
«У меня все в порядке», — ответил ёжик. «Мне все равно, как часто сколько угодно. «
Так заяц пробежал еще семьдесят три раза, а ёжик всегда держался с ним. Каждый раз, когда заяц оказывался наверху или внизу поле, ёжик или его жена сказали: «Я уже здесь!»
Но в семьдесят четвертый раз заяц не доделал.В центре поле, кровь текла из его шеи, он упал замертво на земля.
Ежик взял золотой луидор и бутылку бренди. выиграл, позвал жену из борозды, и они с радостью отправились домой.
И если они не умерли, то они еще живы.
Так случилось, что ежик насмерть загнал зайца на Букстехудская пустошь, и с тех пор ни один заяц не согласился участвовать в гонке. с ёжиком.

Мораль этой истории заключается, во-первых, в том, что никто, каким бы выдающимся ни был он думает, что должен посмеяться над меньшим человеком, даже если этот человек еж.Во-вторых, когда мужчина женится, ему рекомендуется жена из его же класса, похожая на него. Другими словами, Ёжик всегда должен заботиться о том, чтобы его жена тоже была ёжиком, а так вперед.

Источник: Якоб и Вильгельм Гримм, Der Hase und der Igel, Kinder- und Hausmärchen , № 187.
Гриммы добавили эту сказку к пятому изданию своего сборника. (1853 г.).
Гриммы получили эту сказку в 1840 году от Карла Георга Фирнхабера, профессор в Касселе.Фирнхабер явно скопировал нижненемецкий текст. почти дословно из басни Вильгельма Кристиана Шредера и опубликовано анонимно в Hannoversches Volksblatt , no. 51 (26 апреля 1840 г.).
Перевод с нижненемецкого Д. Л. Ашлимана. © 2000.
Тип 275C.
Ссылка на Заяц и Ёжик отдельным файлом.
Вернуться к таблице содержание.

Румыния

В старину, как говорят нам те, кто лучше всех знает, было постоянное раздор между зайцами и буйволами.Каждый из них боролся за честь быть самым быстроногим.

Оба бежали очень быстро, и ни один из них не уступил другому. Так пошло год за годом, и казалось, что раздорам нет конца. Устал от в этой постоянной борьбе, однажды заяц сказал буйволу: «Давай попробуем гоняться вместе и уладить эту ссору раз и навсегда ».

Бизон был доволен предложением, и они согласились участвовать в гонке. друг друга. Когда настал день, заяц, заткнув уши, начал гонка.Он бежал так быстро, что можно было сказать, что он летел на земля.

Но буйвол был ему ровней. Он ушел с грохотом, его копыта брызгая грязью и поднимая моря болота. Земля содрогнулась от его разъяренного протектор. Вскоре он догнал запыхавшегося зайца, который бежал, тяжело дыша. так быстро, как его маленькие ножки могли нести его.

Затем зайца осенила мысль, и он закричал буйволу: «О, друг! Смотри, как ты гремишь. Земля трясется, а если ты не осторожны, земля под тобою уступит место.Посмотрите, как это качается под ногами «.

Услышав рассказ зайца, буйвол на время остановился. растерянный, а затем, испугавшись, чтобы земля не отступила под ним и он опускался под ним, он замедлил шаг и пошел медленно и осторожно.

Именно этого и хотел заяц, и он своим длинным носом буйвола, он быстро пробежал мимо, оставив буйвола далеко позади. Таким образом, он выиграл гонку, и больше не было раздоров между зайцами и буйволы.

Но с тех пор, как буйвол медленно ходит и легко наступает на земля.

Источник: M. Gaster, Rumanian Bird and Beast Stories (Лондон: Фольклорное общество, 1915), вып. 107, стр. 315-16.
Введите 275.
Вернуться к содержанию.

Англия

Следующий вариант известной сказки был получен от преподобного. Т. Х. Филпотт из Hedge End, Ботли, который узнал об этом от своей матери в Вустершир:

Ежик заключил пари с дьяволом, чтобы устроить ему скачку, ежик — чтобы есть выбор времени и места.Он решил бегать по канаве в ночь. Когда пришло время, ежик свернулся на одном конце бросился в сторону и заставил друга перекатиться на другого; затем он начал дьявол прочь. На другом конце канавы друг сказал дьявол: «Теперь мы снова уходим». Каждый ежик повторял эту формулу на свой конец рва, а дьявол бегал между ними, пока они не загнали его до смерти.

Эту историю можно было бы предварять следующим замечанием: «Теперь мы снова уходим, поскольку сказал ёжик дьяволу.»

Элла М. Кожа, Народные предания , т. 23, № 3 (сентябрь 1912 г.), стр. 357.
Тип 275C или тип 1074. В типе 275C соревнование проводится между животными; в типе 1074 — между людоедом или дьяволом и людьми.
Вернуться к содержанию.

Джоэл Чендлер Харрис

Однажды, когда Братец Кролик шел по дороге, он встречается со старым братом Террапином, и после того, как они проводят время дня с друг с другом, они продолжают говорить, они говорили, пока мало-помалу спор о том, какой из них был самым быстрым.

Братец Кролик, он говорит, что может обогнать брата Террапина, и брата Террапина, он просто клянется, что сможет обогнать брата Кролика. Вверх и вниз у них было это, пока Первое, что вы знаете, братец Террапин говорит, что у него есть пятидесятидолларовая банкнота в щель его дымохода дома, и этот счет сказал ему, что он может победить брата Кролика в честной гонке.

Тогда Братец Кролик говорит, что у него есть пятидесятидолларовая купюра, на которой написано, что он может оставить брата Террапина так далеко, чтобы он мог сеять ячмень на ходу вдоль, и она будет достаточно спелой, чтобы разрезать к тому времени, когда Братец Террапин пройдет сюда.

Как бы то ни было, они делают ставку и вкладывают деньги, а старый брат Турция Канюк, он был вызван в качестве судьи и заинтересованного лица. И это незадолго до того, как были сделаны все приготовления. Гонка была пятимильной жары, и землю измеряли, и в конце каждого миля столб был наклеен. Братец Кролик должен был бежать по большой дороге, и Брат Террапин, он говорит, что скакал бы по лесу. Люди сказали ему, что он мог бы быстрее продвигаться по дороге, но старый брат Террапин знает, что он делает.

Мисс Медоуз, девушки и почти все соседи узнали о весело, и когда день был назначен, они были полны решимости быть под рукой.

Братец Кролик, он тренируется каждый день и прыгает по земле так же весело, как июньский сверчок.

Старый брат Terrapin, он лежит низко в болоте. У него была жена и трое детей, старый братец Террапин, и все они были очень точной копией старика. Любой, кто знал одно от другого, должен был подзорную трубу, и тогда их можно было обмануть.

Так обстоит дело до дня забега, и в тот день старый брат Террапин, его старуха и трое детей встали до восхода солнца и пошли на место. Старуха, она встала около первого верстового столба, она сделала, а дети рядом с другими, до последний, и вот старый брат Террапин, он занял свою позицию.

Постепенно сюда приходят люди. Судья Баззард идет, и мисс Приходят Луга и девчонки, а вот и Братец Кролик с ленты, обмотанные вокруг его шеи и струящиеся из ушей.Люди все пошел на другой конец дорожки, чтобы посмотреть, как они выйдут.

Когда приходит время, судья Баззард расхаживает и вытаскивает свой смотрят и кричат: «Мужчины, вы готовы?»

Братец Кролик, он говорит «да», и старая мисс Террапин кричит «уходи» из опушка леса.

Братец Кролик, он пустился в бега, и старая мисс Террапин, она выставила для дома. Судья Баззард встал и побежал вперед, чтобы убедиться, что гонка прошла. честно.

Когда Братец Кролик добрался до первого верстового столба, один из черепах дети выползают из леса, он делает, и направляется к месту.

Братец Кролик, он кричит: «Где ты, Братец Террапин?»

«Вот я выпираю», — говорит черепах.

Братец Кролик так рад, что он впереди, что старается изо всех сил, и Terrapin, он отправляется домой. Когда он переходит к следующему посту, из леса выползает еще один черепах.

«Где ты, брат Террапин?» — говорит Братец Кролик.

«Вот я и кипячусь», — говорит черепаховый.

Братец Кролик, закурил, засветил, доходит до следующего поста, а там был черепахой.Затем он переходит к следующему, и там был черепаховый череп. Потом ему нужно было пробежать еще одну милю, и он хрипит и пыхтит. Постепенно Старый брат Террапин смотрит далеко на дорогу и видит судью Баззарда плывет, и он знает, что ему пора вставать. Итак, он карабкается вылезает из дерева и перекатывается через канаву и пробирается сквозь толпу людей, добирается до столба и ползет за ним.

Мало-помалу, первое, что вы знаете, идет Братец Кролик. Он выглядит вокруг, и он не видит брата Террапина, и он кричит: «Дайте мне Деньги, Брат Канюк, отдай мне деньги! »

Потом мисс Медоуз и девчонки кричат и смеются смертельно опасно. себя и старого брата Террапина, он встает из-за столба и говорит: «Если вы дадите мне время перевести дух, джентльмены и дамы, один и все такое, я подозреваю, что сам нащупаю эти деньги «, — говорит он и уверенно Достаточно, братец Террапин обвязывает сумочку на шее и уносит дом.

Афроамериканец

Жили-были лиса и лев. Они собирались провести гонка. Лев сказал, что может победить всех лисиц. Лиса сказала что он не может победить его в бегах. Так они попали под марку. Они оба началось в то же время. Лев бежал так быстро, что лиса не мог угнаться за ним. Поэтому он прыгнул на спину льва. И когда они добрался до места, лиса тоже была. Вот так и закончилось.

Источник: Элси Клюз Парсонс, «Байки из Мэриленда и Пенсильвании», Журнал американского фольклора , т.30, нет. 116 (апрель — июнь 1917), стр. 209.
Информатор Парсонса: Джорджи Велден из Уэйна, штат Пенсильвания.
Тип 275В.
Вернуться к содержанию.

Афроамериканец

Жили-были черепаха и кролик в лесу жили все вместе. Итак, кролик говорит черепахе: «Как медленно ты ходишь!» Так недалеко была река, где росли кувшинки.

Итак, черепаха сказала кролику: «Я побегу с тобой.» Итак кролик засмеялся над черепахой. Итак, кролик спросил, куда он хочет бежать гонка к.

Черепаха сказала: «Вниз к реке, где росли водяные лилии».

И кролик сказал: «Ты состаришься и умрешь, прежде чем попадешь туда».

Но черепаха сказала кролику: «Кто нам судья? раса? »

И кролик сказал: «Мы назначим судьей мистера Вольфа».

Итак, они сказали: раз, два, три, и пошли прочь.Итак, кролик побежал вправо быстро, пока он не оказался в поле зрения реки, где росли водяные лилии. И он лечь в тень, чтобы отдохнуть. Пока он отдыхал, он крепко заснул. И когда он снова проснулся, это было на следующий день к обеду. Так он был очень голодный; и он побежал в ближайшее поле и «съел немного клевера», а он не знайте, что черепаха прошла мимо него, пока он спал. Итак, после того, как он съев свой обед, он быстро побежал к цели. Но кого он должен найти, когда он добрался туда, ожидая его, но черепаха, над которой он смеялся, днем ранее.

Источник: Элси Клюз Парсонс, «Байки из Мэриленда и Пенсильвании», Журнал американского фольклора , т. 30, нет. 116 (апрель — июнь 1917), стр. 214.
Информатор Парсонса: Мэри Смит из Линкольна, штат Пенсильвания.
Тип 275А.
Вернуться к содержанию.

Американский индеец (Черноногие)

Однажды давным-давно антилопа и олень случайно встретились на прерия. Они говорили вместе, сообщая друг другу новости, каждый рассказывал что он видел и делал.После того, как они немного поговорили, антилопа сказал оленю, как быстро он может бежать, и олень сказал, что он может бежать тоже быстро, и вскоре каждый начал говорить, что может бежать быстрее, чем другой. Поэтому они согласились, что им предстоит гонка, чтобы решить, какой могли бежать быстрее, и в этой гонке они сделали ставку. Когда они стартовала, антилопа с самого начала опередила оленей и выиграла гонка и так забрала желчь оленя.

Но олень начал ворчать и сказал: «Ну, это правда, что здесь прерии ты меня обыграл, но я живу не здесь.Я только приду здесь время от времени кормиться или пересекать прерии, когда я собираюсь где-то. Было бы справедливее, если бы у нас была гонка по древесине. Это мое домой, и там я могу бежать быстрее тебя. Я в этом уверен ».

Антилопа была так рада и горда, что победила оленя в расы, что он был уверен, что куда бы они ни бежали, он победит его, так что он сказал: «Хорошо, я проведу тебя забегом по лесу. Я победил Вы здесь, в квартире, и я могу победить вас там.»На эту гонку они делают ставку их росистые когти.

Они стартовали и пробежали эту гонку по толстому бревну, среди кустов, и по упавшим бревнам, и на этот раз антилопа бежала медленно, потому что он был боится удариться о деревья или упасть на бревна. Понимаете, он не привык к таким путешествиям. Так олень легко избил его и взял его росистые когти. С тех пор у оленя не было желчи а у антилопы нет росистых когтей.

Американский индеец (Пуэбло)

Давным-давно в Мацакья некоторые люди участвовали в гонках на палках. [ tikwane ] и проигрывает.»Давайте возьмем Крот [ yei ] и Ястреб. [ anelaue ] выступают друг против друга! »- сказали жители Мацакьи. на стороне Ястреба должны были быть те, кто выигрывал скачки; на сторона Крота, те, кто проигрывает.

Поклонники [ apilashiwanni ] победителей подошли посмотреть Ястреб. Они сказали ему: «Мы хотим устроить гонку. Мы желаем тебе и Кроту бегут друг против друга ».

Хоук сказал: «Когда будет забег?»

Они сказали: «Мы хотим, чтобы это было завтра.»

Хоук сказал: «Нет, мы не можем получить его завтра. Вы должны подождать четыре дня».

Лук-жрец проигравших отправился к Кроту. Он сказал: «Мы хотим иметь гонка между вами и Ястребом «.

Крот сказал: «Когда будет забег?»

«Мы хотим, чтобы это было завтра».

Крот сказал: «Нет, мы не можем получить его завтра. Вы должны подождать четыре дня».

Накануне забега собрали ставки: бусы красные и белые, и бирюза. Накануне вечером Крот пошел в чужие дома. (я.е., другие родинки), и сказал им в разных местах, как и должен был Ястреб. пойдемте, чтобы высунуть голову. Крот сказал: «Примерно в это время помочитесь и обмочитесь, чтобы, когда Ястреб подойдет и увидит вас, он думаю, что вы потеете ».

Крот пошел в свой дом и провел там всю ночь. Ястреб остался в своем доме всю ночь. На следующий день они принесли ставки на площадь.

Когда они закончили делать ставки, Крот сказал Хоуку: направление мы возьмем? Я пойду под землю, а ты над землей.»

Хоук сказал: «Пойдемте через Мацакью, Цилилииму, Текиапой, Авьелу, Алихемула, Копачия, Телалувайела, Акиапоэлла, Кушинолко, Мацакья «.

Как только они двинулись в путь, Крот вошел в свою нору и остался в ней. ястреб прилетел в Цилилииму. Тут крот высунул голову и крикнул: «Продолжайте! Мы бежим вместе. Продолжайте, как вы!» Затем он вернулся метро.

Хоук улетел в Текиапои. Там другой крот высунул голову, и крикнул: «Продолжайте! Мы бежим вместе.Продолжай, как есть! »

Тем временем Крот, сделавший ставку, молился своему отцу, чтобы солнце и начали собираться тучи. К тому времени, как Копачья была достигнута и родинка вот выглянул из дыры, Хоук был сзади. Крот ждал. Он сказал, «Если вы не поторопитесь, я оставлю вас». К тому времени дождь быстро падал.

Когда Хоук достиг Телалувайэлы, он промок насквозь. В Акиапоэлле, Хок шатался, он был весь мокрый. Крот там сказал: «Тебе лучше поторопиться, Я оставляю тебя далеко позади.Мне пришлось ждать тебя здесь долго ».

Ястреб едва мог летать. В Мацакье Крот выпрыгнул там, где лежали вещи. сложили и сказали: «Это способ выиграть гонку».

Крот выиграл все: бусы, бирюзу. Он взял их всех к себе жилой дом. Хоук потерял все. Он был настолько грязным, что едва мог летать.

Американский индеец (оджибва)

Когда-то черепаха жила во внутреннем озере, но осталась на берегу большую часть времени. Черепаха всегда считала, что нет тот, кто мог его одурачить.

Однажды Нанбуш шел по берегу и увидел в воде щука, которую решил поймать. Он прыгнул, но пропустил рыбу, поэтому он подумал, что вымоет руки и сделает немного супа. Он пошел дальше и увидел в воде кого-то еще.

Он крикнул: «Ну, брат мой, ты здесь живешь?»

«Да, — ответил незнакомец, — вот где я живу, и я главный».

На что Нанбуш сказал: «Я никогда не видел тебя раньше».

Затем Вождь Черепах сказал: «Завтра я собираюсь принять участие в гонке и Я ставлю на это свою жизнь.»

Нанбуш спросил его: «На кого ты собираешься гоняться?» «Я собираюсь погонять на лося», — сказал вождь, «а теперь я собираюсь подготовиться».

Он поместил других черепах вокруг озера и сказал им, что им делать. делаю, и тогда он был готов к гонке.

На следующее утро Нанбуш увидел лося, и он выглядел очень толстым. и хорошо поесть. Он сказал себе: «Черепаха, вероятно, устроить пир после забега. Я буду там и посмотрю, кто победит ».

Вскоре они были готовы к старту.С помощью своих собратьев черепах, вождь победил, и лось был побежден.

Затем Черепаха убила лося. Нанбуш остался, надеясь получить немного этого мяса, но Черепаха сказала: «Я буду кормить всех своих детей, и я не буду хватит мяса, чтобы обойтись ».

После чего Нанбуш предложил отнести им мясо домой. Черепаха согласилась к этому и пошел домой ждать Нанбуша. Нанбуш, однако, отнес мясо к себе домой и там все съел.

Американский индеец (оджибва)

Однажды черепаха отдыхала на поверхности озера, когда он увидел что-то странное, приближающееся к нему.Не зная что это могло быть, он вышел встречать его, а когда он пришел недалеко от него он обнаружил, что это была лодка. Когда мужчины в лодке увидели Черепаху, они остановились и спросили, знает ли он кого-нибудь, кто гонял их вокруг озера. Они сказали, что заплатят любой, кто их побьет.

Черепаха сказала: «Я знаю одного, кто побьет тебя».

«Не могли бы вы пойти и забрать его?» сказали мужчины.

Черепаха сказала: «Это я».

Итак, мужчины бросили ему вызов, но он будет участвовать в гонке только при одном условии, а именно, что он может бегать под водой и обходить озеро у самого берега, и, чтобы они знали, где он, он связал красный лента на шее.

Затем мужчины спросили Черепаху, что он поставит на скачки, и Черепаха ответил: «Моя жизнь».

Тогда мужчины сказали: «Ну, завтра утром готовься и подойди с этой лентой на шею, и мы гонка «.

Ночью Черепаха созвал своих братьев, и повязали им шеи по красной ленте. Затем он поместил их на расстоянии друг от друга по всему озеру. Утром Черепаха отправилась в то место, которое они выбрали в качестве отправной точки. точку, и обнаружил, что люди уже там.

Когда слово «идти» был дан, лодка тронулась и Черепаха упала под поверхность воды. Когда Черепаха поднялась на поверхность И снова лодка была прямо поравне с ним, и когда Черепаха поднялся во второй раз, лодочники заметили, что Черепаха была догоняя их. Когда наконец поднялась последняя Черепаха, лодка была только половина пути.

Черепаха выиграла гонку и получила награду.

Американский индеец (Санпойл)

Одно время была предложена гонка между Черепахой и Лягушкой.Все держали пари, что Лягушка победит. Грязевая Черепаха попросила три дня, чтобы сообщить своим друзьям о гонке. Трасса скачек была очень неровной: низкие и высокие, холмистый луг.

Черепаха уперлась спиной в хвост Лягушки.

На третий день Черепаха получила фору. Лягушка стояла и принимала новые ставки. Наконец он вздрогнул и впереди, на низине, увидел, что Черепаха скрывается из виду. Каждый раз, когда он смотрел вперед, он видел, как Черепаха скрывается из виду. Он спешил все быстрее и быстрее, но не догнал его.Когда он пересек последнюю низину, он увидел над линией Черепаху. Ему пришлось отказаться от своего хвоста. Чтобы победить его, потребовалось шесть черепах, но он проиграл гонку. Теперь полливоги должны лишиться хвоста, прежде чем они станут лягушками.

Источник: Мэриан К. Гулд, «Сказки Санпоил». В: Франц Боас, редактор, Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes , собранный Джеймсом А. Тейтом, Ливингстоном Фаррандом, Мэриан К. Гулд и Гербертом Дж. Спинденом (Ланкастер, Пенсильвания и Нью-Йорк: американский фольклор. Lore Society, 1917), стр.111.
Тип 275С.
Вернуться к содержанию.

Бразилия

Однажды, когда черепаха нежилась на солнышке, мимо прошел олень, и остановился для небольшого разговора.

«Хотите узнать, кто из нас бегает быстрее всех?» спросил черепаха, после некоторого разговора.

Олень подумал, что вопрос настолько глуп, что только пожал плечами. плечи.

«Конечно, победитель имел бы право убить другого», — продолжал черепаха.

«О, при таком условии я согласен, — ответил олень, — но я боюсь что ты покойник «.

«Бесполезно пугать меня», — ответила черепаха. «Но я нужно три дня на тренировку; тогда я буду готов начать, когда солнце падает на большое дерево на краю большой поляны ».

Первое, что сделала черепаха, — позвала своих братьев и своих двоюродных братьев и сестер вместе, и он осторожно разместил их под папоротниками по всей линии большой поляны, образующей что-то вроде лестницы, тянувшейся на много миль.Сделав это к его удовлетворению, он вернулся к старту. место.

Олень был очень пунктуален, и как только лучи солнца упали на Ствол дерева олень тронулся и вскоре скрылся из виду. черепахи. Время от времени он поворачивал голову на бегу и крикнуть: «Как дела?» и черепаха, которая оказалась ближайший в данный момент отвечал: «Хорошо, я близко к тебе».

Полный изумления, олень удвоил свои усилия, но это было бесполезно.Каждый раз он спрашивал: «Ты здесь?» придет ответ: «Да, конечно, где мне еще быть? »И бегал олень, и бежал, и бежал, пока он не перестал бежать и не упал замертво на траву.

И черепаха, когда думает об этом, все равно смеется.

Филиппины (Висайцы)

Олень посмеялся над улиткой из-за ее медлительности, поэтому последняя бросил вызов первому на гонку. «Мы поедем к колодцу на другой сторона площади, — сказала улитка.

«Хорошо», — ответил олень.

В день скачек олень стремительно побежал к колодцу, а когда там он крикнул: «Мистер Улитка, вы где?»

«Вот и я», — сказала улитка, высунув голову из колодца.

Олень был очень удивлен, поэтому он сказал: «Я проведу тебя к следующему. колодец »

«Согласен», — ответила улитка.

Когда олень подошел к следующему колодцу, он, как и прежде, позвал: «Мистер Улитка, где ты? »

«Вот я», — ответила улитка.»Почему ты был таким медленным? Я был вот уже давно тебя жду ».

Олень пробовал снова и снова, но всегда с одним и тем же результатом; до олень с отвращением ударился головой о дерево и сломал себе шею.

Первая улитка не сдвинулась с места, но у него было много кузенов. в каждом из колодцев города и каждый в точности походил на другой. Услышав вороны, говорящие о предлагаемой расе, они сели на край колодца, чтобы напиться, они решили помочь своему кузену выиграть его, и поэтому, когда олени подходили к каждому колодцу, всегда была улитка готов высунуть голову и ответить «Я здесь» на вопрос оленя.

Источник: У. Х. Миллингтон и Бертон Л. Максфилд, Visayan Folk-Tales III, « The Journal of American Folklore , vol. 20, no. 79 (Октябрь-декабрь 1907 г.), с. 315.
Тип 275С.
Вернуться к содержанию.

Филиппины (Тингвиан)

В один очень жаркий день, когда карабао вошел в реку купаться, он встретил оболочка и они начали разговаривать вместе.

«Ты очень медленный», — сказал карабао ракушке.

«О нет, — ответил снаряд. «Я могу победить тебя в гонке».

«Тогда давайте попробуем и посмотрим», — сказал карабао.

Итак, они вышли на берег и побежали.

После того, как карабао отошел на большое расстояние, он остановился и крикнул: «Оболочка!»

И другой снаряд, лежащий у реки, ответил: «Вот я!»

Затем карабао, думая, что это тот же снаряд, в котором он был гонки побежал.

Постепенно он снова остановился и крикнул: «Шелл!»

И другой снаряд ответил: «Вот я!»

Карабао был удивлен, что панцирь мог не отставать от него.Но он побежал на и так далее, и каждый раз, когда он останавливался, чтобы позвонить, ему отвечал другой снаряд. Но он был определен, что снаряд не должен бить его, поэтому он бежал, пока не упавший мертвых.

Источник: Мейбл Кук Коул, Филиппины Народные сказки (Чикаго: А.С.Макклерг, 1916), стр. 89.
Примечание Коула: «Другая версия этой сказки встречается у британцев. Северное Борнео в истории пландока и краба ».
Тип 275C.
Вернуться к содержанию.

Филиппины (тагальский)

Однажды на дороге встретились карабао и черепаха. Они шли в лес, и хорошо поговорили вместе. Черепаха была своего рода юмористом и постоянно демонстрирует свою ловкость в добывании еды обман. Но особенно он стремился завоевать дружбу Карабао; потому что он думал, что если бы они были дружелюбны, этот здоровяк помогите ему, когда он попадет в беду. Он сказал карабао: «Давайте живем вместе и вместе охотимся за нашей едой! таким образом мы нарушим однообразие нашей одинокой жизни.«

Но карабао фыркнул, услышав это предложение; и он ответил: «Ты медленная вещь! Вы должны жить с дронами, а не с быстрыми и такой могущественный человек, как я ».

Черепаха очень обиделась, и, чтобы сдержаться, бросил вызов Карабао на гонку. Сначала карабао отказался принять вызов, потому что он думал, что для него будет позором бежать против черепахи. В черепаха сказала карабао: «Если ты не будешь гоняться со мной, я пойду на все леса, леса и горы, и расскажи всем своим товарищам и все мои друзья и все животное царство, что ты трус.»

Теперь карабао убедили; и он сказал: «Хорошо, дай мне только три дней, чтобы подготовиться к гонке. «Черепаха была только рада, что конкурс отложен на три дня, потому что тогда он тоже сможет подготовить его планы. Соглашение между черепахой и карабао было что гонка должна простираться на семи холмах.

Черепаха сразу же отправился навестить семерых своих друзей; и, рассказывая им, что, если бы он мог выиграть эту гонку, это было бы во славу черепахи королевство, он заставил их пообещать помочь ему.Итак, на следующий день он разместил черепаха на вершине каждого холма, после того, как дал им все инструкции.

Настал третий день. На следующее утро рано утром встретились черепаха и карабао. на назначенном холме. По заданному сигналу гонка началась, и вскоре бегуны потеряли друг друга из виду. Когда карабао добрался до второго холм, он был изумлен, увидев впереди черепаху, кричащую: «Вот я утра! »После этого крика черепаха сразу же исчезла. Хилл Карабао обнаружил впереди своего врага.

Когда карабао убедился на седьмом холме, что он был побежденный, он так рассердился, что пнул черепаху. По причине твердость панциря, черепаха не пострадала; но копыто Карабао раскололся надвое из-за силы удара. И даже сегодня карабао все еще несут на себе печать несправедливого действия со стороны своего предка против того, кто, как он знал, был намного хуже его в сила произведена на себя.

Фиджи

Журавль и поссорились из-за своих гоночных способностей.Краб сказал, что он пойдет быстрее всех, и что кран может перелететь от точки к точку, пока он обходил берег. Журавль улетел, и краб тихо оставался в своей норе, доверяя множеству своих братьев обмануть кран. Журавль подлетел к первой точке, и увидев краба отверстие, приложил ухо и услышал жужжание. «Этот раб здесь передо мной, — сказал он и полетел к следующему пункту. Здесь то же самое. случилось так, что наконец, достигнув точки над Серуа, журавль упал истощился и утонул в море.

Фиджи

Бабочка призвала журавля полететь на Тонгу, соблазняя его сделать это. спросив, любит ли он креветок. Бабочка продолжала отдыхать на спину крана, сам того не зная, и всякий раз, когда птица смотрела и сказал себе: «Этот низкорослый парень ушел. Я могу отдохнуть и теперь лети медленно, не опасаясь, что он меня обгонит ».

Бабочка покидала его спину и летела немного вперед со словами: «Вот я, кузен», пока бедная птица не умерла в изнеможении; и бабочка, тот, у кого уже не было спины для отдыха, тоже погиб.

Малая

Водяная улитка подходила вверх по течению из низовий, когда король ворона слышал это. Сказал король про себя: «Кто может идти вверх по течению, что так громко восклицает на порогах? Можно сказать, что это был мужчина, но что там ничего не видно ».

Итак, король ворона сел на дерево, чтобы посмотреть, но так как он ничего не видел со своего насеста на дереве он спустился на землю и прошел мимо на берегу. И когда он подумал, что какой-то мужчина восклицает, он поймал вид водяной улитки.

«Привет, ты там, — сказал он, — откуда ты?»

«Я пришел из водоворота ниже порогов», — сказала водяная улитка, — «и я только хотите добраться до истоков этой реки ».

Сказал царь ворона: «Подожди немного. Предположим, ты спустишься к устью реки, как как можно быстрее, и мы сделаем ставку на это ». (Теперь реки владение водяного улитки, в котором у него много товарищей.)

«Какая должна быть ставка?» — спросила водяная улитка.

«Если меня побьют, я стану твоим рабом и буду заботиться о твоих ароидах и диких каладиумы (которыми питаются водяные улитки). Тогда король ворона спросил: «И на что вы поставите ? »

Водяная улитка ответила: «Если меня побьют, река будет передана ты, и ты будешь царем реки «.

Но водяная улитка умоляла о отсрочке дважды по семь дней, говоря, что она почувствовал себя сбитым с толку после подъема по порогам. И отсрочка была предоставлена соответственно.

Тем временем водяная улитка охотилась на множество своих друзей. и проинструктировал их спрятаться в каждом из высших уголков мира. реки, и немедленно ответить, когда царь ворона бросил им вызов.

Настал день, и царь ворона улетел, и в каждом из высших Достигнув воды, друзья улитки ответили на вызов. И на в устье реки ответила улитка. Итак, король ворона был побежден и с тех пор остается рабом водяной улитки.

Мадагаскар

Давным-давно между лягушкой и диким кабаном договорились, что они должен мчаться на вершину холма. Но как только кабан побежал, лягушка прыгнула ему на шею, а свинья ничего об этом не знал, потому что он совсем не чувствовал его, будучи большой в шее, а лягушка была такой свет, чтобы его вес не взъерошил ни волоса.

Тогда дикий кабан бежал, и носился, и скакал, и бурлил; и когда он доехал до цели, лягушка спрыгнула, а дикий кабан не увидел его, и поэтому он был вынужден сказать: «Да ведь ты, парень, ты это сделал.»

Затем он предложил посмотреть, кто из них прыгнет лучше всех. «Просто — как вам будет угодно, — ответила лягушка. — Делайте все, что в ваших силах, потому что если вы не будете прилагать усилий, вы сами пожалеете об этом, так что не зря болит живот ».

Итак, эти двое подошли к берегу, чтобы попробовать, кто прыгнет дальше всех. И когда они пришли туда, и дикий кабан собирался сделать все, что в его силах, лягушка снова прыгнул ему на шею. И снова глупец ничего не знал о что толку быть большим, если у человека нет смысла? Итак, когда они были как раз у цели, лягушка снова прыгнула, и так он был первым, от которого у дикого кабана пена изо рта, и его глаза покраснели.А также он снова был удивлен, увидев, что лягушка так легко взяла его, и сказал: «Тебя не одолеть, негодяй!»

Источник: Уильям Александр Клустон, Popular Сказки и вымыслы: их миграции и превращения , т. 1, (Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья, 1887 г.), стр. 268-69.
Источник Clouston: Джеймс Сибри, «Малагасийские народные сказки», Folk-Lore Журнал , т. 2, вып. 3 (март 1884 г.), стр. 80-81.
Тип 275В.
Вернуться к содержанию.

Западная Африка

человек
Куду (черепаха)
Мбаланга (Антилопа)
Примечание
Споры о выслуге лет — частая причина ссор в Африке. Причина, по которой черепахи так распространены повсюду, объясняется тем, что племя антилоп на публичном собрании признало их превосходство. В Батанге, Габуне, Огове и повсюду на экваториальном западном побережье черепахи встречаются даже в тех местах, где нет других животных.Из-за этого черепахе дали много имен; и имеет много прозвищ в местных племенах, например. г., «Манйима» и «Эвосоло».

Раньше черепаха жила в одном городе с несколькими другими животными. Но через некоторое время они решили разделиться, и каждый построил свою деревню.

Однажды Черепаха решила бродить. Итак, он начал и отправился на экскурсию; оставив жену и двоих детей в деревне. По пути он попал в деревню Антилопа. Тот приветствовал его, заколол птицу и приготовил для него еду; и они сели за стол, ели.

Когда они закончили есть, Антилопа спросила: «Куду! Друг мой, для чего ты путешествовал?»

Черепаха ответила: «Я пришла спросить у вас, кто из вас и меня старший?»

Антилопа ответила: «Куду! Я старше тебя!»

Но Черепаха ответила: «Нет! Я старший!»

Тогда Антилопа сказала: «Покажи мне, почему ты старше меня!»

Черепаха сказала, продолжая обсуждение: «Я покажу вам знак стажа.Давайте устроим гонку, как испытание на скорость ».

Антилопа насмешливо ответила: «Айе! Как мне узнать, чтобы проверить скорость с Куду? Куду гоняется?» Однако он согласился и сказал: «Что ж! Через три дня забег будет».

Черепаха дерзко сказала: «Ты, Мбаланга, не сможешь превзойти меня в гонке!» Антилопа засмеялась, приняв вызов; в то время как Черепаха притворилась насмешливой и сказала: «Я тот, кто победит!»

Выбранный маршрут, начинающийся на пляже к югу от Батанги, находился более чем в семидесяти милях от реки Кампо на север до страны Балимба.

Затем Черепаха ушла, обойдя всех, чтобы указывать дорогу, и вернулся в свою деревню. Он тайно послал известие всему Племени Черепахи, чтобы оно позвало их. Когда они собрали очень много из них вместе, он сказал им: «Я позвал своего друга Мбалангу на гонку. Я знаю, что он может превзойти меня в этой гонке, если вы все не поможете мне в моем плане. Он будет следовать за морем. -пляж.Вы все должны выстроиться среди кустов на вершине пляжа на всем пути от Кампо до Балимбы.Когда Мбаланга, подходя в любой момент, оглядывается, чтобы узнать, следую ли я, и кричит: «Куду! где ты?’ тот из вас, кто находится ближе всего к этому месту, должен выйти со своего места и ответить за меня: «Вот!» »

Таким образом, он расположил всех остальных черепах в кустах на всем пути следования. Кроме того, он нанес на всех черепах цветные отметки, сделав лица всех одинаковыми. Он разместил их на том месте, где, как он ожидал, Антилопа вымотается. Потом он закончил, заняв там свое место.

Антилопа тоже устроил себе жизнь и сказал своей жене: «Моя жена! Приготовь мне еду, потому что мы с Куду договорились о гонке, и она начинается в семь часов утра».

Когда все было готово, Антилопа сказала (тому, кто, как он предполагал, был) Куду: «Пойдем!

Они начали. Антилопа бежала все дальше и дальше и добралась до города Убенджи, жившего среди игара, миль на десять. В разных местах пути Черепаха явно терялась; но так же постоянно он, казалось, появлялся снова, говоря: «Я здесь!»

Сразу же Антилопа стремительно рванулась вперед, оу! пу! пу! в город Ипенье.Затем он огляделся и сказал: «Где Куду?»

Черепаха вышла из кустов и сказала: «А вот и я! Ты не мчался».

Антилопа мчалась, пока не добралась до города Бейя. Снова оглянувшись, он сказал: «Где Куду?»

Вышла черепаха, ответив: «Я здесь!» Антилопа снова мчалась, пока не добралась до городка Лолабе. Он снова спросил: «Где Куду?»

Черепаха, говорившая себе: «Он ничего не слышал», ответила: «Вот я!» Снова Антилопа мчалась так далеко, как оттуда, к скалистой точке на берегу моря под названием Илале-я-мото; а затем он крикнул: «Где Куду?»

Готовая черепаха ответила: «Я здесь!»

Оттуда он двинулся в гонку на другой участок длиной около чайных миль, до города Бонгахели народа Батанга.В каждом месте маршрута, когда Антилопа, теряя из виду Черепаху, кричала: «Куду! Где ты?» Черепаха, сторожившая это место, тут же ответила: «Я здесь!»

Затем он продолжил путь, неуклонно идя, еще один участок длиной около двадцати миль до Плантационного пляжа. Тем не менее быстрый ответ на призыв Антилопы: «Куду, где ты?» было: «Я здесь!»

Когда он уезжал с Плантации, утомленная Антилопа почувствовала, как у него устали ноги. Однако он продолжил наступление на Малую Батангу, надеясь победить своего презираемого соперника.Но, достигнув края Балимбы, черепаха уже была готова со своим: «Я здесь!»

Наконец, подойдя к концу поселения Балимба, Антилопа упала, умирая, изо рта у него шла пена, и лежал мертвый, совершенно измученный бегом. Но когда прибыла Черепаха, он принял волшебное лекарство и вернул Антилопу к жизни; а затем возликовал над ним, избив его и сказав: «Не показывай мне свою дерзость в другой день, осмелившись бежать со мной! Я превзошел тебя!»

Итак, они вернулись по отдельности в свои дома на реке Кампо.Черепаха созвала Племя Черепахи; и Антилопа назвала все Племя Антилоп. И они собрались в Совет всех животных. Затем Черепаха поднялась и заговорила: «Все вы, племя Куду! Мбаланга сказал, что я не превзойду его в гонке. Но в этот день я превзошел!»

Таким образом, Племя Антилопы должно было признать: «Да, ты, Куду, превзошел нашего чемпиона. Это большой позор для нас, потому что мы не предполагали, что такой медлительный парень, как мы думали, может это сделать или уметь обогнать Мбалангу.»

Итак, Совет решил, что из всех племен животных Черепаха должна считаться величайшей; за то, что он обогнал Антилопу. А Животные дали Черепахе власть править.

Индия

В старину джунглей было намного больше, чем сейчас, и диких слонов было очень много; давным-давно красный муравей и черный муравей зарылся в землю, когда появился дикий слон и сказал: «Зачем ты здесь роешься? Я растопчу всю твою работу, чтобы шт.«

Муравьи ответили: «Почему вы так говорите; не презирайте нас, потому что мы маленькие; возможно, мы в чем-то лучше вас ».

Слон сказал: «Не говори ерунды. мог победить меня. Я во всех смыслах самое большое и сильное животное на лицо земли ».

Тогда муравьи сказали: «Что ж, давайте побегем и посмотрим, кто победит, если только вы выигрываете, мы не признаем, что вы превосходны ».

На это слон пришел в ярость и закричал: «Ну что ж, пойдем. начать сразу «, и он пустился бежать изо всех сил, и когда он получил Устало он посмотрел на землю и увидел двух муравьев.Так началось снова выключился, и когда он остановился и посмотрел вниз, на земле были два муравья. Итак, он снова побежал, но где бы он ни остановился, он увидел муравьев и наконец он забежал так далеко, что упал замертво от истощения.

Говорят, что муравьев в этом мире больше, чем каких-либо других. другое живое существо; и случилось то, что два муравья никогда не бегали, а оставались на месте; но всякий раз, когда слон посмотрел на землю, увидел бегающих муравьев и подумал, что они были первыми двумя, и поэтому убежали насмерть.

Эта история учит нас не презирать беднягу, потому что однажды он может есть возможность посрамить нас.

Из этой истории о слоне мы должны извлечь урок; Творец знает, почему Он сделал некоторых животных большими, а некоторых маленьких и почему Он создал некоторых людей дураки; поэтому мы не должны запугивать или обманывать мужчин, которые случайно родились глупый.

Источник: Сесил Генри Бомпас, Фольклор Сантал Парганаса (Лондон: Дэвид Натт, 1909), нет.115, стр. 328–29.
Тип 275C.
Вернуться к содержанию.

Швеция

Жила-была девушка, которая так без ума от танцев, что чуть не пошла выходила из головы всякий раз, когда слышала, как заиграла скрипка.

Она была очень умной танцовщицей и более умной девушкой, чтобы кружиться в танцевать или пнуть ее каблуками было нелегко, хотя она только туфли из бересты, а на ногах трикотажные лосины. Она пронеслась мимо с такой скоростью, что воздух свистел вокруг нее, как гудящий волчок.Она мог бы, конечно, повернуться еще быстрее и легче, если бы она была кожаная обувь. Но как ей их достать, когда у нее не было денег платить за них? Потому что она была очень бедна, эта девушка, и не могла себе позволить их.

Итак, однажды, когда ярмарка проводилась в Амбергской пустоши, кому следовало она встречает, но Старый Ник [дьявол]! Он собирался увидеть, как весело ярмарка, как нетрудно догадаться, для всяких бродяг и бродяг и дозорных туда ходят торговцы и проходимцы. И где такие дворяне встречаются, другие одного и того же пера обязательно соберутся вместе.

«О чем ты думаешь?» спросил Старый Ник, который достаточно хорошо знал, как дела стояли.

«Интересно, как мне достать пару кожаных туфель, чтобы танцуют, — сказала девушка, — потому что у меня нет денег, чтобы платить за них, она сказал.

«Это все? Мы скоро переживем это», — сказал Старый Ник и протянул пара кожаных туфель, которые он ей показал. «Тебе это нравится?» он спросил.

Девушка стояла и смотрела на туфли. Она никогда не могла поверить, что там были такие прекрасные, великолепные туфли, потому что они не были обычными, сшитыми с скатной резьбой, но настоящие немецкие туфли на рантовой подошве, и выглядели настолько французским, насколько можно было пожелать.

«Есть ли в них и пружина?» она спросила.

«Да, в этом ты можешь быть уверен», — сказал Старый Ник. «Ты хочешь их?»

Да, именно так. В этом не могло быть никаких сомнений. И поэтому они начали торговаться и спорить об оплате, пока, наконец, они не пришли к термины. Она должна была получить обувь целый год даром, лишь бы она будет танцевать в его интересах, а потом она должна принадлежать ему.

Она не совсем выгодная сделка, но Старый Ник не человек с ним можно торговаться.Но в них должна была быть такая весна, что нет человек сможет быстрее вращаться в танце или пнуть выше чем она это сделала. И если они не удовлетворили ее, он забрал их обратно за ничего, и она должна быть свободной.

На этом они расстались.

И вот девочка как бы основательно проснулась. Она ни о чем не думала иначе, как ходить на танцы, где бы они ни были, ночь за ночью. Хорошо, она танцевала и танцевала, и, прежде чем она осознала это, год подошел к концу, и Пришел старый Ник и попросил причитающееся.

«Это были паршивые туфли, которые вы мне дали», — сказала девушка. «Там в них вообще не было весны », — сказала она.

«Разве в туфлях не было пружины? Это очень странно», — сказал Олд. Ник

«Нет, не было!» сказала девушка. «Почему мои туфли из коры намного лучше, и я могу жить в них гораздо быстрее, чем в этих мерзостях ».

«Вы крутитесь, как будто танцуете», — сказал Старый Ник. «Но теперь я думаю, тебе все-таки придется танцевать со мной.«

«Ну, если ты не веришь моим словам, я полагаю, ты поверишь своим глаза, — сказала она. — Наденьте эти свои великие туфли и попробуйте их — сказала она. — А я надену туфли из коры, и тогда у нас будет расы, так что вы можете увидеть, для чего они нужны «, — сказала она.

Что ж, это было достаточно разумно, подумал он и, несомненно, почувствовал было очень мало опасности попробовать это. Поэтому они согласились участвовать в гонке конец озера Фрикен и обратно, по обе стороны озера, которое, как вы знаете, действительно очень длинный.Если она войдет первой, она должна быть свободна, но если она пришла последней, она должна была принадлежать ему.

Но девушке сначала нужно было бежать домой, так как у нее был сверток ткани. для пастора, которую она должна доставить, прежде чем она попробует свою скорость с Старым Ник. Очень хорошо, чтобы она могла, потому что он пошел в страхе перед пастором. Но гонка должна состояться на третий день после нее.

Так вот, к несчастью для старого Ника, так получилось, что у девушки была сестра, которая была так похожа на нее, что невозможно было узнать одну с другой, потому что они были близнецами, двумя девушками.

Но сестра не была без ума от танцев, поэтому Старый Ник не почувствовал запаха. ее. Девушка попросила сестру переехать во Фрикстад, южный конец озера, а сама она заняла свою позицию во Фриксенде, северный конец этого.

На ней были туфли из коры, а на Старом Нике — кожаные. И поэтому они отправились, каждый на своей стороне озера. Девушка не очень далеко убежала, ибо она достаточно хорошо знала, как мало ей нужно бегать. Но старый Ник установлен на полной скорости, намного быстрее, чем можно ехать по железной дороге.

Но когда он приехал во Фрикстад, он нашел девушку уже там. И когда он вернулся во Фриксенд, там была и она.

«Ну, теперь ты видишь?» сказала девушка.

«Конечно, я понимаю», — сказал Старый Ник, но он не был тем человеком, который сдавался. однажды. «Один раз — некогда, знаете ли», — сказал он.

«Ну, давай попробуем еще раз», — сказала девушка.

Да, чтобы он, потому что подошвы его туфель были почти изношены, а потом он знал, в каком состоянии будут туфли из коры.

Они двинулись в путь во второй раз, и Старый Ник побежал так быстро, что воздух свистели по углам домов в приходах Сонне и Эмтервик. Но когда он приехал во Фрикстад, девушка уже была там, а когда он приехал вернемся к Фриксенду, и на этот раз она тоже была там до него.

«Теперь вы видите, кто идет первым?» она сказала.

«Да, конечно, могу», — сказал Старый Ник и начал сушить пот с его лица, все время думая, какой замечательный бегун эта девушка должна быть.«Но вы знаете, — сказал он, — дважды — это вряд ли половина времени! Это уже третий раз, который имеет значение «.

«Тогда давай попробуем еще раз», — сказала девушка.

Да, да, потому что Старый Ник очень лукавит, понимаете, когда кожаные туфли были так разорваны, что его ноги кровоточили, он знал хорошо, в каком состоянии были бы башмаки из коры.

И они снова двинулись в путь. Старый Ник мчался с ужасающей скоростью. Это было точно так же, как обычный северо-западный мчащийся мимо, сейчас он был в ярости.Он ринулись вперед, так что крыши сметало и заборы скрипели и стонал всю дорогу по приходам Сонне и Эмтервик. Но когда он добрался до Фрикстада, девушка там воюет, а когда он вернулся во Фриксенд, она тоже была там.

Его ноги были теперь в таком тяжелом положении, что плоть свисала на куски от их, и он так запыхался и так сильно застонал, что звук эхом отдавалось в горах. Девушка почти пожалела старуху, как бы он ни был отвратителен.

«Теперь ты видишь, — сказала она, — что в моей коре есть лучшая пружина. чем в кожаных туфлях? От тебя ничего не осталось, а мое продержусь еще раз, если хочешь попробовать », — сказала она.

Нет. Старый Ник должен был теперь признать, что он побежден, и поэтому она бесплатно.

«Я никогда не видел такой женщины, — сказал он, — но если вы продолжите Танцуя и прыгая так все ваши дни, мы обязательно встретимся однажды больше «, — сказал он.

«О нет!» сказала девушка. И с тех пор она больше никогда не танцевала, ибо далеко не каждый раз удается уйти от Старого Ник.

США, Амброуз Бирс

Зайцу, высмеявшему медленные движения черепахи, та бросила вызов бегу, лису — идти к цели и быть судьей.Они хорошо сошлись вместе: заяц на пределе своей скорости, черепаха, у которой не было другого намерения, кроме как заставить своего противника напрячься, двигаясь очень неторопливо. Пройдя некоторое время, он обнаружил на обочине зайца, который, по-видимому, спал, и, увидев, что шанс на победу наступил так быстро, как он мог, он достиг цели через несколько часов после этого, страдая от сильной усталости и претендуя на победу.

«Не так,» сказала лиса; «Заяц был здесь давным-давно, и вернулся, чтобы подбодрить вас в пути.»

США, Амброуз Бирс

Из двух писателей один был блестящим, но ленивым; другой хоть и скучный, трудолюбивый. Они поставили перед собой цель добиться славы с равными возможностями. Перед смертью этот блестящий был известен на семидесяти языках как автор двух или трех книг художественной литературы и стихов, а другой был отмечен Статистическим бюро своей родины как составитель шестнадцати томов табличной информации, относящейся к домашняя свинья.

Возвращение к Д. Л. Ашлиману фольклорных текстов , библиотека сказок, фольклор, сказки и мифология.

Отредактировано 23 марта 2013 г.

Нед Кристи: Изгой Чероки

Луна зашла, и за час до рассвета 3 ноября 1892 года в нации чероки все было тихо. Отряд из 25 человек поджидал в засаде у укрепленного дома Неда Кристи. Гас Йорк и заместитель маршала США Гидеон С. Кэп Уайт, лидеры отряда, отдали свои последние приказы.По их словам, необходимо удерживать Кристи от побега и не допускать, чтобы сторонники Кристи пришли ему на помощь.

На рассвете дверь медленно открылась, и Арч Вольф, племянник Кристи и член его банды, вышел. Когда Волк направился к ближайшему источнику, Кэп Уайт крикнул ему, чтобы он сдался. Волк ответил выстрелом. Ответный огонь депутатов попал ему в ногу и руку. Когда Волк, пошатываясь, направился к хижине, другая пуля задела его голову, но он попал внутрь. Кристи вскрикнул, как всегда, когда началась драка.Град пуль вылетел из иллюминаторов, которые он прорезал в верхней части своего дома. Шла последняя битва за поимку Неда Кристи.

Кристи, как сообщается, был одним из самых жестоких людей, когда-либо поднимавших оружие на территории Индии. Он слыл прирожденным убийцей, хладнокровным и безжалостным. В десятицентовых романах того времени говорилось, что он шел изолированными тропами нации чероки, неумолимо маниакально ненавидя белых людей. Ходили слухи, что он убил 11 или более человек, хотя официально ему предъявлено обвинение только в одном, У.Заместитель маршала С. Даниэль Мейплз. В течение пяти лет Кристи, который настаивал на своей невиновности, уклонялся от полицейских, пытавшихся привлечь его к суду за это убийство. Когда у него начались проблемы с законом, Кристи был уважаемым членом Национального совета чероки, одним из трех законодателей в Исполнительном совете, который действовал как консультативный комитет для главного вождя. Кристи, высокий и красивый мужчина, свободно говорила по-английски. Три четверти чероки, Эдвард (Нед) Кристи родился 14 декабря 1852 года в сообществе Rabbit Trap нации Cherokee Nation.Он вырос в кузнице своего отца и стал искусным кузнецом и оружейником. К 10 годам он стал одним из лучших стрелков нации чероки.

В кузнице Нед и его братья много слышали о насильственном переселении чероки с Востока на территорию Индии в 1838 году. Тысячи людей погибли на «Следе слез», в том числе бабушка Кристи, ирландка, подарившая семье Кристи его фамилия. Во время гражданской войны отец Кристи, Ватт, и его дяди встали на сторону Союза.Ватт Кристи, которого изгнали из Северной Каролины в 1838 году, сказал, что его не выгонят из дома во второй раз. Молодой Нед остался, чтобы защищать остальных членов семьи.

После войны несколько братьев Неда и его отец служили в законодательном собрании чероки из округа Гоинг-Снейк. В 1885 году Нед Кристи, пошел по их стопам, был избран на свой первый срок в Национальном совете. Он стал известен своими вспыльчивыми речами в законодательном зале в защиту суверенитета чероки, когда началось движение за открытие для белых поселений урочище площадью 2 миллиона акров, известное как Нераспределенные земли, в самом сердце Индийской территории.На индейцев оказывали давление, чтобы они отобрали свои земли на отдельных участках, тем самым уничтожив племена как отдельные народы. Кристи знала, что как только это произойдет, белый человек скоро будет отвечать за эти участки, юридически или иным образом. Тем временем злоумышленники и незаконный виски преследовали нацию чероки.

Пасхальным утром 10 апреля 1887 года сгорела женская семинария чероки. Исполнительный совет, включая Кристи, был вызван на специальную сессию в Талекуа, столице нации чероки, чтобы посмотреть, что можно сделать с восстановлением семинарии.

Кристи жил в сообществе Rabbit Trap со своей третьей женой, Нэнси, и сыном от предыдущего брака, 13-летним Джеймсом. Во время заседания Исполнительного совета Кристи обычно останавливалась в городе в доме сенатора Неда Грина, родственника Нэнси. В конце напряженного дня он любил после ужина отправиться в центр города, чтобы выпить виски. Как и многие его друзья, он иногда слишком много пил. 24 декабря 1884 года его обвинили в убийстве молодого чероки, Уильяма Палоуна, в инциденте, связанном с алкоголем.Кристи предстал перед судом, но был признан невиновным.

Ночью 5 мая 1887 года в центре Талекуа Кристи встретила Джона Пэрриса. Полукровка, Пэррис много лет имел неприятности с судом в Форт-Смит из-за того, что ввел в продажу виски. Пэррис всегда знал, где найти виски. Они с Кристи направились к Догтауну на северной окраине Талекуа. Они пересекли мост через Спринг-Бранч и миновали Биг-Спринг, где разбили лагерь команда и фургон.Последние три дня были холодными и дождливыми, но этот вечер был ясным и приятным.

В доме Нэнси Олд Леди Шелл они нашли Томаса Буба Трейнора-младшего за ужином, одетого в белую рубашку, готового присутствовать на местном танце. Трейнор был одним из преступников субботнего вечера Талекуа. Его семью уважали, но Буб был диким и безрассудным. Кристи и Пэррис купили у Нэнси бутылку виски. Не имея пробки для бутылки, она оторвала полоску от фартука, чтобы использовать ее как пробку.Кристи и Пэррис оставили Нэнси и Баба и вернулись в Спринг-Бранч. Они встретили еще троих знакомых, и вскоре все пятеро мужчин начали пить.

Тем временем заместитель маршала США Дэн Мэйплз и посланник Джордж Джефферсон работали в Биг-Спринг. Джон К. Кэрролл, маршал Западного округа Арканзаса в Форт-Смит, послал их расследовать рост незаконных операций с виски в районе Талекуа. Мэйплз ненавязчиво осведомился об этом. Его главными подозреваемыми были Буб Трейнор и Джон Пэррис, и на каждого из них у него были ордера.

Maples вскоре узнал, что Trainor был самым постоянным поставщиком виски в Dog Town и, в частности, частым гостем Old Lady Shell. Довольный тем, что он узнал, Мейплз использовал телефон кладовщика Джеймса С. Степлера, чтобы уведомить Кэрролла. Один из сотрудников Трейнора, стоя незамеченным у открытого окна, все слышал.

Сделав звонок, Мейплз вместе с Джефферсоном пошли обратно к своему лагерю. Ярко светила луна. Когда они приблизились к бревне через Спринг-Бранч, Джефферсон увидел дуло револьвера, упирающееся в край дерева на противоположной стороне ветви.Не стреляйте! он крикнул.

Но убийца выстрелил. Мяч попал в грудь Мейплсу. Он упал, но смог выхватить револьвер и выстрелить в мужчину. Джефферсон тоже выстрелил. Ни один из их выстрелов не попал в цель. Через несколько часов, вскоре после полуночи, Клен умер от внутреннего кровотечения.

На следующее утро Нед Кристи проснулся возле Спринг-Бранч, где он потерял сознание во время пьянки накануне вечером. К своему большому удивлению он узнал, что был подозреваемым в убийстве заместителя маршала Мейплза.Сенатор Гриз посоветовал ему покинуть город, пока все не уляжется. Убийство белого человека каралось смертью. Кристи отказалась уходить. Заявляя о своей невиновности, он сказал, что накануне ночью у него даже не было пистолета с собой.

Когда на следующий день открылся Национальный совет, Нед Кристи присутствовал, как обычно. Но узнав, что у заместителей маршалов США есть ордер на его арест, он решил последовать совету своего отца и сенатора Гриза и покинуть город. Он спрятался возле своего дома в Rabbit Trap.

Кристи отправила сообщение судье-повешенному Исааку Паркеру в Форт-Смит, предлагая сдаться, если судья Паркер освободит его под залог, чтобы он мог доказать свою невиновность. Паркер отказался. Кристи чувствовал, что он не получит справедливости в суде белого человека. Он поклялся, что лучше умрет дома, сражаясь, чем пойдет в суд Паркера, чтобы его повесили. Затем он послал за Зудом Уилсоном, знахаром. Они провели три недели в укромном уголке в лесу, проходя различные церемонии. После этого Кристи вернулся домой, уверенный, что теперь заместители маршала не смогут его поймать.

Его семья и друзья из Общества Китоуа (200-летняя организация чероки) установили систему сигналов на холмах и предупреждали его, когда один из депутатов приближался. Если бы помощник шерифа действительно подходил близко, Кристи вызывающе хлюпал чероки и делал предупредительный выстрел, чтобы напугать его. Один слишком настойчивый депутат был убит выстрелом в пятку, другой — в шею.

В августе 1887 года Исполнительный совет объявил, что должность Неда в качестве исполнительного советника вакантна, поскольку он, очевидно, не мог или был лишен возможности служить.Также в том же месяце на всеобщих выборах его отец, Уотт Кристи, потерял свое место в Национальном совете, и движение за индивидуальные земельные участки получило поддержку. Нед Кристи ожесточился и начал много пить. Сообщается, что он начал заниматься контрабандой виски, чтобы поддержать свою семью.

Между тем, в Форт-Смит Джон Пэррис и Чарли Бобтейл, еще один выпивший партнер Christie’s в ту роковую майскую ночь на Спринг-Бранч, были заключены в тюрьму под федеральным судом. Они были обвинены в убийстве Мэйплз вместе с Кристи и Бубом Трейнором.Но Трейнор сказал, что может доказать, что был на ужине у Нэнси Шелл в то время и незадолго до убийства, и был освобожден под залог. Он продолжал устраивать ад, и в 1888 году он периодически появлялся в суде, чтобы ответить на различные другие обвинения против него. Судья Паркер сказал, что дело Мэйплз не может быть передано в суд без ареста Кристи, но Кристи остается неуловимым. Казалось, что почти все преступления на индийской территории были возложены на него.

18 мая 1889 года в Форт-Смит Джейкоб Йоес заменил Джона Кэрролла на посту маршала.Человек сильной воли, маршал Йоэс приступил к устранению отставания в делах. Особую озабоченность у него вызывал давно нерассмотренное дело об убийстве заместителя маршала Дэна Мэйплза. Йоэс не мог себе представить, что такое преступление может остаться безнаказанным. Он вызвал своего самого способного юриста, заместителя маршала США Хека Томаса, и вручил ему приказ в пользу Кристи, напомнив ему, что за поимку преступника была выплачена награда в 500 долларов.

Помощник шерифа Томас присоединился к маршалу в Форт-Смит в конце 1885 года и быстро стал одним из самых активных офицеров при дворе (см. Дикий Запад за декабрь 1999 года).Он постоянно приводил больше заключенных, чем кто-либо другой. 21 ноября 1887 года он установил рекорд для одной поездки, доставив 41 заключенного.

Вместе с заместителем маршала из Виниты Л.П. Исбеллом, опытным следопытом, Томас отправился своим обычным кругом через территорию Индии, раздавая повестки и производя аресты. В Маскоги они оставили 13 заключенных под стражей и встретили Буба Трейнора. Трейнор хорошо знал Неда Кристи и его привычки и хотел, чтобы его схватили или, еще лучше, убили, чтобы очистить свое имя в убийстве заместителя Кленов.

В конце сентября 1889 года Хек Томас и его отряд обнаружили Кристи в его доме в Кроличьей ловушке. С рассветом 26-го заместители маршала прокрались к дому Кристи. Собаки во дворе залаяли, предупреждая Кристи. Томас приказал депутатам броситься в кабину. Они слышали, как Кристи ползет на чердак.

— крикнул Томас, маршалы Соединенных Штатов! и приказал Кристи сдаться. Вместо этого преступник сбил доску с остроконечного конца своей хижины, сожрал помощников и открыл огонь из своего винчестера.Томас сказал ему, собирается ли он сражаться, чтобы сначала выслать своих женщин и детей. Кристи продолжала стрелять. Затем депутаты подожгли небольшой флигель, надеясь выкурить Кристи. Нэнси Кристи выбежала из дома, и полицейские заткнули огонь. Молодой Джеймс остался внутри, забравшись на чердак, чтобы зарядить отцовское оружие.

Дым клубился вокруг хижины, когда Нэнси исчезла в лесу. Заместитель маршала Исбелла, пытаясь прикрыться деревом, попал винчестерский мяч в левое плечо.Пламя флигеля охватило бревенчатую хижину, и помощники ждали, когда Кристи убежит. Но они не знали, что в пылу битвы пуля пробила нос Кристи, попала в его левый глаз, прошла по его голове сбоку и застряла в спине прямо под кожей. Ослепленный, он упал на спину, не имея возможности двигаться или говорить. Джеймс схватил винчестер своего отца и какое-то время стрелял в помощников, чтобы заставить их поверить в то, что Кристи все еще жива и опасна. Внизу потрескивал огонь.Джеймс не мог переместить своего отца, поэтому он решил оставить дом в покое. На улице, когда он пытался перелезть через забор, депутаты выстрелили ему в спину. Ему удалось перелезть через забор и, спотыкаясь, уйти в лес.

Депутаты решили, что Нед Кристи, вероятно, мертв. Исбелл сильно истекал кровью, и женщина, сбежавшая из дома, наверняка принесет помощь. Депутаты уехали. Вскоре после этого Нэнси вернулась и побежала в горящую хижину. На чердаке к Кристи вернулось зрение, но он все еще не мог двигаться и говорить.Он слышал, как его имя называют по-чероки, Неде Уэйд! Нед увидел испуганные глаза жены, смотрящие на него из проема наверху лестницы.

Другие друзья и родственники прибежали посмотреть, о чем идет речь. Им удалось вытащить Кристи из горящего дома и спрятать его в лесу. Они также нашли тяжело раненного Джеймса и послали за доктором Биттингом, белым человеком, который владел мельницей неподалеку.

Законодатели доставили раненого Исбелла в Талекуа, где Томас телеграфировал маршалу Йоесу о битве.Вскоре Томас вернулся в Ловушку Кроликов, где узнал, что Кристи была ранена, но сбежала из горящего здания. Многие в сообществе возмущались Томасом и другими законниками из-за их действий против Кристи и его семьи.

Доктор Биттинг считал травму Кристи серьезной, но не критической. Пуля разбила нос Кристи, испортила его внешность и ослепла на левый глаз. Мстительная ненависть горела в сердце Кристи. Наряду с собственными ранами Неда, его сын был застрелен, а его дом разрушен — все за преступление, которого он не совершал.Кристи поклялся, что никогда не сдастся и не будет взят живым. Он сказал, что лично не питал неприязни к офицерам, но стрелял всякий раз, когда они подходили к его ружью. Кристи сказал, что есть только один человек, которого он хотел бы застрелить, Баб Трейнор, который делал все возможное, чтобы помочь офицерам. Но Трейнор так и не подошел к Christie’s Winchester.

Друзья и родственники Кристи поместили его в каменном форте на вершине холма, менее чем в миле к западу от сгоревшей хижины Неда. Они снабдили форт продовольствием, водой и боеприпасами, а также вычистили деревья с вершины холма, сделав гору Неда практически неприступной.Чувствуя себя в безопасности в каменном форте со своей охраной, Кристи послал сообщение Хеку Томасу, где его можно найти, приказав заместителю маршала подойти, если он думает, что сможет схватить его, и они расстреляют его.

12 ноября Хек Томас вернулся в Ловушку Кроликов с отрядом, в который входил Буб Трейнор. Увидев каменный форт Кристи и услышав о том, что Кристи бросает им вызов, депутаты решили, что потребуется большой полк американской милиции, чтобы противостоять Кристи и мощной защите, окружающей его.Томас не хотел подвергать своих людей ненужной опасности, поэтому он отменил нападение.

Томас больше не будет пытаться поймать преступника. Какое-то время Кристи наслаждался относительным покоем, пока они с Джеймсом оправлялись от ран. Их друзья и родственники помогли Кристи построить новый дом к востоку от сгоревшего, через Биттинг-Крик. Некоторые говорили, что это был особый двухэтажный дом с двойными стенками, между стенами которого засыпали песок. В нем был подвал, только одна дверь и не было обычных окон, но на верхнем этаже дома были иллюминаторы, через которые Нед мог стрелять при угрозах заместителя маршала.Он хорошо снабдил свой укрепленный дом едой и боеприпасами.

Старшая дочь Кристи Мэри Гриттс и ее годовалая дочь Шарлотта переехали к семье. Племянник Неда, 14-летний Арч Вольф, которого иногда называют Маленькая Арка, тоже проводил там много времени. Кристи был рад, что у него есть семья, и многие молодые люди по соседству считали его героем.

Однако летом 1890 года репутация Неда Кристи как преступника продолжала расти.Он был обвинен в ограблении магазинов и других грабежах в этом районе. Поддержка многих бывших друзей прекратилась, потому что они чувствовали, что его преступная деятельность становится слишком агрессивной, чтобы мириться с ней.

В Форт-Смит награда за арест и доставку одного Неда Кристи в тюрьму в Форт-Смит была увеличена до 1000 долларов. Маршал Йоэс и судья Паркер откинулись назад, уверенные, что появление коварного преступника чероки будет лишь вопросом времени.

Лоумэн бродил по лесам в районе Гоинг-Снейк, охотясь на Кристи, как на кролика, в 1891 и 1992 годах.Более чем несколько раз он стрелял в своих преследователей. Среди чероки стали складываться легенды о непобедимости Кристи, а по мере того, как репутация преступника росла, Йоэс становился все более раздражительным. Прошло пять с половиной лет с момента убийства Мэйплз. Йоес полон решимости приложить все усилия, чтобы поймать скользкого разбойника. Он вызвал заместителя маршала Дэйва Раска, который вместе с Хеком Томасом участвовал в неудачной попытке высадить Кристи в 1889 году, и сказал ему любой ценой забрать Кристи.

Раск и пять других помощников подошли к укрепленному дому Неда на рассвете 12 октября 1892 года.Собаки залаяли, насторожив Кристи. В завязавшейся драке двое депутатов получили ранения. Раск поджег флигель, надеясь, что пламя воспламенит дом, как это случилось в старом доме Кристи. Но на этот раз флигель находился недостаточно близко. Далее депутаты попробовали динамит, но запал не загорелся. Затем Раск сообщил маршалу Йоесу, что им нужна дополнительная помощь. Йоэс ответил, что помощь уже в пути, и что Раск и его отряд должны всеми средствами удержать форт и на этот раз забрать их.

Депутаты продолжали штурм хижины в течение дня и ночи, но в конце концов сдались, потому что все их усилия не дали результата. Однако маршал Йоэс не испугался. Теперь он санкционировал создание отряда под управлением Гаса Йорка, который не был офицером, но, как говорят, хорошо осведомлен в местности, где жила Кристи. Йорк назначил заместителя маршала Кэпа Уайта главой отряда.

Вооруженные заимствованной пушкой, которая стреляла 3-фунтовой пулей, Йорк и Уайт собрали отряд и выступили из Фейетвилля, штат Арканзас., в сторону кроличьей ловушки. По пути они собрали еще мужчин. Среди них были Джордж Джефферсон, Мак Пил и сын Дэна Мейплза Сэм, которые все были в лагере для фургонов в Биг-Спринг в ночь, когда был сбит заместитель маршала Мейплза.

Отряд достиг границы нации чероки вскоре после захода солнца 2 ноября. После короткого отдыха они снова двинулись в путь. В 4 часа утра 3 ноября под покровом темноты мужчины окружили дом преступника и спрятались в кустах. Йорк и Уайт знали, что у Кристи есть стая собак, чтобы предупредить его о приближении злоумышленников.Раньше депутаты слышали лай собак в дупле, но теперь собаки странно молчали.

После налета 12 октября Кристи оставался недалеко от своего укрепленного дома. В то утро с Недом была его жена Нэнси; дочь Мэри; внучка Шарлотта; Маленькая арка; Чарльз Хэйр, молодой чистокровный чероки, недавно присоединившийся к банде; и Чарльз Гриз, 7-летний племянник Нэнси. Джеймса Кристи не было дома. Возможно, он ночлег в дупле на охоте и, вероятно, взял с собой собак.

Вскоре после рассвета 3-го числа Нэнси и Мэри ненадолго вышли из дома, а затем вернулись внутрь. Вскоре после этого появился Маленький Арк, и когда он отказался сдаться, битва началась.

После ранения Маленькой Арки Гас Йорк призвал Неда Кристи сдаться. Чтобы быть уверенным, что преступник понял, Йорк приказал шерифу Бену Найту, чистокровному чероки, повторить приказ на чероки. Кристи ответила градом пуль. Уайт сказал ему хотя бы разослать женщин и детей.Кристи позвала Нэнси и остальных из подвала и сказала им уйти. Все, за исключением, по неизвестной причине, молодого Чарли Грина. Примерно в это же время, согласно Oklahoma City Evening Gazette , Джеймса перехватили, когда он пытался отнести отцу две коробки с патронами. Газета добавила, что преступники, находящиеся в доме, в течение дня вели безупречный огонь.

Толпа друзей и родственников Кристи собралась под фургоном вброд.Они молча наблюдали за домом, пока густой дым от черного пороха доносился до них и щипал им ноздри.

Заместители маршала продолжали требовать выдачи преступника и двух его сообщников и обещали им хорошее обращение, но каждый раз встречали отказ и вызов, сообщает Evening Gazette . Кристи, согласно более позднему рассказу, смеялся над ними, потому что он выигрывал. Он и раненый Арч-Волк считали смешным, что правительственные солдаты пойдут на все эти хлопоты, чтобы поймать пару бедных индейцев.В Arkansas Gazette отмечалось: «Даже женщины, вышедшие из дома, потешались над офицерами за их дерзость в попытке схватить Кристи.

Кэп Уайт послал шерифа Найта за Ваттом Кристи, чтобы умолять сына сдаться. Ватт отказался. Он сказал, что не видит зла в своем сыне. Затем Мэри сказала полицейским, что в укрепленном доме есть ребенок, но Найт усомнился в ее словах. Он схватился за фартук Мэри, и из него вывалились пять коробок с патронами 44-го калибра. Мэри убежала в кусты.

Заместители маршала вели огонь на дальние дистанции, пока не подошла пушка. Он был установлен на бревенчатом пне напротив Биттинг-Крик, в поле рядом со старым домом Кристи. Депутаты произвели 38 выстрелов по кабине, но ядра отскочили от крепких стен. В конце концов было решено использовать более тяжелый заряд пороха. Но, по словам очевидца, заряд был слишком тяжелым, и орудие разлетелось вдребезги.

Бой продолжался до темноты. Несколько депутатов получили ранения. Законодатели ни к чему не привели, поэтому решили применить динамит.Вскоре после того, как зашла луна, Чарли Коупленд подбежал и поместил дюжину динамитных шашек с длинным запалом рядом с домом. Днем 4 ноября депутаты зажгли запал.

В результате взрыва, согласно Arkansas Gazette , был разрушен дом и выбит один угол. Дом начал гореть. Кристи и остальных внутри снова попросили сдаться, но они отказались и продолжили борьбу. Наконец, они отступили в погреб. Потом обвалилась крыша.Волосы Arch Wolf загорелись, и горящие бревна ударили Чарльза Хэра. Молодой Чарли Гриз, вероятно, был уже мертв.

Густой дым от горящего дома окутал поляну. Пока пламя было самым сильным, депутаты увидели, как Кристи вышла из-под пола и открыла огонь по ближайшим депутатам. В дыму и замешательстве он чуть не ускользнул. Но затем молодой заместитель маршала Весс Боуман услышал крик и увидел, что Кристи бежит на него и еще двух помощников, стреляя из винтовки, когда он подошел.Депутаты открыли ответный огонь, изрешетив тело Кристи пулями. Во внезапно наступившей тишине, когда депутаты собрались вокруг упавшего Кристи, Сэм Мейплз подбежал и в безумии мести разрядил свой револьвер в Кристи. Индийские женщины, ожидавшие на холме над бродом, плакали в трауре. Взошло солнце, и легкий ветер развеял клубы дыма. Офицеры нашли сильно обгоревшего Чарльза Хэра при попытке к бегству и арестовали его.

Первые сообщения были о том, что тело Волка, раненного рано утром, сгорело дотла в здании.Позже было установлено, что останки принадлежали мальчику Чарли Гризу. Арчовый Волк фактически потерял все свои волосы в огне, но сбежал и сбежал на север. Позже он будет арестован в Чикаго.

Депутаты привязали тело Кристи к двери его каюты и отнесли в свой лагерь. Фотограф, находившийся в собравшейся толпе, делал снимки. Депутаты привезли труп Кристи в Форт-Смит, чтобы забрать свою награду. Тело, согласно Форт-Смит Колл, было помещено у главного входа в тюрьму, и публике было разрешено увидеть изуродованное глиняное жилище, которое так недавно было занято более извращенной душой.

Было сделано еще несколько снимков, и судья Паркер лично поздравил каждого человека, сопровождавшего труп Кристи в Форт Смит. Тело оставалось на всеобщее обозрение до 16:00. поездом в Форт Гибсон. Отец Неда забрал тело в форте и привез своего сына в Rabbit Trap для захоронения на семейном кладбище. Гас Йорк получил награду в размере 1000 долларов в конце декабря, но, оплатив расходы и разделив остальное между членами отряда, он и остальные получили по 74 доллара каждый.

После смерти Неда Кристи многие жители Индейских территорий почувствовали себя в большей безопасности. Другие считали его смерть трагедией, полагая, что он был миролюбивым человеком, который не желал ничего, кроме как остаться одному, чтобы наслаждаться своей семьей. Те, кто знал его лучше всего, чувствовали, что это была судебная ошибка.

Чарльз Хэр и Арч Вольф предстали перед судом и были признаны виновными в сопротивлении аресту и намерении убить. Оба сделали время. Маленькая Арка за решеткой впала в депрессию и 25 августа 1895 года была помещена в больницу для душевнобольных.Он не появлялся до 1907 года. Джеймс Кристи был застрелен наемным убийцей недалеко от своего дома в июле 1893 года, через восемь месяцев после смерти своего отца. Сообщается, что его голова была оторвана от тела.

После смерти Неда Кристи дело об убийстве заместителя маршала Дэна Мэйплза так и не дошло до суда. Только в 1918 году истина в этом вопросе стала достоянием общественности. В истории в Daily Oklahoman выяснилось, что свидетелем убийства стал кузнец Талекуа Ричард А. (Дик) Хамфри, бывший раб, усыновленный в нацию чероки.

По пути домой с работы в ночь трагедии Хамфри зашагал по коридору под лагерем в Биг-Спринг. В лунном свете он увидел Баба Трейнора, склонившегося над Недом Кристи, который потерял сознание в кустах. Трейнор снял с Кристи темную куртку и накинул ее поверх белой рубашки. С револьвером в руке Трейнор стоял за деревом. Хамфри знал, что будет предпринята попытка отчаянного поступка. Как и другие жители города, Хамфри боялся Трейнора, поэтому он стоял, скрытый от глаз Трейнора, и наблюдал.Он увидел убийство Кленов.

Страх перед Бабом Трейнор в то время сковал губы Дика Хамфри. Трейнор умер в 1896 году. Согласно одной из газет, он был убит в Талале в рождественскую ночь четырьмя неграми. Это был сюжет, и 4 ружья сделали свое дело. Даже тогда Хамфри все еще боялся рассказать то, что знал, из-за боязни банды Трейнора. Но он никогда не забывал и хотел все исправить. Ему было 87 лет, когда ему представилась возможность с корреспондентом Daily Oklahoman через 26 лет после смерти Кристи.

Хамфри сказал, что после того, как Трейнор выстрелил в Мэйплз, Трейнор подбежал к Кристи, набросил на него пальто, сильно встряхнул и сказал ему вставать. Кристи, все еще полусонный, поднялся на ноги, подошел к группе небольших деревьев, лег и снова заснул. Трейнор бросился вверх по склону, едва не наткнувшись на Мака Пила, который мчался к месту происшествия с пистолетом в руке. Хамфри, напуганный увиденным, убежал в противоположном направлении.

На следующий день после стрельбы заместитель маршала, проводивший расследование на месте преступления, обнаружил сломанную шею от бутылки виски возле дерева, где спрятался убийца, и выстрелил в Кленов.В сломанной шее была полоска ткани от фартука Нэнси Шелл. Недалеко от них они нашли пиджак Кристи с разбитыми остатками бутылки в кармане. Основываясь на этих косвенных доказательствах, уважаемого законодателя Неда Кристи обвинили в смерти заместителя маршала Мейплза, и его жизнь превратилась в сущий ад.

Эта статья была написана Бонни Спир и первоначально появилась в февральском выпуске журнала Wild West за 2000 год.

Чтобы получить больше отличных статей, не забудьте подписаться на журнал Wild West сегодня!

Новая наука о нашей древней связи с собаками | Наука

Это история любви.

Во-первых, Уинстон слишком велик. Лабораторная драпировка может скрыть его длинное красивое лицо или длинный красивый хвост, но не то и другое вместе. Исследователи должны не дать ему увидеть то, что они не хотят, чтобы он видел, пока они не будут готовы к тому, чтобы он это увидел. Итак, во время сегодняшнего краткого исследования хвост Уинстона время от времени будет летать, как виляющий вымпел, из-за миниатюрного театрального занавеса. Уинстон — длинношерстная немецкая овчарка.

Эта комната в лаборатории маленькая, тихая и чистая, средней яркости, с бликами солнечного света на жалюзи и низкой голубой флуоресценцией над головой. Опекун Уинстона, как всегда, здесь с ним, как и команда ученых из трех человек. Они разыграют короткую сцену — своего рода кабуки поведенческой психологии — а затем попросят Уинстона принять решение. Выбор. Просто: или / или. В другой комнате другие исследователи смотрят, как все это разыгрывается по видео.

Слева, Бейли, стопроцентный йорк, в зоне ожидания Лаборатории исследования когнитивных способностей собак в Йельском университете со своей владелицей Джуди Дермер.Справа, Уинстон ждет за занавеской, пока исследователи ставят эксперимент. Собака будет наблюдать, как люди уступают место друг другу на размеченном скотчем полу. Цель состоит в том, чтобы оценить реакцию собаки на доминирующее поведение человека. (Дэниел Дорса)

Через минуту или две Уинстон выберет.

И в этот момент наступит миллион лет памяти и истории, биологии и психологии и десять тысяч поколений эволюции — его, вашего и моего — бесчисленных ночей в лесу, медленно приближающихся к свету костра, конкуренции, сотрудничества и возможного товарищества. преданности, верности и привязанности.

Оказывается, изучение собак, чтобы узнать, как они учатся, может научить вас и меня, что значит быть человеком.

В Йельском университете конец лета. Лаборатория находится в красивом белом коттедже на зеленой улице Нью-Хейвена, в нескольких шагах вниз от Сайенс-Хилл от школы богословия.

Я здесь, чтобы встретиться с Лори Сантос, директором Лаборатории сравнительного познания и Центра познания собак. Сантос, которая излучает энергию, которую вы ожидаете от одного из ее учеников, является психологом и одним из выдающихся национальных экспертов по человеческому познанию и эволюционным процессам, которые его определяют.Она получила степень бакалавра биологии и психологии и докторскую степень по психологии в Гарварде. Она звезда TED Talks и сенсация средств массовой информации за преподавание самого популярного курса в истории Йельского университета «Психология и хорошая жизнь», который большинство людей здесь называют «Классом счастья» (и который стал «Лабораторией счастья». подкаст). Ее интерес к психологии восходит к девичеству, когда она жила в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Ей было любопытно любопытство и природа того, почему мы такие, какие мы есть.Она начала изучать приматов и обнаружила, что, изучая их, она может узнать о нас. К точке.

Сантос считает, что изучение собак «кое-что нам скажет. важно то, что делает людей особенными ». (Даниэль Дорса)

«Я начал заниматься собаководством не потому, что обязательно интересовался собаками как таковыми, а с теоретическими вопросами, вытекающими из работы с приматами». Она вспоминает, как думала о приматах: «Если кто-то и будет разделять человеческие познания, то это будут они.”

Но это не так. Не совсем. Конечно, мы родственники, но эти приматы мало общались с нами. Собаки разные. «Вот этот вид, который действительно заинтересован в том, чтобы обращать внимание на то, что делают люди. Они действительно понимают, и, кажется, они действительно связаны с нами коммуникативной связью ». Со временем ей пришло в голову, что понимание собак, поскольку они не только глубоко настроены, но и сформированы людьми за тысячи лет, откроет окно в работу человеческого разума, в частности, на «роль, которую опыт играет в человеческом. познание.”

Итак, мы здесь не для того, чтобы узнать, что знают собаки, а для того, чтобы узнать, как собака. Не то, что они думают, а , как они думают. И что еще более важно, как эти знания и мысли отражаются на нас. Фактически, многие исследования когнитивных способностей собак здесь и во всем академическом мире имитируют или начинаются как исследования развития детей.

Поймите, эти исследования полностью поведенческие. Это решение проблем. Игра-головоломка. Селекция. Либо / или. Ни электродов, ни сканов, ни сканеров.Ничего агрессивного. Павлов? Не звонит в колокольчик.

* * *

Зак Сильвер — аспирант Йельской лаборатории; мы смотрим его исследование сегодня с Уинстоном. Привязанный и удерживаемый его владельцем, Уинстону покажут несколько повторений сцены, разыгранной в тишине двумя исследователями. Наблюдая за их взаимодействием, Уинстон будет выпущен на свободу. Будет записано, кого из исследователей он «выберет», то есть пойдет первым. И после сотен итераций одной и той же сцены, показанной разным собакам, начнут проявляться модели поведения и предпочтения.Оба исследователя несут собачьи лакомства, чтобы вознаградить Уинстона за любой выбор, который он сделает, потому что вы стимулируете собак так же, как и спортивных обозревателей или местных политиков, бесплатной едой, но собакам требуется гораздо меньшие порции.

В некоторых исследованиях исследователи / участники могут разыгрывать краткие демонстрации сотрудничества и отказа от сотрудничества или доминирования и подчинения. Представьте, что у собаки есть выбор между тем, кто разделяет, и тем, кто этого не делает. Между помощником и препятствием.Руководитель эксперимента запрашивает буфер обмена. Помощник весело передает его. Мешающий отказывается. Посмотрев сцену, в которой один исследователь делится ресурсом, а другой — нет, кого выберет собака?

Вопрос связан с нашими собственными человеческими предрассудками и предубеждениями, и никогда не бывает так просто, как кажется. Помощь, по словам Сильвера, — это очень социальное поведение, которое, как мы считаем, собаки должны ценить. «Когда вы думаете об эволюционной истории собак, способность искать просоциальных, полезных людей могла быть очень важной, необходимой для выживания.С другой стороны, собака может выбрать «эгоизм», «доминирование» или «агрессию» таким образом, который имеет для нее смысл без усложняющих линз человеческого морального императива. «Для собаки может быть какая-то ценность, связанная с кем-то, кто накапливает ресурсы, держится за вещи, а может, и не делится. Если ты в лагере этого человека, может быть, тебе есть чем заняться ». Или в определенных конфликтных сценариях собака может считывать доминирование в исследователе, просто уступая место другому исследователю.Или собака может просто выбрать самый быстрый путь к большему количеству еды.

Мускатный орех участвует в исследовании, посвященном оценке того, предпочитают ли собаки людей, которые помогают другим, а не тех, кто этого не делает. Один сидящий актер уже «помог», передав планшет; кто-то «помешал», отодвинув его. Внизу слева: Мускатный орех ищет «помощника». (Дэниел Дорса)

То, что Сильвер пытается выявить с помощью сегодняшнего эксперимента, является самой неуловимой вещью из всех: намерением.

«Я думаю, что намерение может играть большую роль в оценке собакой поведения других», — говорит Сильвер.«Возможно, мы узнаем больше о том, как работает разум собаки или как работает нечеловеческий разум в целом. Это одно из действительно интересных моментов, которые мы продвигаем в этой области — это понимание небольших когнитивных строительных блоков, которые могут способствовать оценке. Моя работа, в частности, сосредоточена на том, чтобы выяснить, разделяют ли домашние собаки некоторые из этих способностей с нами ».

Как бы многообещающе ни была эта область, в некотором смысле кажется, что природа собаки, как и природа человека, бесконечно сложна. Через несколько месяцев в научной статье Сильвер и другие укажут, что «люди оценивают поведение других агентов по множеству различных аспектов, в том числе морально, с самого раннего возраста» и что «учитывая повсеместность социальных взаимодействий между собаками и людьми. , возможно, собаки проявляют человеческие склонности к социальной оценке.«Оказывается, опыт собаки важен. «Дрессированные аджилити-собаки подходили к просоциальному актеру значительно чаще, чем к антиобщественному, в то время как неподготовленные домашние собаки не отдавали предпочтения ни одному из актеров», — обнаружили исследователи. «Эти различия между собаками с разной историей тренировок предполагают, что, хотя собаки могут демонстрировать предпочтения других просоциальных людей в некоторых контекстах, их способности к социальной оценке менее гибки и менее устойчивы по сравнению с человеческими».

Сантос объяснил: «Работа Зака начинает давать нам некоторое представление о том, что собаки могут классифицировать человеческие действия, но для этого им требуются определенные виды обучения.Его работа поднимает несколько новых вопросов о том, как опыт влияет на познание собак ».

Важно проводить эксперименты, оценивая реальное поведение собаки, а не наши философские или социальные ожидания этого поведения. Некоторые исследования намного проще и не пытаются понять, как собаки воспринимают мир и принимают решения, чтобы двигаться в нем. Вместо того, чтобы пытаться выяснить, знает ли собака, что хорошо, а что плохо, в этих головоломках спрашивается, знает ли собака правильное и левое.

Примером может быть демонстрация двух чашек подопытной собаке. Чашка с угощением стоит слева от нее, возле двери. Сделайте это трижды. Теперь, изменив ее положение в комнате, отпусти ее. Она направляется к чашке у двери, теперь справа? Или она снова уйдет? Ориентируется ли она в мире по ориентирам? Или исходя из ее собственного местоположения в мире? Это простая экспериментальная предпосылка, измеряющая сложную вещь: пространственное функционирование.

В подобных тестах вы часто увидите, как собака оглядывается на своего хозяина или опекуна, чтобы получить подсказку, подсказку или подсказку.Вот почему всех стражей заставляют носить очень темные солнцезащитные очки и просят не шевелиться.

В некоторых случаях собака вообще не может сделать выбор. Что разочаровывает исследователей, но, похоже, никак не повлияет на собаку, которую все равно будут обнимать, хвалить и тереть по животу, когда они выйдут за дверь.

Слева — зона ожидания Лаборатории исследования когнитивных способностей собак. Справа, промаркированный скотчем пол в лаборатории. (Даниэль Дорса)

Каждая собака и каждый опекун здесь добровольцы.Они приезжают из Нью-Хейвена или приезжают из близлежащих городов Коннектикута на встречу примерно с 45-минутными интервалами. Они регистрируются на сайте лаборатории. Некоторые собаки и опекуны возвращаются снова и снова, потому что им это очень нравится.

Непонятно видеть лист регистрации, не зная имена собак по именам людей.

Владелец

Уинстон, человек Милли, говорит: «Как только я говорю:« Мы едем в Йель », Уинстон оживляется, и мы уже в машине. Ему это нравится, и они так хорошо к нему относятся; он привлекает к себе все внимание.”

И хозяйка собаки Милли, Марго, говорит: «В конце концов, они нашли этот пергамент. Вы открываете его, и там написано, что ее приняли в Scruff and Bones со всеми правами и привилегиями.

Собаки награждаются модными догами Йельского университета и обращаются с ними как с суперзвездами психиатрической службы. Какие они есть. Без них не могло бы существовать этой относительно новой области исследований.

Все результаты, которые в конечном итоге будут синтезированы не только Сантосом, но и исследователями всего мира, в более полную карту человеческого сознания и лучшую, более всеобъемлющую Теорию разума.Я спросил Сантос об этом и о любых важных моментах прорыва, которые она пережила до сих пор. «Наши ближайшие первичные родственники — приматы — не самые близкие нам с точки зрения того, как мы используем социальную информацию. Это может быть собак, », — говорит она. «Собаки обращают внимание на людей».

Уинстон, длинношерстная немецкая овчарка весом 100 фунтов, ветеран участвует в серии исследовательских проектов в Йельском университете, включая исследования, направленные на оценку восприятия собаками доминирующего поведения человека.(Даниэль Дорса)

Сантос также думает о потенциальных приложениях исследования когнитивных функций собак. «Все больше и больше нам необходимо выяснить, как приучать собак к определенным вещам», — говорит она. «В армии есть собаки, это служебные собаки. По мере того, как наши бумеры становятся старше, мы будем сталкиваться с все большим и большим количеством людей с ограниченными возможностями, которые страдают от одиночества и так далее. Понимание того, как думают собаки, может помочь нам в таком обучении ».

В этом смысле собаки могут играть еще большую роль в нашей повседневной жизни.В 2019 году американцы потратили на своих питомцев почти 100 миллиардов долларов, из которых, возможно, половина была потрачена на собак. Остальное было присвоено, а затем унесено кошками.

* * *

От наскальной живописи до Одиссея до Зов дикой природы, собака неизбежна в человеческом искусстве и культуре. Анубис или Аргос, Бау или Ксолотль, Рин Тин Тин или Мармадук, от религиозных до светских, от Цербера до Снупи, от египтян, шумеров и ацтеков до координаторов собачьих трюков из Голливуда, собака повсюду с нами, в нас и вокруг нас.Как символ храбрости или верности, как метафора и аватар, как плохая собака, бешеная собака, зло, «отпустившее гончих», или как сокращение сценариста от доброты, собака прочно вплетена в наши истории.

Возможно, самым интересным недавним изменением, если взять в качестве примера кинематографическую собаку, является метафизическое обновление с Old Yeller до A Dog’s Purpose и его продолжения, A Dog’s Journey . В первом случае пес-герой жертвует собой ради семьи и поднимается на покой, замененный на семейном ранчо щенком, которого он произвел.В последних двух одна и та же душа собаки возвращается, возвращается и возвращается, озвученная актером Джошем Гадом, перевоплощаясь и считая свои жизни, пока не воссоединится со своим первоначальным владельцем. Что-то вроде западного взгляда на карму и стремление к вечному совершенствованию.

Милли, также изучающая Йельский университет, представляет собой смесь собак хаски-леопард-катахула и терьера. «Нам нужно тестировать собак любого происхождения, породы и уровня подготовки», — говорит Сантос. (Даниэль Дорса)

Но даже такой культурный сдвиг бледнеет по сравнению с путешествием собаки в реальном мире.Примерно столетие назад, в более аграрные времена, средняя собака была неотъемлемой частью американского скотного двора. Ласковый и преданный батрак, конечно, пастух овец, напарник по охоте или барсучий пес, сторож ночной стражи, но мало чем отличается от коровы, лошади или мула с точки зрения его полезности и отношения к семье.

К середине 20-го века, когда мы урбанизировали и перебрались в пригороды, собака тоже переместилась — со спины сорок на задний двор.

Затем, в 1960-х, произошел грандиозный скачок — из конуры на покрывало благодаря ошейникам от блох.При надежной борьбе с вредителями собака перебирается в дом. Ваша собака больше не является помощником семьи на открытом воздухе, а является полноценным членом семьи с хорошей репутацией.

На столе в приемной Йельского университета лежала книга. Собачий гений , Брайан Хэйр и Ванесса Вудс. Июнь Хуан, в то время заведующий лабораторией Когнитивного центра собак, передал его мне. «Тебе следует это прочитать», — сказала она.

Так и сделал.

Затем я полетел в Университет Дьюка в Дареме, Северная Каролина.

* * *

Вскоре после того, как я сошел с самолета, я вошел прямо в комнату, полную щенков.

Когнитивный центр Duke Canine является детищем эволюционного антрополога по имени Брайан Хэйр. Его резюме проходит от Гарварда до Института Макса Планка и обратно. Он является мировым лидером в изучении собак и их взаимоотношений с нами, друг с другом и с окружающим миром. Он начал много лет назад, изучая свою собаку в семейном гараже.Теперь он постоянный участник списков бестселлеров.

Как и Сантос, его больше всего интересуют способы, которыми собаки сообщают нам о нас самих. «Никто не понимает, почему мы работаем с собаками, чтобы понять человеческую природу, — пока мы не начнем об этом говорить», — говорит он. «Смейтесь, если хотите, но собаки есть везде, где есть люди, и они абсолютно убивают его эволюционно. Я люблю волков, но правда в том, что они действительно в беде », — свидетельствует наша смертельная антипатия к ним. «Итак, что бы эволюция ни привела к появлению собак, и я думаю, мы хорошо это представляем, мальчик, они приняли хорошее решение.”

В конечном счете, говорит Хейр, он изучает доверие. Как получается, что собаки связывают нового человека? Как социальные существа формируют связи друг с другом? Расстройства развития у людей могут быть связаны с проблемами в формировании связей, поэтому с научной точки зрения собаки могут быть моделью социальных связей.

В Duke Брайан Хейр и Ванесса Вудс (с щенками золотистого лабрадора, смешанными с Уэстли (слева) и Артуром) оценивают когнитивные навыки собак с помощью 25 различных игр.(Джереми М. Ланге (Собаки — собачьи товарищи за независимость))

Заяц работает с ученым-исследователем Ванессой Вудс, также его женой и соавтором. Это была их идея открыть здесь детский сад для щенков. Щенкам золотистого ретривера и лабрадора на момент прибытия будет 10 недель или около того, и они будут изучены одновременно с обучением, чтобы стать служебными собаками для некоммерческого партнера Canine Companions for Independence. Все это является частью исследования Национального института здоровья: лучшее понимание познавательных способностей собак означает лучшую подготовку служебных собак.

Поскольку собаки такие умные — и их можно дрессировать, — их можно обучить целому ряду услуг по оказанию помощи. Вудс рассказывает, что есть собаки, которые помогают людям с аутизмом. «Собаки от посттравматического стресса, потому что они могут зайти и проверить комнату. Они могут включить свет. Они могут, если кому-то снятся действительно ужасные кошмары, обнять их, просто чтобы заземлить. Они могут определять низкий уровень сахара в крови, предупреждать о припадках, становиться слышащими собаками, чтобы предупреждать своего хозяина, если кто-то стоит у двери или звонит телефон.”

Клыки демонстрируют удивительную универсальность. «Целый ряд невероятно гибких познавательных задач, — говорит она, — эти собаки выполняют то, что просто невозможно заставить машину делать. Вы можете заставить машину отвечать на звонки, но вы не можете заставить машину отвечать на звонки, постирать белье, передавать вам кредитную карту и находить ключи, когда вы не знаете, где они находятся ». Мы с Вудсом выходим из главного щенячьего кабинета внизу, где сотрудники и студенты-волонтеры собираются, чтобы расслабиться и потереть животики щенков в перерывах между занятиями.

Именно в их книге я впервые столкнулся с идеей, что за тысячи лет эволюция отбирала и оттачивала у собак те черты, которые, скорее всего, будут успешными в гармонии с людьми. Дикие собаки, которые были приветливыми, неагрессивными и менее опасными, смогли приблизиться к человеческим сообществам. Они питались объедками, которые мы выбрасывали. Эти собаки были немного более успешными в выживании и размножении. У них был доступ к более качественной и надежной пище и крову.С нами они выжили лучше, чем без нас. Мы помогали друг другу охотиться и переходить с места на место в поисках ресурсов. Согревали друг друга. В конце концов это становится взаимностью не только эффективности, но и сотрудничества, даже любви. При наличии достаточного количества времени и подходящего вида эволюция выбирает то, что мы можем назвать добром. Это предпосылка новой книги Хэра и Вудса, Выживание самых дружелюбных .

Если вам это покажется слишком философским, излишне романтичным и научно необоснованным, значит, здесь тоже работает биохимия.Вудс объяснил это, когда мы вывели несколько щенков на прогулку по пруду прямо вниз по склону от лаборатории. «Итак, вы видели это исследование, в котором собаки захватывают петлю окситоцина?»

Я признал, что нет.

Окситоцин — это гормон, вырабатываемый гипоталамусом и выделяемый гипофизом. Он играет важную роль в человеческих связях и социальном взаимодействии и заставляет нас чувствовать себя хорошо во всем, от сочувствия до оргазма. Иногда его называют «гормоном любви».”

Вудс начинает меня с обоснования подобных исследований — на человеческих младенцах. «Человеческие младенцы такие беспомощные», — говорит она. «Если оставить их одних на десять минут, они могут буквально умереть. Они не дают уснуть всю ночь, отнимают много энергии и ресурсов. Итак, как они собираются убедить вас позаботиться о них? »

Младенцы, по ее словам, «могут смотреть на вас ».

Итак, это запускает цикл окситоцина, когда ребенок смотрит на вас, и ваш окситоцин повышается, а вы смотрите на ребенка, и окситоцин ребенка повышается.Одна из функций окситоцина — это побуждение к заботе о ком-то, кого вы видите как часть своей группы.

Оказывается, собаки тоже захватили этот процесс. «Когда собака смотрит на меня, — говорит Вудс, — ее окситоцин повышается, а мой окситоцин повышается». Она спрашивает, были ли у вас моменты, когда ваша собака смотрит на вас, а вы просто не знаете, чего она хочет? Собака уже вышла на прогулку, уже покормлена.

«Конечно», — ответил я.

«Это как будто они пытаются обнять тебя глазами», — говорит она.

Мышцы бровей у собак, как выясняется, могли развиться, чтобы обнажить большую часть склеры, белков глаз. Люди разделяют эту черту. «Наши родственники-обезьяны прячут глаза», — говорит Вудс. «Они не хотят, чтобы вы знали, куда они смотрят, потому что у них намного больше конкурентов. Но люди эволюционировали и стали сверхдружелюбными, и склера — часть этого ».

Итак, это глазные мышцы и гормоны, а не только сантименты.

В лаборатории здесь, в Duke, я вижу, как щенки и исследователи работают над серией тренировок и сценариев решения проблем.Например, щенку показывают угощение через комнату, но он должен оставаться неподвижным, пока исследователь не позовет его.

«Щенячий взгляд. Смотри как щенок.

Щенок выглядит.

«Останься щенком».

Остается щенок.

«Привоз щенков».

Щенок качается вперед на гигантских лапах, чтобы вежливо прикусить крошечное лакомство, а также чтобы его хвалили и ласкали. Хороший щенок!

Решение проблемы начинается, когда между щенком и лакомством помещается щит из оргстекла.

«Взгляд щенка».

Щенок так и поступает.

«Привоз щенков».

Щенок качается вперед, упираясь мордочкой в оргстекло. Раздосадованный щенок пытается снова. То, как быстро щенок осознает новый путь к пище, является хорошим показателем терпения, усердия и способности к обучению. Со временем экраны из оргстекла усложняются, и щенкам необходимо придумывать более сложные маршруты и решения. С практической точки зрения, чем раньше вы узнаете, какой из этих щенков-кандидатов является лучшим учеником, наиболее адаптивным, лучше всего подходит для дрессировки, а какой нет, тем лучше.Раннее изучение этих собак — прорыв в эффективности обучения.

В Duke 11-недельный ретривер Мудрость ждет следующего этапа в испытании, известном как «Неразрешимая задача». Реакция Мудрого на контейнер с угощением или игрушкой, иногда неподвижно приклеиваемый к панели, может дать ключ к разгадке его настойчивости. (Джереми М. Ланге)

Я спросил Зайца, к чему все это ведет.«Я очень взволнован тем, как мы смотрим на животных, когда мы смотрим друг на друга. Можем ли мы это использовать? Очень и очень позитивно. Мы уже работаем над идеями для вмешательств и экспериментов ».

Во-вторых, Хейр говорит, что большая часть их работы была сосредоточена на том, «как вырастить собак». Он добавляет: «Я мог бы заменить собак на детей ». Таким образом, последствия глобальны: изучите щенков, улучшите свое понимание того, как вырастить и растить детей.

«Есть убедительные доказательства того, что мы можем иммунизировать себя от некоторых из худших проявлений нашей человеческой натуры, — сказал Хэйр недавно в интервью Американской психологической ассоциации, — и это похоже на то, как мы следим за тем, чтобы собаки не агрессивны друг к другу: Мы их социализируем.Мы хотим, чтобы щенки увидели мир, испытали разных собак и разные ситуации. Делая это для них, когда они молоды, эти вещи им не угрожают. Точно так же есть веские доказательства того, что вы можете иммунизировать людей от дегуманизации других групп просто через контакт между этими группами, если этот контакт приводит к дружбе ».

Эволюционные процессы гудят и ссорятся вокруг нас каждую секунду. Выбор никогда не спит. Фактически, Хэйр внес вклад в новую статью, выпущенную в этом году, о том, как быстро популяции койотов адаптируются к людям в городских и пригородных условиях.«То, как популяции животных приспосабливаются к измененным человеком ландшафтам, имеет ключевое значение для понимания современной эволюции поведения и улучшения управления дикой природой. Койоты ( Canis latrans ) адаптировались к человеческой деятельности и процветают как в сельских, так и в городских районах. Более смелые койоты, демонстрирующие меньший страх перед людьми и их артефактами, могут иметь преимущество в городских условиях ».

Борьба между миром природы и миром сотворенным везде постоянна, и не все возможные исходы приводят к дружбе.Просто спросите этих волков, находящихся под угрозой исчезновения, — сможете ли вы их найти.

История которого, возможно, кажется далекой от младенцев, студентов и этих щенков. Но стать волонтером в этой программе — значит принять решение для дополнительной радости. Это становится очевидным к концу моего дня в Дареме. На игровой площадке лаборатории, где студенты, как щенки, так и старшекурсники, катаются, борются, ласкают и слюнявят под этим голубым небом Каролины.

* * *

В дождливом Нью-Йорке я провел день с Александрой Горовиц, основательницей и директором Лаборатории познания собак Горовица в Барнард-колледже и автором бестселлеров, в том числе «Быть собакой», «Внутри собаки», и . Наши собаки, мы сами 9 16 21.Она имеет докторскую степень в области когнитивных наук и является одним из пионеров кинологических исследований.

Она считает, что мы начали изучать собак только после стольких лет, потому что они изучали нас.

Она признает, что другие исследователи в этой области имеют свою точку зрения. «Основная тема: что собаки говорят нам о нас самих?» — говорит Горовиц. «Меня это немного меньше интересует». Ее больше интересует встречный вопрос: что когнитивные исследования говорят нам о собаках ?

Допустим, у вас есть собака, предлагает Горовиц.«И через неделю жизни с собакой вы говорите:« Он это знает », или« Она злится », или« Ему это нравится ». Мы почти не встречались с ним, но мы говорим то, что мы уже знают о нем — а о белке на улице мы бы не узнали ».

Горовиц исследовал, что побуждает нас делать такую атрибуцию. Например, в 2009 году она провела получившее широкую огласку исследование «виноватого взгляда».

«Антропоморфизмы регулярно используются владельцами при описании своих собак», — пишут Хоровиц и соавторы.«Интересно, является ли приписывание собакам понимания и эмоций правильным, или это неоправданное применение человеческих психологических терминов к нечеловеческим существам. Обычно собакам приписывают то, что «виноватый взгляд» показывает, что собаки чувствуют вину за совершение запрещенного действия ». В ходе исследования исследователи наблюдали и записали на видео серию из 14 собак, взаимодействующих со своими опекунами в лаборатории. Поставьте угощение в комнату. Скажите собаке не есть это. Хозяин выходит из комнаты. Собака ест угощение. Владелец возвращается.У собаки «виноватый вид»? Иногда да, иногда нет, но результат, как выясняется, в основном зависел от реакции хозяина — например, отругали ли собаку. Заключение: «Эти результаты показывают, что более точным описанием так называемого виноватого взгляда является то, что он является реакцией на сигналы владельца, а не выражением признательности за проступок».

Она также обратила внимание на реальный пробел в этой области, необходимость исследовать перцептивный мир собаки, в частности, обоняние.То, что она называет «носовой работой». Она спрашивает, каково это «быть обонятельным существом, и как они потенциально могут почувствовать запах идентичности, запах количества или времени. Меня всегда интересовал вопрос: какой здесь угол запаха? »

Ранее в этом году, например, ее группа опубликовала исследование «Распознавание запаха человека домашними собаками, принадлежащими владельцам», в котором «выяснялось, могут ли собственные собаки спонтанно (без обучения) отличать запах своего хозяина от запаха постороннего человека.Их главный вывод: собаки смогли различить запах футболки, которую носил на ночь незнакомец, и футболки, которую носил на ночь их хозяин без его присутствия. Результат «начинает отвечать на вопрос, как собаки узнают и представляют людей, включая их владельцев».

Общеизвестно и понятно, что собаки нас превосходят лапами вниз. У человека около шести миллионов обонятельных рецепторов. Собак целых 300 миллионов. Нюхаем равнодушно и нечасто.Однако собаки нюхают постоянно, пять или десять раз в секунду, и таким образом наносят на карту весь свой мир. Фактически, в недавней статье в научном журнале Горовиц разъясняет, что обоняние слишком редко учитывается в когнитивных исследованиях собак и является важным фактором, которому необходимо уделять гораздо больше внимания.

Когда я вышел на улицу под постоянный моросящий дождь, я вспомнил Йель и Уинстон, в его параллельной вселенной запахов, выходящих из лаборатории, обнюхивая каждую руку и каждую туфлю, пока мы хвалили нас.Наши миры пересекаются, но не одинаковы. И когда Уинстон обмахивал воздух своим хвостом, готовый вернуться в машину и вернуться домой, моя рука легла ему на бок, я задал ему великий, не имеющий ответа, последний вопрос, лежащий в основе каждой религиозной системы и философского исследования в истории. человечества.

«Кто хороший мальчик?»

* * *

Итак, я снова сел с Лори Сантос. Нью-Хейвен, Сайенс-Хилл и маленькая белая лаборатория были тихими под поздним летним солнцем.

Я хотел изучить идею из книги Хэра о том, как эволюция могла выбрать общительность, дружелюбие, «доброту». Считается, что из поколения в поколение у нас появляются более приветливые и отзывчивые собаки, но мы также получаем более умных собак. Потому что приветливость, никому не известная, тоже выбирает за интеллект. Я видел в этом повод для человеческого оптимизма.

«Я думаю, мы сформировали это существо по нашему образу и подобию разными способами», — говорит мне Сантос.«И появившееся существо невероятно любящее, отзывчивое, возможно, умное по сравнению с некоторыми другими предковыми видами псовых. История в том, что мы создали этот вид, в котором много нас есть — и части нас, которые довольно хороши, поэтому мы так хотим с ними общаться. Мы создали вид, который хочет сблизиться с нами и делает это очень успешно ».

Как Ванесса Вудс и Брайан Хэйр, она возвращается к теме человеческих младенцев.

Милли, собака-метис, в зале ожидания лаборатории когнитивных исследований собак со своим владельцем Джимом Такером.(Даниэль Дорса)
«Что делает людей уникальными по сравнению с приматами?» она спрашивает. «Дело в том, что младенцы смотрят вам в глаза, они очень хотят поделиться с вами информацией. Не то, что они хотят, это просто мотивация поделиться. И это проявляется врожденно. Это признак того, что у вас нейротипичный ребенок. Это фундаментальная нить на протяжении всей жизни. Стремление учить и даже делиться в социальных сетях и так далее. Со временем это улучшает впечатления, когда вы делитесь ими с кем-то другим.Мы создали еще одно существо, которое может делать это вместе с нами, и это довольно круто ».
* * *
В эти странные дни я все больше и больше думаю об Уинстоне. Я представляю его длинное элегантное лицо и длинный хвост из комиксов. Его спокойствие. Его невозмутимый энтузиазм в решении проблем. Его разумность. Государственный деятель. Я тоже часто мечтаю об этих щенках. Есть ли что-нибудь в нашей общей истории более успокаивающее, чем комната, полная щенков?
Нет.
Оказывается, зная собаку, мы познаем себя. Собака — зеркало.
Логика; знание; решение проблем; преднамеренность; мы часто можем описать механизм того, как мы думаем, как мы пришли к ответу. Мы легко говорим о том, как мы учимся и как учим. Мы даже можем описать это другими словами.
Многие из нас — возможно, большинство из нас — не знают слов, чтобы описать то, что мы чувствуем. Я знаю, что нет. Во всем этом, во всей суматохе этого мира и во всем, что в нем, кто понимает мою печаль? Кто может разобрать мою радость? Кто может учесть мой страх или измерить мое беспокойство? Но собака, любая собака — особенно ваша собака — собака — это определенность в неопределенные времена, константа, такая как сила тяжести или скорость света.
Потому что в этом есть что-то более глубокое, чем даже наука имеет язык, нечто более мощное и универсальное. Потому что в конце каждого исследования, в конце каждого дня собака действительно выбирает нас .
Итак. Как я сказал. История любви.
.

Comments

Leave Comment