Детский рисунок чиполлино: Рисунок чиполлино — 65 фото
30.05.2023 Разное
В Белгородской филармонии открылась выставка детских рисунков
Часто бывает, что творческое вдохновение посещает не только собственно артистов, но и юных слушателей. Плодами творчества юных любителей музыки может наслаждаться каждый белгородец или гость города, кто заглянет в фойе Белгородской государственной филармонии, где 29 апреля, в день, когда прозвучал последний в 45-м Концертном сезоне Воскресный Симфонический утренник для детей и родителей, открылась художественная выставка детских рисунков.
Музыка из балета Карена Хачатуряна «Приключения Чиполлино» (по сказке Джанни Родари), сказка для симфонического оркестра и чтеца «Путешествие в Оркестранию» Ефрема Подгайца, музыка осени и зимы из произведений разных композиторов (П. Чайковского, А. Пьяцоллы, Б. Бэкарака, А. Вивальди, Г. Свиридова и др.), музыка моря (произведения И. Штрауса, Н.А. Римского-Корсакова, И.О. Дунаевского, К. Бадельта, Дж. Хорнера – «морские» рисунки будут выставлены в следующем сезоне), – все эти темы стали отправной точкой в творческой работе юных художников.
В течение нескольких концертов абонемента дети знакомились с разной музыкой и после каждого концерта рисовали свои музыкальные впечатления. И, вдохновившись этими рисунками, музыканты оркестра и дирижер Дмитрий Филатов подготовили программу концерта, резюмирующую музыкальные путешествия этого концертного сезона.
После звучания двух музыкальных фрагментов из балета К. Хачатуряна «Чиполлино» («Строительство домика Тыквы» и «Погоня») началась викторина, где от присутствующих в зале юных слушателей потребовалось проявить свою эрудицию и смекалку. На удивление юные участники викторины «Умники и умницы» оказались весьма просвещенными, с легкостью отгадав все музыкальные загадки. А требовалось от юных любителей музыки отгадать названия инструментов симфонического оркестра.
Многим особенно запомнилась загадка, где в ответе значится слово «дирижер»:
Кто невежливый такой:
Повернулся к нам спиной,
Стал размахивать руками
Прямо в зале перед нами?
Не приучен он к порядку…
Или… делает зарядку?
С кем звучит оркестр и хор?
Знаем, это…
Загадка из области литературы про легендарного сыщика Шерлока Холмса тоже была всем по плечу:
В романах Дойла есть герой.
Известным сыщиком он стал.
Убийства сложности любой
Он силой мысли раскрывал.
В награду за правильные ответы в викторине оркестр исполнил знаменитую «Детективную увертюру» из кинофильма «Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона» (которая, кстати, у многих ассоциируется с тем, как великие сыщики расследуют некое сложное дело, следуя своей миссии).
«Осенняя песня» из цикла «Времена года» П. Чайковского (заметим, что именно этой пьесе большая часть детей отдала предпочтение в рисунках этого концерта) и «Тройка» Г. Свиридова из музыкальных иллюстраций к повести Пушкина «Метель» напомнили об одном из концертов Детского абонемента Белгородской филармонии, где звучала музыка осени и зимы, когда слушатели имели возможность познать эти замечательные времена года сквозь призму музыкальных произведений.
А из «морской» музыки прозвучали «Три чуда» – оркестровое вступление к 4 действию оперы «Сказка о царе Салтане», оставив за собой след морских волн, волшебных персонажей и шум моря.
Концерт завершился торжественным «Гусарским маршем» (композитор – Андрей Петров) из музыки к кинофильму «О бедном гусаре замолвите слово». Торжественность марша и приподнятое настроение были весьма кстати, ведь «Умниками и умницами» теперь смело можно называть юных белгородцев, которые отлично проявили себя в музыкальной викторине и продемонстрировали свои художественные таланты, благодаря которым холл филармонии теперь украшают чудесные красочные рисунки.
Центр детской книги и детских программ
#1
Русские читатели впервые познакомились с Джанни Родари в 1953 году, когда появился перевод «Приключений Чиполлино» Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака. По этой книге сняли мультфильм, поставили балет, а в фильме 1973 года Джанни Родари даже снялся — в роли самого себя. В 1970 году Джанни Родари получил премию Ханса Кристиана Андерсена.
#3
В 2020 году исполнилось 100 лет со дня рождения Джанни Родари. Детский зал подготовил подборку иллюстраций к его произведениям.
#6
Паола — дочь писателя Джанни Родари. Ее родители встретились в конце 40-х годов. Мать Паолы, Мария Тереза Форетти, была секретарем парламентской группы Народно-демократического фронта в городе Модене. В интервью итальянской газете La Repubblica Мария Тереза Форетти вспоминает, что познакомилась с Родари, когда он приехал писать о работе их выборного штаба. В 1953 году Родари пригласили в Рим, редактором в детский журнал «Il Pioniere». Они с Марией Терезой поженились и уехали вместе. В 1957 году родилась Паола.
Джанни Родари был очень популярен в России и часто сюда приезжал. Паолу он несколько раз брал с собой. Есть легенда, что ее восхитили игрушечные герои повести о Чиполлино в витринах магазинов. И сам Джанни Родари очень им обрадовался. В детстве он мечтал стать мастером игрушек, а про свои стихи говорил, что хотел «делать игрушки из слов».
Когда Паоле было 14 лет, вышла первая книжка Джанни Родари с ее рисунками, «Сказки, у которых три конца». В этой книжке автор приглашает своих читателей поиграть с историями — выбрать ту концовку, которая им больше нравится. А в конце есть глава «Концовки, которые нравятся автору», и он объясняет, почему.
Иллюстрации Паолы к «Сказкам о трех концах»:
#9
Gianni Rodari, Tante storie per giocare, Roma, Editori Riuniti, 1971
Gianni Rodari, Tante storie per giocare, Roma, Editori Riuniti, 1971
Gianni Rodari, Tante storie per giocare, Roma, Editori Riuniti, 1971
#10
Еще одна книжка Родари с иллюстрациями Паолы — «Новеллы на пишущей машинке» Здесь рисунки более подробные, чем в «Сказках у которых три конца», а на обложке Паола явно изобразила самого автора.
Иллюстрации Паолы к «Новеллам на пишущей машинке»:
#11
Gianni Rodari, Novelle fatte a macchina, Torino, Einaudi, 1973.
Gianni Rodari, Novelle fatte a macchina, Torino, Einaudi, 1973.
Gianni Rodari, Novelle fatte a macchina, Torino, Einaudi, 1973.
#12
Паола Родари посвятила свою жизнь созданию интерактивных научных музеев. В таких музеях дети могут играть с экспонатами и изучать на практике физические законы и явления природы: электричество, силу тяжести, оптические иллюзии. Сейчас она живет в Триесте и преподает музейное дело будущим специалистам по научной коммуникации. Превратить науку в игру — идея вполне в духе Джанни Родари и его книги для взрослых «Грамматика воображения».
#14
Рауль Вердини работал вместе с Джанни Родари в детском журнале «Пионер». Он сделал иллюстрации для самого первого издания повести о Чиполлино в 1951 году.
Эта книжка была черно-белая, небольшого формата. А через много лет в 1974, когда Чиполлино и его автор приобрели мировую известность, вышло еще одно издание этой повести с другими иллюстрациями Вердини, уже цветными.
Иллюстрации Вердини для первого издания Чиполлино. В нашей библиотеке хранится переиздание этой книги 1959 года:
#15
Le avventure di Cipollino, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1959
Le avventure di Cipollino, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1959
Le avventure di Cipollino, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1959
Le avventure di Cipollino, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1959
#16
А это издание 1974 года — с цветными иллюстрациями:
#17
6171b5e948d8c24eeaf51bf4-original.png
6171b5e97639694ef7dbd1ee-original.png
6171b5f47639694ef7dbd1f0-original.png
#18
Нарисованный на стене человечек оживает, диктатор Джакомоне скрывает, что носит парик, невинного человека сажают в тюрьму, но, в конце концов, правда побеждает ложь. Где-то мы уже все это читали, не так ли? Комикс «Приключения Каракульки» («Le avventure di Scarabocchio») вышел в 1954 году, а через четыре года Джанни Родари развил этот сюжет в знаменитой повести «Джельсомино в стране лжецов». Иллюстрации к «Джельсомино» тоже сделал Рауль Вердини — и именно с его рисунками эту книжку продолжают переиздавать до сих пор.
#19
Gianni Rodari, Le avventure di Scarabocchio, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1954.
Gianni Rodari, Le avventure di Scarabocchio, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1954.
Gianni Rodari, Le avventure di Scarabocchio, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1954.
Gianni Rodari, Le avventure di Scarabocchio, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1954.
Gianni Rodari, Le avventure di Scarabocchio, Roma, Edizioni di cultura sociale, 1954.
#20
Джельсомино — мальчик с невероятно сильным голосом. Он попадает в необычную страну, где в булочной продают чернила, в ходу только фальшивые монеты, кошкам запрещено мяукать и велено лаять, а о новостях граждане узнают из газеты «Образцовый лжец». В стране, где людям нельзя говорить, начинают оживать и действовать рисунки. Джельсомино вместе с новыми друзьями разоблачает короля и возвращает в город правду.
#21
Gianni Rodari, Gelsomino nel paese dei bugiardi, Roma, Editori Riuniti, 1958.
Gianni Rodari, Gelsomino nel paese dei bugiardi, Roma, Editori Riuniti, 1958.
Gianni Rodari, Gelsomino nel paese dei bugiardi, Roma, Editori Riuniti, 1958.
Gianni Rodari, Gelsomino nel paese dei bugiardi, Roma, Editori Riuniti, 1958.
#22
Как карикатурист Вердини был известен и в России. Для журнала «Крокодил» он рисовал карикатуры в соавторстве со Абрамом Штеренбергом. Нашему читателю так полюбилась его динамичная рисовальная манера, что в 1976 году в России даже вышел альбом рисунков Вердини — на итальянские темы, но с русскими подписями.
#24
Бруно Мунари был художником-универсалом. Он одним из первых начал делать инсталляции, проектировал мебель, работал в рекламе, иллюстрировал и сочинял детские книжки. Мунари создал первую в мире музейную лабораторию для детей — в пинакотеке Брера в Милане. В таких лабораториях дети играют и познают мир с помощью искусства.
#25
Gianni Rodari, Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964
Gianni Rodari, Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964
#27
Джанни Родари тоже интересовался тем, как дети видят мир. В молодости он был учителем младших классов. Родари восхищался детскими ошибками и написал о них книгу «Какие бывают ошибки». К этой книге и к сборнику «Сказки по телефону» Мунари сделал простые и выразительные иллюстрации, похожие на детские рисунки. В них выражена та чистая фантазия, которую и Мунари, и Родари старались привить детям
#26
Gianni Rodari, Favole al telefono, illustrazioni di Bruno Munari, Torino, Einaudi, 1972
Gianni Rodari, Favole al telefono, illustrazioni di Bruno Munari, Torino, Einaudi, 1972
Gianni Rodari, Favole al telefono, illustrazioni di Bruno Munari, Torino, Einaudi, 1972
#29
Анатолий Кокорин родился в 1908 году. Он учился в Москве во ВХУТЕИНе у плакатиста Дмитрия Моора, конструктивиста Льва Бруни и мастера печатной графики Петра Павлинова. В годы войны Кокорин работал в студии военных художников имени Митрофана Грекова, зарисовывал разрушенные войной города Австрии, Германии, Польши. После войны он создал серию акварелей, посвященную городам России. Но главное в его творчестве, конечно — иллюстрация. Кокорин делал рисунки к сказкам Шарля Перро, Ханса Кристиана Андерсена и к «Золотому ключику» Толстого. За сказки Андерсена художник получил Золотую медаль Академии художеств СССР.
#30
Родари Джанни Поезд стихов. Избранное [в переводах С. Маршака]/ М.: «Детгиз», 1963
Родари Джанни Поезд стихов. Избранное [в переводах С. Маршака]/ М.: «Детгиз», 1963
Родари Джанни Поезд стихов. Избранное [в переводах С. Маршака]/ М.: «Детгиз», 1963
#31
Иллюстрации и путевые зарисовки Кокорина отличает легкая, эскизная манера. Но эта легкость обманчива, она дается только многими годами обучения и работы. В сборниках стихов Джанни Родари особенно видна острота и точность наблюдения за жизнью. Кокорин много путешествовал по Европе, уже после войны, и из каждой поездки привозил по нескольку альбомов набросков. Бывал он и в Италии. Людей, о которых Родари писал свои «филастрокке», Кокорин видел воочию.
#32
Родари Джанни Здравствуйте, дети! [стихи в переводах С. Маршака]/ М.: «Малыш», 1976
Родари Джанни Здравствуйте, дети! [стихи в переводах С. Маршака]/ М.: «Малыш», 1976
Родари Джанни Здравствуйте, дети! [стихи в переводах С. Маршака]/ М.: «Малыш», 1976
#33
Филастрокке — это форма итальянской народной поэзии, забавные бессмыслицы и считалки, построенные на крепкой ритмической основе. Именно четкий ритм и народность поэтического языка ценил в Джанни Родари Самуил Маршак, главный переводчик его стихов на русский язык. Со стихов начинался писательский путь Родари, когда он еще был журналистом. А в знаменитых книжках о Чиполлино и Джельсомино есть даже отдельные главы из песенок, которые поют герои.
#35
Художник Михаил Майофис родился в Ленинграде и в 1963 году закончил факультет графики Академии художеств. Книги с его иллюстрациями еще в конце 60-х выставлялись на мировых книжных ярмарках в Болонье, Братиславе, Лейпциге. Сейчас Михаил Майофис живет и работает в Лос-Анжелесе.
Иллюстрации Майофиса к сборнику рассказов «Новеллы на пишущей машинке» отличаются от забавных рисунков Паолы Родари. В них гораздо меньше детского и смешного. Майофис показывает героев Родари в современном окружении, и взрослые проблемы в детских рассказах выходят на первый план.
#36
6171bb2448d8c24eeaf51c38-original.png
6171bb247639694ef7dbd232-original.png
6171bb307639694ef7dbd234-original. png
#37
Его образы героев «Чиполлино» неожиданные и очень точные. Эти персонажи — не овощи, а люди, каждый со своим характером. Вот нечёсаный Чиполлино в космах зеленых волос, сварливые графини Вишни в шляпах-тарелках, а вот темпераментный герцог Мандарин. Фрукты превращаются в детали театрального костюма, а читатели — в зрителей спектакля.
#38
Родари Джанни Чиполлино и другие [стихи, сказки рассказы/ перевод с итальянского]/ М.: «Детская литература», 1984
Родари Джанни Чиполлино и другие [стихи, сказки рассказы/ перевод с итальянского]/ М.: «Детская литература», 1984
Родари Джанни Чиполлино и другие [стихи, сказки рассказы/ перевод с итальянского]/ М.: «Детская литература», 1984
Родари Джанни Чиполлино и другие [стихи, сказки рассказы/ перевод с итальянского]/ М.: «Детская литература», 1984
детских рисунков Cipollino (50 фотографий) »Рисунки для рисунков и не только
рисунок для детей Chipolino
Скачать
рисунок Chippollino
Скачать
Draw
Борис Дежкин Чиполлино
Скачать
Луковое семейство Чиполлино
Скачать
Рисунок Чиполлино в старшей группе
Скачать
Рисунок для детей Chipolino
Скачать
Герои чиполлино Draw
Скачать
Рисование Chippollin
Рисунок для детей Чиполино
Скачать
Рисуем сказочных героев
Скачать
Нарисуйте символы Chipollino
Скачать
Chipollino в живописи
Скачать
Иллюстрации героев Tale of Chipollino
Скачать
Mr. vinogradka Chipolin его друзья Джанни Родари
Скачать
Рисунок Чиполлино
Скачать
Портрет Чиполлино
Скачать
Cipollino Rosetti
Download
Gurvinek Dunno
Download
Heroes of the fairy tale Gianni Rodari Chipollino
Download
Drawing to the ballet Chippollino
Chipollino Radiska
Download
Chipollino и его друзья
Скачать
Сказка о приключениях Чиполлино
Скачать
Чиполлино детские рисунки
Скачать
Силуэт Чиполлино
Скачать
Heroes of fairy tales Janny Rodari
Download
Chipollino with a pencil
Download
Gianni Rodari Chipollino Signor Tomato
Download
Gianni Rodari fairy -tale heroes Chipollino
Download
Chipollino Viktor Chizhikov
Скачать
Рисуем героев сказки Чиполлино
Скачать
Chipollino с карандашом
Скачать
Gianni Rodari Adventures of Chipollino Illustrations
Draw Heroes Fairy Tale Chipollin
Приключения Чиполлино 1989
Скачать
Чиполлино раскраска для детей
Скачать
Heroes from Chipollino with a pencil
Download
The heroes of the cartoon Chipollino
Download
Gianni Rodari Cipollino in Italian
Download
Signor Tomato Chippollino Colors
Download
Chipollino Vladimir
Download
Chipollino Chizhikov
Download
Download
Flareon Eevee Leafeon Drawing, Cipollino Cartoon 1961, другие, позвоночные, вымышленный персонаж png
Flareon Eevee Leafeon Drawing, мультфильм Чиполлино 1961, другие, позвоночные pngPNG ключевые слова
- позвоночные,
- вымышленный персонаж,
- мультфильм,
- факел,
- мужчина,
- организм,
- завод,
- листеон,
- Поведение человека,
- строка,
- художественная литература,
- район,
- арт,
- работа,
- день рождения,
- символов,
- Чиполлино Мультфильм 1961,
- рисунок,
- иви,
- янтарь,
- png,
- стикер png,
- скачать бесплатно
- Размеры
- 651x1226px
- Размер файла
- 262,54 КБ
- Тип MIME
- Изображение/png
изменить размер png
ширина (пкс)
высота (пкс)
Некоммерческое использование, DMCA Свяжитесь с нами
- Покемон X и Y Иви Сильвеон Покемон vrste, другие, млекопитающее, позвоночное животное png 762x1048px 232,66 КБ
- Leafeon Eevee Art Покемон Сильвеон, покемон, млекопитающее, лист png 1200x1280px 572,66 КБ
- Иви Джолтеон Покемон Умбреон Эспеон, Иви, вымышленный персонаж, покемон png 900x309px 233,38 КБ org/ImageObject»> Иллюстрация персонажей покемонов, Пикачу Эш Кетчум Pokxe9mon Рисование Psyduck, Мультфильм Пикачу, мультипликационный персонаж, комиксы png 658x1724px 4,35 МБ
- Eevee Glaceon Espeon Umbreon Flareon, эспеон, белый, млекопитающее png 740x779px 275,15 КБ
- Покемон X и Y Glaceon Eevee Покемон GO, иви, млекопитающее, carnivoran png 610x468px 140,58 КБ
- Glaceon Eevee Sylveon Покемон Лифеон, GlaCON, млекопитающее, другие png 1024x945px 220,27 КБ
- Покемон GO Пикачу Вапореон Иви, покемон го, дракон, вымышленный персонаж png 648x681px 132,98 КБ org/ImageObject»> Шойо Хината Тобио Кагеяма Хайкю!! Аниме, Аниме, млекопитающее, манга png 700x700px 305,56 КБ
- Покемон X и Y Покемон Золотой и Серебряный Eevee Espeon Evolution, другие, фиолетовый, млекопитающее png 3631x3000px 493,13 КБ
- иллюстрация плачущей лягушки, интернет-мем лягушка Пепе Юмор, лягушка, лист, животные png 618x526px 76,72 КБ
- Иллюстрация символа отца, рисунок линии счастливая семья, семейный эскиз, любовь, белый png 7574x7061px 766,02 КБ
- Мультфильм Мысль, думающий человек, рука, люди png 1365x2498px 326,79 КБ
- Шеф-повар Кулинария, шляпа шеф-повара, белый, рука png 650x650px 12,66 КБ org/ImageObject»> Glaceon Покемон X и Y Eevee Leafeon, покемон, млекопитающее, позвоночное png 800x923px 268,5 КБ
- Карандашный рисунок, школьники, ребенок, карандаш png 5000x3886px 1,51 МБ
- Школьник Мультфильм, Дети учатся, Детская одежда, люди png 763x1000px 411,25 КБ
- Vaporeon Eevee Покемон Флареон Пикачу, покемон, лист, цветок png 478x574px 90,41 КБ
- Снупи Чарли Браун Вуд Арахис, снупи, комиксы, белый png 747x1070px 45,18 КБ
- Детский карикатурный рисунок, Девять детских мультфильмов, иллюстративный материал, Мультипликационный персонаж, лицо png 530x642px 187,23 КБ org/ImageObject»> Мультяшный рисунок, Милая мультяшная детская рамка, дети, рамка, млекопитающее png 1227x857px 124,38 КБ
- Eevee Покемон GO Пикачу, покемон, млекопитающее, carnivoran png 760x630px 484,09 КБ
- иллюстрация, девушка на велосипеде, иллюстрация эскиза пары, любовь, угол png 919x1000px 180,43 КБ
- Cartoon Child, дети играют, млекопитающее, ребенок png 5556x4133px 776,71 КБ
- бэби и мадонна арт, рисунок М карандашом младенческий эскиз, день m’s, белый, ребенок png 859x1080px 157,71 КБ
- трое детей рядом с Learn word illustration, Parent Child Learning Education, дети, текст, класс png 993x2400px 649,61 КБ org/ImageObject»> Cartoon School, мультфильм ребенок, ребенок, рука png 515x800px 126,55 КБ
- Минни Маус Микки Маус Рисование Дональда Дака Эскиз, мультфильм свадьба, любовь, белый png 1000x1000px 16,08 КБ
- женщина думает, мультфильм, думающая женщина, ребенок, лицо png 2399x2179px 248,92 КБ
- иллюстрация руки человека, рисунок руки, рука, любовь, белый png 2341x1894px 133,67 КБ
- Nobita Nobi Cartoon Шизука Минамото Персонаж, персонаж Дораэмон, комиксы, ребенок png 652x1024px 176,42 КБ
- The Flintstones Pebble, Pebbles Flinstone Wilma Flintstone Party Услуги по дизайну интерьера Женский, флинтстоуны, ребенок, рука png 2000x2000px 233,43 КБ org/ImageObject»> иллюстрация шатенки, детский рисунок, дети, детская одежда, ребенок png 810x835px 423,88 КБ
- человек поливает растение на вершине планеты, иллюстрация, детский стикер Маленький принц Горнате-Олона, маленький принц, еда, люди png 892x892px 101,27 КБ
- Мультяшный рисунок, счастливые ноги, комиксы, ребенок png 500x700px 87,43 КБ
- Flareon Pixel art Sprite, пиксель арт пикачу, другие, вымышленный персонаж png 650x560px 17,65 КБ
- иллюстрация осьминога и девушки, рисунок Doodle Art Акварельная живопись Иллюстрация, граффити для гурманов, нарисованный, рюкзак png 321 x 900px 1,12 МБ org/ImageObject»> Шеф-повар Кулинария, шеф-повар, еда, рука png 506x541px 166,23 КБ
- Покемон Diamond and Pearl Glaceon Eevee Leafeon, GlaCON, млекопитающее, carnivoran png 610x468px 121,48 КБ
- Щупальца Сквидварда Губка Боб Квадратные Штаны Патрик Стар Мистер Крабс Книжка-раскраска, Щупальца Сквидварда Губка Боб, иллюстрация Сквидварда, телевидение, ребенок png 3362x6219px 626,34 КБ
- Рисунок Cartoon Girl Child Sketch, девочка мультфильм, млекопитающее, рука png 678x600px 15,23 КБ
- Дядя Сэм Указательный палец, мы хотим тебя, любовь, белый png 583x616px 29,64 КБ org/ImageObject»> Эскиз Рика и Морти, футболка с капюшоном Рик Санчес Морти Смит, футболка, лицо, рука png 724x827px 165 КБ
- Сильвеон Иви Покемон X и Y Пикачу, покемон, млекопитающее, позвоночное png 606x752px 118,13 КБ
- Черно-белый рисунок Изобразительное искусство, таз, белый, лицо png 585x700px 119,04 КБ
- эволюционная линия Eevee Pokémon GO Vaporeon, блестящие эволюции eevee, лист, другие png 894x894px 1022,84 КБ
- Студенческий мультфильм, дети, ребенок, люди png 879x1024px 374,28 КБ
- Покемон X и Y Сильвеон Иви Покемон vrste, другие, млекопитающее, другие png 735x800px 147,48 КБ
Leave a Comment