Надписи на хэллоуин: Страшные фразы и идиомы на Halloween: be prepared! ‹ engblog.ru


06.05.1981 Facebook Twitter LinkedIn Google+ Разное


Содержание

Страшные фразы и идиомы на Halloween: be prepared! ‹ engblog.ru

Halloween – праздник, который пришел к нам из западной культуры, этому феномену мы обязаны Соединенным Штатам Америки. В нашей стране бытует двоякое отношение к этому инородному торжеству: кто-то считает, что и своих праздников достаточно, а кому-то идея переодеться в устрашающего монстра и покуражиться на славу кажется очень заманчивой. Тем не менее все сходятся в одном: пора Хэллоуина – это отличное время повеселиться, поудивляться чудаковатости и смелости некоторых костюмов и заработать денег. Ни для кого не секрет, что сейчас Halloween – это удачный коммерческий проект, и об истоках праздника мало кто помнит.

Я бы хотела акцентировать внимание не на самом празднике Halloween, а на его языковом аспекте – фразах и идиомах, которые так или иначе можно отнести к теме. Сначала обратите внимание на самые распространенные слова-страшилки.

Хэллоуин на английском языке: слова и выражения

А теперь давайте изучим список из 10 жутко интересных идиом на английском языке, в них фигурируют ведьмы, скелеты и другие сверхъестественные существа! Напомню кратко, идиомы – это устоявшиеся фразы, смысл которых невозможно понять при дословном переводе.

Эти выражения имеют переносный смысл.

Хэллоуин на английском языке: идиомы

  1. No chance in hell – ни единого шанса.

    You have no chance in hell of getting promotion at work. – У тебя нет ни шанса получить повышение на работе.

  2. Skeleton in the сupboard – скелет в шкафу, постыдная семейная тайна. Существуют интересные версии появления фразы. По одной из них, у одной семьи был шкаф, в котором хранился скелет. История гласит, что в Японии в начале 20 века было много долгожителей, которым было за 90 и даже за 100 лет. Таким пожилым людям государство платило солидные пенсии. Так, печально известная семья материально зависела от пенсии дедушки-долгожителя, настолько сильно, что после его смерти родственники решили не рассказывать о кончине и продолжали получать денежные выплаты от государства. Труп решили спрятать в шкафу. Через пару лет правда выбралась наружу, и вместе с ней появилось выражение.

    Every family has its own skeleton in cupboard. – У каждой семьи есть своя тайна.

  3. Skeleton staff – минимальное количество людей, которое необходимо, чтобы офис (учреждение) работал в штатном режиме.

    The hospitals have usually skeleton staff at Christmas – В больницах на рождественские праздники обычно работает минимально количество сотрудников.

  4. To scare the pants off someone – очень сильно напугать, так, что штанишки испугались! 

    When I watched the film “Silent Hills” for the first time, it scared the pants off me. – Фильм «Сайлент Хилл» напугал меня до чертиков, когда я в первый раз его посмотрела.

  5. To make the blood run cold – заставить кровь стыть в жилах, очень сильно напугать.

    The unexpected screams made his blood run cold. – От неожиданного крика у него кровь застыла в жилах.

  6. A witch-hunt – охота на ведьм, преследование инакомыслящих. Фраза появилась в эпоху Средневековья, когда инквизиция объявила охоту на ведьм и колдунов. Женщин и мужчин, которых обвинили в колдовстве, сжигали на кострах. Сейчас фразу используют в случае расследования якобы незаконной деятельности определенной группы людей, у которых другая точка зрения на ситуацию, чья позиция отличается от позиции большинства.

    Famous TV star said that she fall a victim of a media witch-hunt. – Известная звезда телевидения сказала, что она стала жертвой масс-медиа и охоты на ведьм.

  7. Devil-may-care attitude – наплевательское отношение.

    His devil-may-care attitude will do him no good. – Его наплевательское отношение не принесет ему ничего хорошего.

  8. To be full of the devil – приносить ущерб, доставлять неприятности.

    These kids are full of the devil! They are always up to something. – Эти дети доставляют неприятности. Они всегда что-то замышляют.

  9. To be as white as a ghost – быть бледным как привидение, из-за страха, шока или болезни.

    Oh my god! What’s happened to you? You are as white as a ghost. – Боже, что с тобой случилось? Ты бледный, как привидение.

  10. To scare the hell out of somebody – очень сильно напугать кого-то.

    Don’t do that again! You scared the hell out of me! – Не делай так больше, ты напугал меня до полусмерти!

Несмотря на то, что праздник Halloween – неоднозначный день в нашем календаре, он помог обогатить ваш словарный запас на 20+ новых фраз и выражений. Happy Halloween! Не забудьте пройти небольшой тест!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Хэллоуин — Фэнтази — Кира-скрап

Меню сайта
    • С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я
    • Поиск цветов (А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н)
    • Поиск цветов (О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я)

Поиск


Статистика

Онлайн всего: 167

Гостей: 167

Пользователей: 0


Погода


Реклама

Реклама

Новости

Поздравления

Опрос

Оцените!

Хэллоуинские надписи -2 — Праздничный мир


 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 


 


 



Надпись есть. )) Как ниже, только черная.


 


 


 


 


 


 


 


 

 


 


 


 


 


 



 


 


 


 

 

 


 


 


 

 

 


 


 


 


 


 




 


 


 



 


 

 

 


 

 

 


 


 

 

 

  

 

     

 

 

 

 

 

 

       

это сумасшедшее привидение летает на фоне надписи. ))

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Картинки из Инета.


Дополним тему:



 

 

 

 

 

Статусы на хэлуин на английском с переводом

Короткие и прикольные фразы и картинки на праздник Хэлуин с переводом, которые вы можете разместить в своем профиле или отправить по вайберу, ватсап, в телеграмм и инстаграм.

Too cute to spook.
Слишком милая, чтобы напугать.

Halloween is cool.
Хэллоуин это круто.

This letter is sealed with a vampire kiss and bite.
Это письмо запечатано поцелуем и укусом вампира.

Blood Donors Needed.
Нужны доноры крови.

What’s up my witches?
Как дела, ведьмочки?

Having a boo-tiful night.
Провожу ууу-бойную ночь.

I have a sugar crush on you. Happy Halloween!
Я влюблен в тебя. Счастливого Хэллоуина!

Every day is Halloween, isn’t it? for some of us…
Хэллоуин каждый день, да? для некоторых из нас …

If a black cat crosses your path, it means… that the cat is going somewhere..
Если черная кошка перебагает вам дорогу, это означает … что кошка просто куда-то идет …

May you have a fang-tastic evening, ghoul-friend! I am so lucky to have you in my life. Halloween wishes to you!
Желаю тебе вечеринки с клыками, девочка! Мне так повезло, что ты есть в моей жизни. Желаю хорошего Хэллоуина!

I admit, I’m a little wicked.
Я признаю, я немного злая/ой.

Today I can be moody and be a little witch!
Сегодня я могу быть капризной и быть маленькой ведьмой!

I’d kill for a bag full of candy. Happy Halloween wishes!
Убила бы за мешок, полный конфет. С праздником Хэллоуина!

Caution! Black Cat Crossing.
Внимание! Черная кошка!

Ding Dong, The Witch Isn’t Dead!
Дин-Дон, ведьма не мертва!

This is where the magic happens.
Здесь происходит волшебство.

Keep calm and eat more candy.
Сохраняйте спокойствие и ешьте больше конфет.

Don’t keep calm I’m under your bed.
Никакого спокойствия тебе, я под твоей кроватью.

The only ghost that lives here is the holy ghost.
Единственный призрак, который живет здесь, это Святой призрак.

This Halloween I’d like to tell you a thing or two, it’s okay to be the devil, it’s okay to have a tattoo, it’s okay to be an angel, it’s okay to trick or treat too.

В этот Хэллоуин я хотел бы сказать вам кое-что. Это нормально быть дьяволом, нормально, делать татуировки, нормально быть ангелом, а так же нормально ходить по домам собирая конфеты.

Roses are red, violets are blue, I’m out of candy, look how scary are you. Life with you is just getting boo-tter and better. Happy Halloween!

Розы красные, фиалки синие, у меня нет конфет, посмотри какая ты страшная. Жизнь с тобой становится все лучше и лучше. Счастливого Хэллоуина!

I wave my wand and put on my cape and wish you lots of treats and success coming your way. Happy Halloween!
Я машу палочкой и надеваю накидку и желаю вам много удовольствия и успехов на вашем пути. Счастливого Хэллоуина!

When Halloween is here the monsters appear and the candies disappear.May the ghost be with you.
Когда наступает Хэллоуин, появляются монстры, и конфеты исчезают. Пусть призрак будет с вами.

Hope You Have A HAPPY HALLOWEEN!
Надеюсь, у вас классный Хэлуин







60+ забавных подписей к Хэллоуину

(Тимоти А. Клэри / AFP / Getty Images)

В Хэллоуине так много всего, что можно полюбить: фильмы ужасов , бесконечные конфеты, тыква приправить все , и прекрасный повод надеть (хотя бы один) эпический костюм. Один из способов отпраздновать свою зрелищную ночь — поделиться ею в социальных сетях с просто правильный заголовок. Тратьте меньше времени на размышления и больше времени на трюки или угощения с этими 55 забавный Instagram идеи для подписей это поможет вам поместить ха в Хэллоуин.

Крутые подписи в Instagram на Хэллоуин

Посмотреть этот пост в Instagram

Я хотел пошутить над скелетом, но не думаю, что вы, ребята, найдете это плечевой сустав … О! Обожаю каламбуры! Но действительно; ешьте, пейте и будьте пугающе, и убедитесь, что вы остаетесь гидратированным, используя все изгнание нечистой силы, которое вы, возможно, делаете! Проведите время с тыквой сегодня вечером!…. (Если вы зашли так далеко, я покончил с каламбурами). . . . . . . . . . . . #creative #mindovermatter #california #halloweenpuns #bringingblackandwhiteback # halloween2018 #halloween #gardenwedding #chasinglight #ghoulsjustwanttohavefun #shootandshare #theeverygirl #riseandgrind #livelaughlove #eastbayphotographer #sfphotographer #californialifestyle #californiaweddingphotographer #napaweddingphotographer #weddingphotographer #sanfranciscoweddingphotographer #sfweddingphotographer #winecountryweddingphotographer #weddingphotographer #indianapolisweddingphotographer # кармельсвадебный фотограф # свадебный фотограф # истбэйсвадебный фотограф # индийский свадебный фотограф


Сообщение, которым поделился Фотограф SF + Bay Area (@reginakpopova) 31 октября 2019 г. , 18:38 PDT

1. Вурдалаки просто хотят повеселиться


2. Ведьма, пожалуйста


3. #SquadGhouls

4. Просто сделай это по-настоящему.

5. Никаких уловок, только угощения


6. Обычная ведьма

7. Ведьма, лучше возьми мою конфету

8. Тебе лучше работать, ведьма

9. Желаю приятной ночи.


10. Дайте тыкве покататься.

11. Swish swish, ведьма.

Связанный: 10 детских фильмов о Хэллоуине, которые вы можете посмотреть на Netflix

Посмотреть этот пост в Instagram

Лучше добавьте цветочную корону на этого призрака. Признаюсь, я считаю, что это изделие не так уж и здорово, не красиво, как будто это сделал трехлетний ребенок.


Сообщение, которым поделился Энн | Розовый Миниатюрный Дизайн (@pinkpetitedesigns) 26 октября 2019 г., 8:35 PDT

12. Привет, приветливый

13. О, моя тыква, Бекки, посмотри на ее летучую мышь.

14. Сохраняйте спокойствие и пугайтесь.


15. Иди домой с большой тыквой.

16. Boo Crew

17. Бу-я!

18. Злые упыри

19. Это будет отличная ночь.

20. Готово, готово, упырь!

21. Призрак продолжается.

22. Только здесь, чтобы поболтать

23. Ура, ведьмы!

24. Фангтастик

По теме: 75 Смешные Каламбуры на Хеллоуин

Посмотреть этот пост в Instagram

Отдыхающая Ведьма Лицо Бокал! Все мы знаем кого-то, кому нужна эта красота. Выпей ведьм! МАГАЗИН: www.alienbaby.net Мы отправляем товары по всему миру ✨

Сообщение, которым поделился Чужой ребенок (@alienbabyco) 3 декабря 2019 г. в 10:15 по тихоокеанскому стандартному времени

25. Отдыхающее лицо ведьмы.

26. Слишком упырь для школы

27. Счастливый Хэллоуин-крик

28. Давай сделаем Monster Mash!

29. Бррр… Здесь холодно. Должны быть духи в атмосфере

30. Я призрак с самым большим

31. Ты меня заколдовал

Посмотреть этот пост в Instagram

Счастливого Хэллоуина! Я надеюсь, что никто не постучится в мою дверь за леденцами. Не потому, что я не хочу открывать двери для незнакомцев в этом сомнительном районе, в котором я живу … butttttt, потому что я хочу съесть все угощения, которые я купил. #treatyoself

Сообщение, которым поделился GabbiXYZart • Иллюстратор • (@gabbixyzart) 30 октября 2019 г. в 13:16 PDT

32. Обманывать или лечить себя

33. КРЕМ: Костюмы правят всем, что меня окружает.

34. Правление упырей и мальчики пускают слюни

35. Абсолютно безумно

36. Королева Криков

37. Плохо для костей

38. Встряхни свою задницу.

39. Кто правит миром? Вурдалаки

40. Поклонись, ведьмы.

41. Послать свисток

42. Жуки и шипения, ведьмы!

43. Ты чертовски мяукаешь

44. Ты сводишь меня с ума.

45. Я не могу нести ответственность за украденные конфеты.

46. ​​Если у тебя есть это, преследуй его.

Лучшие титры на Хэллоуин из фильмов (и пьес)

Нет ничего лучше фильм ужасов создать сцену для Хэллоуин . Это наш любимый Хэллоуин Котировки из спектаклей и фильмов — каждый делает идеальный Заголовок Instagram !

47. Это просто фокус-покус. — Фокус покус

48. Сегодня полнолуние. Вот тогда и исчезнут все чудаки. — Фокус покус

Связанный: Приходите, летим! Приготовьтесь к Хэллоуину с этими 50 цитатами из фокус-покуса

49. Я мышка, да. — Дрянные девчонки

50. До следующего Хэллоуина осталось всего 365 дней! — Кошмар перед Рождеством

51. Это Хэллоуин, все устраивают сцены. Кошмар перед Рождеством

52. Привет! Я Чаки. Хотите сыграть? — Детская игра

53. Я призрак больше всех, детка. — Сок жука

54. Никогда не доверяйте живым. — Сок жука

55. Пора шоу! — Сок жука

56. Где мои упыри? — М онстер высокий

57. Это Хэллоуин; каждый имеет право на одно хорошее напугание. — Хэллоуин

58. Двойное, двойное, тяжелое и неприятное. — Макбет

59. Сюда приходит что-то злое. — Макбет

60. Вы пришли петь тыквенные гимны? — Это большая тыква, Чарли Браун

Следующий: 20 самых страшных фильмов ужасов, которые стоит непросто смотреть на Netflix прямо сейчас

20 фраз из «Оно» и «Симпсонов» ‹ Инглекс

Многие люди так привыкли к Хэллоуину, что уже считают этот английский праздник своим. По всей стране проводят множество тематических вечеринок, на которых кареты превращаются в тыквы, а Золушки — в ведьм. Наилучшим образом вписаться в эту атмосферу можно с нашей подборкой из 20 фраз про страхи и способы с ними справляться. Собрать карманный разговорник ко Дню всех святых (All Saints’ Day) нам помогли мультсериал «Симпсоны» и вышедший в этом году хоррор «Оно». Если у вас еще нет костюма, не переживайте: мы подобрали три интересных наряда из американских ситкомов.

10 выражений про страхи из «Оно»

Фильм ужасов, снятый по мотивам книги Стивена Кинга, не только пугает, но и раскрывает природу наших фобий. Перед тем как представить 10 выражений про страхи, приведем три занимательных факта:

  1. Фильм называется IT, в русском прокате — «Оно». Почему так? Злодей Пеннивайз — это сущность, которая принимает форму самого большого страха каждого ребенка. То есть очередное воплощение этого монстра уникально и может быть любого пола. Местоимение it нейтральное с точки зрения гендерной принадлежности, поэтому как нельзя лучше подходит Пеннивайзу.
  2. В самом начале фильма мальчик Билл вручает бумажный кораблик своему младшему брату Джорджи со словами:

    She’s ready, captain.Он (кораблик) готов, капитан.

    Джорджи не понимает, кого Билл назвал she, на что старший брат отвечает:

    You always call a boat she. — Лодку всегда называют «

    она».

    Почему she, а не it? Традиция называть плавсредства в женском роде давнишняя и имеет несколько версий происхождения. По одной из них, каждый капитан верил, что богини защищают его корабль и команду. Поэтому судам давали женские имена и делали гальюнные фигуры в виде дамских силуэтов. Отсюда же и «она».

    В русском прокате переводчики выкрутились, переведя фразу иначе:

    You always call a boat she. — Потому что это посудина.

  3. Клоун Пеннивайз пугает детей фразой:

    You’ll float down here. — Будешь летать там, внизу.

    Слово float переводится как «плавать на поверхности». Однако художественный перевод «летать» выбран не случайно: так говорят о призраках.

Все эти лингвистические особенности мы подметили благодаря тому, что смотрели фильм в оригинале. При переводе многие аспекты языка вроде каламбуров и уникального произношения теряются. Рекомендуем и вам смотреть кино на английском для лучшего понимания произведений и расширения словарного запаса.

Теперь поборемся со страхами по-английски.

1. A wuss — тряпка

Билл просит Джорджи принести из подвала парафин, который нужен для того, чтобы смастерить бумажный кораблик. Но Джорджи боится туда спускаться. Тогда Билл говорит ему:

В этом предложении есть хорошая альтернатива слову coward (трус) — wuss, что означает «слабак», «тюфяк». В качестве антонима можно использовать слово valiant (храбрый). Это название и одновременно имя главного героя мультфильма про отважных птиц, сражавшихся во Второй мировой войне.

2. To freak out — паниковать

Когда Эдди, приятель Билла, оживленно рассказывает друзьям забавную историю про владельца американских горок, шимпанзе и т. д., он слишком торопится, и его захлестывают эмоции. Тогда один из друзей — Ричи — перебивает Эдди:

В разговорном английском freak out встречается чаще, чем привычное panic. Это значит «паниковать», «сходить с ума». Если же вы хотите сказать, что кто-то вызвал панику у другого человека, используйте freak somebody out:

He freaks me out with his odd behavior. — Он меня пугает своим странным поведением.

3. Dangerous — опасный

По дороге к дому их общей подруги Беверли ребята спорят. Билл заявляет, что путь через аллею гораздо быстрее. Но Ричи категорически с ним не согласен:

Это слово интересно своей фонетической особенностью. Многие произносят его неправильно — /ˈdændʒərəs/. Но на самом деле, как в британском, так и американском произношении здесь присутствует дифтонг — /ˈdndʒərəs/.

4. An evil thing — злобная сущность

Один из ребят — Майк — рассказывает, что по мнению его деда, все беды с городком Дерри происходят из-за некоего злобного существа.

Evil обозначает как вселенское зло в общем смысле, так и несчастье, беду или серьезный вред. Thing может переводиться не только как всем нам известная «вещь», но также и «сущность», «существо», «явление».

Фразовый глагол to feed off, на наш взгляд, переведен не совсем корректно: мы бы выбрали значение «подпитываться», «кормиться за счет». В фильме речь идет о том, что Пеннивайз питается детскими страхами.

5. Creepy — жуткий, бросающий в дрожь

Группа вышеупомянутых друзей, которые называют себя «Клубом Неудачников», рассматривает карту Дерри. Все места, в которых появляется Пеннивайз, соединены канализационными трубами, и они встречаются в доме с колодцем жутковатого вида:

Распространенная идиома с этим словом — it gives me the creeps:

This clown gives me the creeps. — У меня мурашки по коже от этого клоуна.

Слово junkie переводится не только как «наркоман», но также как «зависимый», «получающий удовольствие от чего-либо». В английском вы можете встретить такие сочетания, как adrenaline junkie (любитель адреналина) или television news junkie (любитель теленовостей).

6. To go missing — пропасть без вести

Когда ребята сомневаются, стоит ли продолжать борьбу с Пеннивайзом, Билл взывает к их долгу перед другими детьми Дерри:

Многие пытаются построить схожие фразы иначе: What happens when another boy is lost? Однако использование глагола to lose здесь не совсем верно — мальчик не просто потерялся, а бесследно исчез.

Давайте рассмотрим непривычную грамматику в этом предложении. Почему another Georgie? По правилам английского языка артикли (a, an, the) и определяющие слова не ставятся перед именами собственными. Но в этом контексте Билл говорит не о своем брате по имени Джорджи, а обо всех других детях, которые могут столкнуться с Пеннивайзом. Когда мы обобщаем, можем сказать some Georgie (какой-то Джорджи) или a Georgie (любой, какой-то Джорджи).

7. To pull the short straw — вытянуть короткую спичку

Стоя перед жутким домом, ребята тянут жребий: кому идти внутрь. Ричи сокрушается, что нелегкая доля выпала именно ему.

Если мы тянем спички, то англоговорящие люди — соломинки (straws). Проводить жеребьевку, тянуть жребий — to draw lots:

We had to draw lots for picking the one who would tell her the bad news. — Нам пришлось тянуть жребий, чтобы выбрать того, кто расскажет ей плохую новость.

8. To calm down — успокоиться

В доме Ричи находит объявление о пропаже самого себя. Это повергает мальчика в шок и вызывает у него паническую атаку. Билли пытается его успокоить:

При помощи calm down успокоить можно не только самого себя, но и другого человека:

You should calm down the baby. — Тебе стоит успокоить ребенка.

9. To play tricks on somebody — подшутить

Билли продолжает убеждать Ричи:

В Хэллоуин люди нередко разыгрывают друг друга, поэтому эта идиома вам пригодится. В фильме она переводится иначе — «играть с кем-либо», ведь смертельно опасные шутки Пеннивайза едва ли можно назвать добрым розыгрышем.

10. To stick together — держаться вместе

Билли убеждает друзей, что победа над Пеннивайзом неминуема, если выполнить одно условие:

Противостоять страхам в одиночку довольно трудно, но совместными усилиями прогнать зло и избавиться от фобий намного проще.

«Оно» произвел впечатление даже на тех, кто не является поклонником жанра хоррор. Картина получилась зрелищной и одной из самых кассовых среди всех фильмов ужасов в мире. Пощекотать себе нервишки и вместе с тем выучить новые английские слова — задача не из легких, но мы уверены, что вы с ней справитесь, если посмотрите фильм целиком.

10 хэллоуинских фраз из «Симпсонов»

Один из самых известных мультсериалов в мире каждый год выпускает серию, посвященную Хэллоуину. Мы внимательно посмотрели две из них и выбрали лучшие тематические фразы.

1. A horrifying tale — страшилка

Сосед Симпсонов Нед Фландерс спрашивает у главы семейства Гомера, успел ли тот приготовиться к Хэллоуину:

Ooh! Mariachi skeletons. They’re spooky, but they also teach you about Mexico. — О! Скелеты-музыканты. Жуткие, но могут многое рассказать о Мексике.

Spooky — одно из самых распространенных слов для описания чего-то пугающего и особенно мистического.

3. A tummy ache in one’s courage — живот сводит от страха

Мать семейства Мардж объясняет своему сыну Барту, почему они не празднуют Хэллоуин в этом году:

Your sister has a tummy ache in her courage. — У твоей сестры живот сводит от страха.

Примечательно в этом выражение то, что по логике было бы a tummy ache in her fear. Но дословно здесь получается «у храбрости твоей сестры болит живот».

4. Trick or treat! — Сладость или гадость!

Люди в масках приходят в дом Симпсонов с типичным для Хэллоуина требованием угостить их конфетами. Дочь Гомера Лиза пугается, и отец обещает разобраться с ними:

— Oh, trick-or-treaters.
— Don’t worry, I’ll get rid of them.
Trick or treat.
Ряженые пришли.
— Не бойся, я их прогоню.
Сладость или гадость.

Trick-or-treat — классическая хэллоуинская традиция. Дети ходят от двери к двери и клянчат конфеты (treat — угощение). Если они не получают сладкого, то могут напакостить хозяевам дома (trick — шутка, проделка, уловка).

Trick-or-treaters — это сами дети, которые выпрашивают угощения. Здесь они переводятся как «ряженые», потому что одеты в ужасающие костюмы. Фразовый глагол to get rid of обозначает «избавиться», «покончить с чем-либо».

5. Dreary — мрачный, унылый

Согласно песне из серии, такой праздник нужен для избавления от рутины и прозаичности будней:

My brave girl. — Храбрая моя девочка.

Полезное выражение, которое мы вам советуем использовать, — brave out (храбро встретить). Оно применимо как к опасности, так и трудной ситуации:

We braved out this challenging semester. — Мы храбро выдержали этот сложный семестр.

7. A torment — пытка

Барт и Лиза попадают в школу в аду, где учительница рассказывает об одном из предметов:

Psychological torment.Психологическая пытка.

Torment выражает не только физическую, но и моральную пытку, муки, терзания. Также это слово можно использовать в качестве глагола. Например:

My conscience torments me. — Меня мучает совесть.

Еще одно полезное выражение — to torment somebody into something (заставить кого-либо что-либо сделать):

You can’t torment me into doing this dirty work. — Ты не можешь заставить меня делать эту грязную работу.

8. A crack — выходка, шуточка

Призрак Гомера просит призрака Мардж прекратить ее выкрутасы:

Quit makin’ cracks! — Брось свои выходки!

Помимо cracks, запомните, что не всегда обязательно говорить stop, когда вы хотите, чтобы человек прекратил делать что-либо. Для этого есть замечательное слово quit.

9. A ghost — призрак

Когда два призрака Мардж летят на Гомера, тот заявляет, что его хватит на всех:

But I can handle all the ghosts you can float at me. — Я справлюсь со всеми призраками, которые на меня полетят.

Кроме ghost, вы можете говорить spirit (дух). В этой же серии Лиза просит призраков уйти:

Noble spirits, your time has passed. — Досточтимые духи, ваше время прошло.

Слово float здесь так же, как и в «Оно», используется в значении «летать», «парить».

10. Worrisome — причиняющий беспокойство, вызывающий тревогу

Лиза волнуется, что могут появиться и другие воплощения Симпсонов, помимо призраков:

Вот бесплатный шаблон для печати, который можно скачать и попрактиковаться в написании акварельных букв. Наслаждаться!

Узнайте больше о том, как рисовать слова с помощью , прочитав мою книгу «Искусство письма акварелью» и используя мои акварельные рабочие тетради и художественные принадлежности!

          

ПИН-код!

 

 

от Kelly | 0 комментарий

Теги: печатный шрифт, кисть, рисовать, ручка мечты, файнлайнер, бесплатно, Хэллоуин, Фокус-покус, жемчужная ручка, металлик, краска, палитра, паутина, шаблон, Uniball Signo, акварельные чернила, рабочий лист

Хэллоуинских шрифтов | Мгновенная загрузка жутких, страшных шрифтов

Графические дизайнеры, ремесленники и креативщики покупают шрифты для Хэллоуина, доступные для мгновенной загрузки уже сегодня! С легкостью поднимите на новый уровень свой жуткий дизайн, мастерство или творческие проекты. Независимо от того, создаете ли вы что-то для развлечения или проектируете для бизнеса, мы предоставим вам все необходимое. Каждый творческий ресурс поставляется с лицензией на коммерческое и личное использование, форматами OTF + TTF и неограниченной технической поддержкой. Загрузите жуткий шрифт сегодня и узнайте, почему мы так популярны среди более чем 3 миллионов невероятных креативщиков, таких как вы.

Приготовьтесь влюбиться с первого укуса во все эти невероятные шрифты для Хэллоуина. Хэллоуин — идеальное время для жутких и страшных поделок и дизайнов.Или, может быть, вам больше по душе очаровательные узоры в виде тыкв? Каким бы ни был ваш мешок (с конфетами), давайте представим его по-настоящему, Хэллоуин — случайный праздник, но его любят все!

Ради любви к Хэллоуину Шрифты

Ремесленники, что вам больше всего нравится в эти осенние праздники? Это конфеты, костюмы, дизайн и изготовление жутких деревянных знаков или, может быть, что-то еще? Независимо от того, что соблазняет вас принять участие в этом самом омерзительном из дней, все, кажется, любят клыкастый Хэллоуин. И вы можете получить именно это с нашими шрифтами для Хэллоуина.Вам уже весело со всеми этими каламбурами? Держу пари, ты смеешься до гроба!

Жуткие или милые поделки с жуткими шрифтами

Если серьезно, у нас есть несколько невероятно хороших шрифтов для Хэллоуина. И так же, как и сам праздник, они довольно универсальны. В этом празднике есть все: от очаровательных маленьких тыкв до страшных фонариков из тыквы, как и эти удивительные шрифты. Если вам нравится омерзительный и жуткий джем, то вам понравятся все страшные шрифты и, конечно же, зомби-шрифты.

Возможно, вам нравятся экстравагантные стили с капающими эффектами шрифта, которые выглядят, ну… капающей кровью, слизью или чем-то еще, что вы хотите. Или, может быть, вам нравятся шрифты из фильмов о Хэллоуине? Вас ждет пугающе огромное разнообразие с нашими жуткими шрифтами! Они ужасно веселые и идеально подходят для таких жутких поделок, как скрапбукинг, изготовление открыток, графический дизайн футболок, деревянные вывески, вырезание из бумаги и многое другое.

Шрифт и веселье на Хэллоуин: круглогодичное ремесло

Вы можете использовать эти удивительные жуткие шрифты в любое время года, чтобы воссоздать эту жуткую атмосферу.Возможно, вам больше по душе готические шрифты. Особенно, если это винтажное ощущение является вашей предпочтительной эстетикой. Оба прекрасно работают для ваших монстров, призраков, гоблинов и омерзительных ремесленных проектов и дизайнов. Или сделайте его милым с игристыми или причудливыми шрифтами для самых маленьких.

Получите удовольствие от шрифтов в стиле Хэллоуина. Или насладитесь жуткими покупками и купите Хэллоуин SVG с нашего дочернего сайта, прежде чем уйти.

Подробнее

13 лучших шрифтов на Хэллоуин для ваших жутких праздников

В этой статье мы поможем вам не отставать от хэллоуинского ажиотажа, показав, как использовать капризные, готические и другие жуткие шрифты, чтобы вывести приглашения и украшения на новый уровень.

Что делает шрифт Хэллоуина?

Любой шрифт может выглядеть устрашающе в правильном контексте — на фоне графики зомби и летучих мышей и так далее. Тем не менее, шрифты, которые имеют неоспоримый «Хэллоуинский вид», обычно имеют несколько общих черт. Они часто большие, жирные и очень стилизованные. Иногда эта стилизация дает шаткий эффект, а иногда — липкую атмосферу. Старые шрифты высокой печати также имеют тенденцию выглядеть загадочно. Хэллоуинские шрифты намеренно выделяются и напоминают все, от крови до костей и надписей на надгробиях.

  1. Бутоквин

Этот шаткий, но прямолинейный шрифт вызовет у ваших гостей мурашки по коже. Не забудьте использовать для текста оттенок на тему Хэллоуина, например, ведьмино-фиолетовый цвет, использованный в приглашении ниже.

2. Мужественный

Как и другие шрифты для Хэллоуина, шрифт Virile пугает, потому что он неровный и колеблющийся. И это именно то, как мы представляем себе почерк призрака, и зрители будут думать так же.

3. JerkChicken

Возможно, название этого текста не звучит пугающе, но эта пятнистая надпись — идеальный шрифт для фильма о Хэллоуине. Влажный и тонкий, «JerkChicken» напоминает нам плакаты известных фильмов ужасов.

4. Xtreem средний

Этот страшный шрифт для Хэллоуина идеально подходит для вашего жуткого дебюта или приглашения на вечер кино. Кроме того, название шрифта подходящее. «Xtreem» напоминает триллеры ранних нулевых.

5. Финк Санс

Будьте легкими, но держитесь темы. Будь то детская вечеринка или конкурс собачьих костюмов, Fink Sans идеально подходит, потому что он необычный и странный, но в то же время доступный. Его мультяшные буквы больше забавляют, чем пугают.

6. Карвер ICG

Этот шрифт, показанный на рисунке ниже болотно-зеленым цветом, выглядит так, будто он дрожит прямо на странице. Кроме того, как следует из названия, это немного похоже на резьбу, очень похожую на ту, которую вы можете найти на боку фонаря из тыквы.

7. Ломбардик Кэпиталз Стд

Есть что-то в замысловатом старомодном шрифте с засечками, напоминающем о Хэллоуине. Возможно, это дань пыльным старым книгам или надписям на надгробиях. В любом случае, этот богато украшенный шрифт идеально подходит для сопровождения изображений упырей и призраков.

8. Хенни Пенни

Этот шрифт обеспечивает баланс между старомодным книжным шрифтом и более новым, более модным хэллоуинским принтом.Это хорошо работает с приглашениями, когда вы хотите, чтобы атмосфера была жуткой, но не ужасающей. Попробуйте соединить его с наклейками летучих мышей, как на изображении ниже, потому что завитушки на этих буквах напоминают крылья в полете.

9. Фрихоле

Еще одна купель, которая трясется в своих пресловутых ботинках, Frijole испускает холодок. Эти смелые, широкие буквы хорошо выделяются даже на больших пространствах, поэтому помните об этом шрифте при разработке декора или постеров.

10.IM Fell English SC

Этот академический шрифт идеально подходит для заголовка рассказа о привидениях или тематического меню в вашем баре. Это стильно, но жутко и заставляет людей собираться вокруг и слушать душераздирающую историю.

11. Жуткий

Название говорит само за себя. Этот шрифт идеально подходит для страшной обстановки, с его липкими буквами и драматичным видом. Используйте «Creepy» на плакатах и ​​приглашениях вечеринок, и никому не придется дважды думать о теме мероприятия.

12. Жуткий STD

Еще один шрифт, просто созданный для праздника, «Spooky» состоит из отличительных букв, которые выглядят так, как будто они растворяются в тумане. Эти уникальные формы обязательно привлекут всеобщее внимание, поэтому используйте этот шрифт в объявлениях. Помните, что немного идет долгий путь.

13. Woolfsblood Pro Regular 

Увы, вот текст, который сочетает в себе все ключевые аспекты типичного хеллоуинского шрифта: дрожь, потливость и пугающее название. Выделите эту надпись контрастным цветом на темном фоне, чтобы она выглядела эффектно.

Как добавить шрифт Хэллоуина в свой дизайн
  1. Откройте веб-приложение Picsart и выберите размер холста, подходящий для вашего проекта.

2. После нанесения на фон вашего дизайна жутких наклеек и оттенков Хэллоуина нажмите «Текст» в меню в левой части экрана, чтобы добавить прикольный шрифт. Выберите «Добавить заголовок» и аналогичные параметры, чтобы добавить в дизайн нужное количество текста.На следующем шаге мы покажем вам, как изменить шрифт после того, как вы уже поместили текстовое поле в свою композицию, но сначала мы рекомендуем также проверить наши тщательно подобранные коллекции шрифтов. Вместо добавления текстового поля, как мы сделали в начале этого абзаца, прокрутите вниз до «Коллекции шрифтов» и нажмите «Еще». На следующей странице вы найдете тематические группы шрифтов, в том числе те, которые идеально подходят для Хэллоуина.

3. Если вы добавили стандартное текстовое поле и хотите изменить шрифт, чтобы сделать его более жутким, или вам просто не нравится выбранный вами тематический шрифт, вы можете в любой момент изменить надпись, нажав «Tt». на панели инструментов над вашим дизайном.При этом в меню слева от холста появятся все параметры букв, и вы сможете изменить размер, интервал и тип шрифта выделенного текста. Хотите изменить оттенок? Нажмите на значок в виде капли на той же панели инструментов, где вы нашли инструмент «Tt», и вызовите меню цвета.

4. Когда вы закончите, обязательно загрузите свой проект, чтобы вы могли поделиться им со своими друзьями и семьей. Нажмите «Экспорт» в правом верхнем углу экрана и выберите имя файла, расширение и т. д.

Творите со скоростью культуры

Picsart — это полная экосистема бесплатного контента, мощных инструментов и вдохновения для авторов. С миллиардом загрузок и более чем 150 миллионами активных авторов в месяц Picsart является крупнейшей в мире творческой платформой. Picsart сотрудничал с крупными артистами и брендами, такими как BLACKPINK, Jonas Brothers, Lizzo, Sanrio: Hello Kitty, I am a Voter, Bebe Rexha, Maroon 5, One Direction, Warner Bros.Развлечения, iHeartMedia, Condé Nast и многое другое.   Загрузите приложение или начните редактировать в Интернете  сегодня, чтобы улучшить свои фотографии и видео с помощью тысяч быстрых и простых инструментов редактирования, модных фильтров, забавных наклеек и ярких фонов. Дайте волю своему творчеству и обновите   до Золотого  для премиальных привилегий!  

 

.
Comments